ou

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  função OU

  fr

  fonction OU
• Family law
  avô ou avó

  fr

  grand-parent
• electronics and electrical engineering
  coletor OU

  fr

  collecteur OU
• electronics and electrical engineering
  circuito OU

  fr

  circuit "OU", circuit OU
• culture and religion / building and public works / information technology and data processing
  operador OU

  fr

  OU inclusif
• FINANCE
  ordem tudo ou nada / tudo ou nada

  fr

  ordre tout ou rien
• communications
  tudo ou nada

  fr

  TOR, tout-ou-rien, tout ou rien
• defence / earth sciences
  canoa ou popa

  fr

  rétreint
• Family law
  sogro ou sogra

  fr

  beau-parent
• foodstuff / fisheries
  láctea ou ovas / ovas ou sémen de peixe

  fr

  œufs et laitance
• electrical industry / technical regulations
  usar ou vender

  fr

  use-it-or-sell-it
• health
  função lógica ou por ligação / OU por cablagem

  fr

  ou câblé, fonction OU connecté, ou fantôme, OU câblé, OU connecté, fonction OU câblé
• insurance
  responsável ou não / obrigado ou não

  fr

  responsabilité ou non-responsabilité
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  malho ou mangual

  fr

  fléau
• electronics and electrical engineering
  relé de tudo ou nada / relé tudo ou nada

  fr

  relais de tout ou rien
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  ação tudo ou nada

  fr

  action par tout ou rien, commande par tout ou rien, régulation par tout ou rien
• financial market
  imediata ou cancela / executa ou cancela / ordem imediata ou cancela

  fr

  ordre "immediate-or-cancel", ordre rapide, ordre IOC
• justice
  extorsão e chantagem / extorsão de proteção e extorsão / coação ou extorsão

  fr

  racket et extorsion de fonds
• data processing / information technology and data processing
  circuito OU exclusivo / porta OU exclusivo

  fr

  circuit de disjonction, porte de disjonction
• electronics and electrical engineering
  porta OU por díodo

  fr

  porte OU à diode
• LAW
  busca ou apreensão

  fr

  fouille et saisie
• electronics and electrical engineering
  ligação OU cablada

  fr

  connexion câblée OU
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  redução ou exclusão

  fr

  réduction ou exclusion
• alcoholic beverage
  brandy ou Weinbrand

  fr

  brandy, Weinbrand
• electronics and electrical engineering
  pilha ou acumulador

  fr

  pile ou accumulateur
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  centro ou organismo

  fr

  centre ou organisme
• Family law
  pai ou mãe adoptivos

  fr

  parent adoptif
• Family law
  padrasto ou madrasta

  fr

  beau-parent
• mechanical engineering / TRANSPORT
  ordem «tudo ou nada»

  fr

  ordre tout-ou-rien
• land transport
  afetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nada

  fr

  affectation par tout ou rien, méthode du tout ou rien
• information technology and data processing
  união / operação OU inclusiva

  fr

  réunion, union, opération OU inclusif, opération OU
• information technology and data processing
  operação OU exclusiva / disjunção

  fr

  opération OU exclusif, dilemme, disjonction
• information technology and data processing
  circuito OU exclusivo

  fr

  circuit OU exclusif
• data processing / information technology and data processing
  operador OU exclusivo

  fr

  opérateur OU exclusif, opérateur d'exclusion
• financial market
  ordem executada ou cancelada / executada ou cancelada / ordem com proibição de transação parcial

  fr

  ordre fill-or-kill, ordre FOK
• air transport
  regra de utilização das faixas horárias / Regra 80/20 / regra «usar ou perder»

  fr

  règle du "créneau utilisé ou perdu"
• insurance
  em resseguro ou direto

  fr

  par voie de réassurance ou en direct
• life sciences
  parantélio ou parassol

  fr

  paranthélie
• insurance
  fraude ou infidelidade

  fr

  dol ou malhonnêteté
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  estrumação ou adubação

  fr

  fumure
• AGRI-FOODSTUFFS
  queijo ralado ou em pó

  fr

  fromage râpé
• LAW
  desenho ou modelo novo

  fr

  dessin ou modèle nouveau