hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
ovin

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    peles de ovino
    fr
    peaux ovines
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovino leiteiro
    fr
    mouton laitier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    carne de ovino
    fr
    viande ovine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado ovino
    fr
    maladie du mouton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de gado ovino
    fr
    bercail, bergerie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtor de carne de ovino
    fr
    producteur de viande ovine
  • livestock farming / farm animal / slaughter animal
    ovino ou caprino para abate
    fr
    ovins ou caprins de boucherie
  • animal production / farm animal
    ovino ou caprino de produção
    fr
    ovins ou caprins de production
  • biology
    híbrido de ovino e de caprino
    fr
    chabin
  • animal breeding / livestock farming
    ovino ou caprino de reprodução
    fr
    ovins ou caprins d'élevage
  • agricultural activity
    pastor de gado ovino e caprino
    fr
    éleveur d'ovins, éleveur de moutons, berger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento permanente de esterco ovino
    fr
    stockage permanent du fumier de mouton
  • animal production / medical science / farm animal
    ovino ou caprino para reprodução e engorda
    fr
    ovins ou caprins de reproduction,d'élevage ou d'engraissement
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Grupo Consultivo «Carnes de Ovino e de Caprino»
    fr
    Groupe consultatif "Viandes ovine et caprine"
  • Council of the European Union / institutional structure / animal product
    Grupo dos Produtos Animais (Carne de Ovino e de Caprino)
    fr
    Groupe "Produits d'origine animale" (Viande ovine et caprine)
  • ENVIRONMENT
    ovinos
    fr
    ovidé
  • life sciences / botany / plant taxonomy
    laborinho / festuca ovina
    fr
    fétuque ovine, poil de chien, poil de loup, fétuque des moutons
  • animal health
    varíola ovina
    fr
    clavelée, variole ovine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação ovina / criação de ovelhas
    fr
    élevage des moutons, élevage ovin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção ovina
    fr
    production ovine
  • animal disease
    brucelose ovina
    fr
    brucellose ovine
  • animal health
    língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
    fr
    fièvre catarrhale ovine, infection par le virus de la fièvre catarrhale ovine, maladie de la langue bleue, FCO
  • life sciences / animal health
    vírus da varíola ovina
    fr
    virus de la variole ovine
  • life sciences / animal health
    VOC / varíola ovina e caprina
    fr
    clavelée et variole caprine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hepatite necrótica infecciosa dos ovinos / doença negra dos ovinos
    fr
    black disease, hépatite infectieuse nécrosante du mouton, hépatite infectieux nécrosante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rede metálica para ovinos
    fr
    filet pour ovins
  • animal health
    adenomatose pulmonar ovina / adenomatose pulmonar / adenocarcinoma pulmonar dos ovinos
    fr
    adénomatose pulmonaire du mouton, adénomatose pulmonaire ovine, adénomatose pulmonaire, jaagsiekte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de triagem de ovinos
    fr
    centre de tri d'ovins
  • animal health
    epididimite ovina (Brucella ovis) / epididimite contagiosa ovina / epididimiorquite infecciosa do carneiro
    fr
    épididymite ovine (Brucella ovis), épididymite contagieuse
  • animal disease
    tremor epizoótico dos ovinos
    fr
    tremblante du mouton, tremblante, scrapie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diminuição de efetivos ovinos
    fr
    dépécoration
  • medical science
    vírus da encefalomielite ovina
    fr
    virus louping ill, virus LI, virus du louping ill
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de acabamento de ovinos
    fr
    centre de finition d'ovins
  • livestock farming
    livro genealógico de raça ovina
    fr
    livre généalogique, flock-book
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparado para lavagem de ovinos / banho de desparasitação
    fr
    bain parasiticide pour ovins
  • leather industry
    pele ovina tosquiada para forros
    fr
    peau à doublure naturelle
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos"
    fr
    Comité de gestion des ovins et des caprins
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos"
    fr
    Comité de gestion "ovins-caprins"
  • health
    exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose
    fr
    exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    grelha comunitária de classificação de carcaças de ovinos
    fr
    grille communautaire de classement des carcasses d'ovins
  • health
    exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
    fr
    exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ovino – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ovino [visualizado em 2026-06-06 21:19:27].
palavras parecidas com ovino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    peles de ovino
    fr
    peaux ovines
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovino leiteiro
    fr
    mouton laitier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    carne de ovino
    fr
    viande ovine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença do gado ovino
    fr
    maladie du mouton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de gado ovino
    fr
    bercail, bergerie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtor de carne de ovino
    fr
    producteur de viande ovine
  • livestock farming / farm animal / slaughter animal
    ovino ou caprino para abate
    fr
    ovins ou caprins de boucherie
  • animal production / farm animal
    ovino ou caprino de produção
    fr
    ovins ou caprins de production
  • biology
    híbrido de ovino e de caprino
    fr
    chabin
  • animal breeding / livestock farming
    ovino ou caprino de reprodução
    fr
    ovins ou caprins d'élevage
  • agricultural activity
    pastor de gado ovino e caprino
    fr
    éleveur d'ovins, éleveur de moutons, berger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armazenamento permanente de esterco ovino
    fr
    stockage permanent du fumier de mouton
  • animal production / medical science / farm animal
    ovino ou caprino para reprodução e engorda
    fr
    ovins ou caprins de reproduction,d'élevage ou d'engraissement
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Grupo Consultivo «Carnes de Ovino e de Caprino»
    fr
    Groupe consultatif "Viandes ovine et caprine"
  • Council of the European Union / institutional structure / animal product
    Grupo dos Produtos Animais (Carne de Ovino e de Caprino)
    fr
    Groupe "Produits d'origine animale" (Viande ovine et caprine)
  • ENVIRONMENT
    ovinos
    fr
    ovidé
  • life sciences / botany / plant taxonomy
    laborinho / festuca ovina
    fr
    fétuque ovine, poil de chien, poil de loup, fétuque des moutons
  • animal health
    varíola ovina
    fr
    clavelée, variole ovine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação ovina / criação de ovelhas
    fr
    élevage des moutons, élevage ovin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção ovina
    fr
    production ovine
  • animal disease
    brucelose ovina
    fr
    brucellose ovine
  • animal health
    língua azul / febre catarral dos ovinos / infeção pelo vírus da febre catarral ovina / febre catarral ovina
    fr
    fièvre catarrhale ovine, infection par le virus de la fièvre catarrhale ovine, maladie de la langue bleue, FCO
  • life sciences / animal health
    vírus da varíola ovina
    fr
    virus de la variole ovine
  • life sciences / animal health
    VOC / varíola ovina e caprina
    fr
    clavelée et variole caprine
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hepatite necrótica infecciosa dos ovinos / doença negra dos ovinos
    fr
    black disease, hépatite infectieuse nécrosante du mouton, hépatite infectieux nécrosante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rede metálica para ovinos
    fr
    filet pour ovins
  • animal health
    adenomatose pulmonar ovina / adenomatose pulmonar / adenocarcinoma pulmonar dos ovinos
    fr
    adénomatose pulmonaire du mouton, adénomatose pulmonaire ovine, adénomatose pulmonaire, jaagsiekte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de triagem de ovinos
    fr
    centre de tri d'ovins
  • animal health
    epididimite ovina (Brucella ovis) / epididimite contagiosa ovina / epididimiorquite infecciosa do carneiro
    fr
    épididymite ovine (Brucella ovis), épididymite contagieuse
  • animal disease
    tremor epizoótico dos ovinos
    fr
    tremblante du mouton, tremblante, scrapie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diminuição de efetivos ovinos
    fr
    dépécoration
  • medical science
    vírus da encefalomielite ovina
    fr
    virus louping ill, virus LI, virus du louping ill
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de acabamento de ovinos
    fr
    centre de finition d'ovins
  • livestock farming
    livro genealógico de raça ovina
    fr
    livre généalogique, flock-book
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparado para lavagem de ovinos / banho de desparasitação
    fr
    bain parasiticide pour ovins
  • leather industry
    pele ovina tosquiada para forros
    fr
    peau à doublure naturelle
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos"
    fr
    Comité de gestion des ovins et des caprins
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité de Gestão "Ovinos e Caprinos"
    fr
    Comité de gestion "ovins-caprins"
  • health
    exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose
    fr
    exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    grelha comunitária de classificação de carcaças de ovinos
    fr
    grille communautaire de classement des carcasses d'ovins
  • health
    exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
    fr
    exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ovino – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ovino [visualizado em 2026-06-06 21:19:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre