ordem

or.dem
ˈɔrdɐj̃
nome feminino
ordre masculino
andar às ordens de
être sous les ordres de
às suas ordens
à vos ordres; à votre service
até nova ordem
jusqu'à nouvel ordre
cada um por sua ordem
chacun son tour
chamada à ordem
rappel masculino à l'ordre
chamar à ordem
rappeler à l'ordre
com ordem
avec règle
dar ordem de pagamento
ordonner le paiement
de primeira ordem
de premier ordre
mandar ordens de pagamento
mandater
letra à ordem
billet masculino à ordre
ordem de operações
suite des opérations
ordem de pagamento
ordre de paiement; mandat masculino
ordem de pagamento em vale do correio
mandat-postal
ordem de prisão
mandat masculino d'arrêt
ordem do dia
ordre du jour
ordem religiosa
ordre religieux
perturbar a ordem
troubler l'ordre
pôr em ordem
mettre en ordre
por sua ordem
dans l'ordre; à tour de role
posto em ordem
mis en ordre
tomar ordens
entrer dans les Ordres
transmitir uma ordem
transmettre un ordre
Porto Editora – ordem no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-22 10:11:37]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
ordem de trabalhos das sessões plenárias
ordre du jour des travaux des sessions plénières
Ministro da Ordem Pública
Ministre de l'ordre public
Secretário de Estado da Ordem Pública
secrétaire d'Etat à l'ordre public
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
manutenção da lei e da ordem / manutenção da ordem pública
maintien de l'ordre, maintien de l'ordre public
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, FINANÇAS
consideração de ordem prudencial
considération d'ordre prudentiel
VER +