-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pai.nel separador fonéticapajˈnɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
tableau
painel de comando
tableau de bord
2.
panneau
painel de ligações
panneau à fiches
painel de medidores
panneau de compteurs
painel de popa
NÁUTICA écusson, arrière
painel de controlo
INFORMÁTICA panneau de configuration

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    painel / debate de especialistas
    fr
    réunion-débat, débat de spécialistes
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    placa de indicação / painel
    fr
    plaquette indicatrice, plaquette sur panneau
  • electronics and electrical engineering
    painel / célula / posição
    fr
    cellule d'un poste, travée, champ
  • industrial structures
    painel / placa / chapa
    fr
    plaque
  • humanities
    painel / divisória
    fr
    cloison
  • communications
    painel
    fr
    panneau
  • preparation for market / ECONOMICS
    painel
    fr
    groupe spécial
  • mechanical engineering
    painel
    fr
    enjolieveuse, tôle de recouvrement, tôle de protection
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    painel
    fr
    panneau
  • land transport / TRANSPORT
    painel
    fr
    panneau
  • World Trade Organisation / international trade
    painel
    fr
    groupe spécial, panel
  • EUROPEAN UNION / consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
    Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios e das Enzimas, Aromatizantes e Auxiliares Tecnológicos / Painel CEF / Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios, das Enzimas e dos Auxiliares Tecnológicos
    fr
    groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques, groupe sur les enzymes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments, CEF
  • operation of the Institutions
    Painel dos Aditivos Alimentares e dos Aromatizantes / Painel ANS / Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
    fr
    groupe sur les additifs alimentaires et les arômes, Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments, ANS
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / food technology / European Union / consumption
    Painel AFC / Painel dos aditivos alimentares, aromatizantes, auxiliares tecnológicos e materiais em contacto com os géneros alimentícios
    fr
    Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments, groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments, AFC
  • wood industry
    aglomerado de fibras duro / painel duro
    fr
    panneau de fibres dur, panneau dur
  • building and public works / industrial structures
    painel isolador / painel mole / painel isolante
    fr
    panneau de fibre tendre, panneaux isolant, panneau tendre, panneau isolant
  • soft energy
    painel de células fotovoltaicas / painel solar / painel fotovoltaico / painel de células solares / painel solar fotovoltaico
    fr
    panneau solaire, panneau solaire photovoltaïque, panneau photovoltaïque
  • statistics / social policy
    Painel da UE / painel de indicadores para a juventude
    fr
    tableau de bord des indicateurs relatifs à la jeunesse
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    painel solar
    fr
    panneau solaire
  • means of communication
    TV / painel de TV
    fr
    pupitre de télévision, pupitre de TV
  • building and public works / industrial structures
    painel plano
    fr
    panneau plat
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    painel solar
    fr
    panneau solaire, panneau solaire orientable
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    fr
    tableau de bord social
  • wood industry
    painel brando / painel de fibras de baixa densidade
    fr
    panneau tendre de fibre de bois, panneau de fibres léger, panneau isolant, panneau de fibres de bois isolant
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / consumption
    Painel dos Riscos Biológicos / Painel BIOHAZ
    fr
    Groupe sur les risques biologiques, groupe scientifique sur les dangers biologiques, BIOHAZ
  • building and public works / industrial structures
    painel calibrado / painel lixado
    fr
    panneau poncé
  • land transport / TRANSPORT
    luz do painel
    fr
    éclairage du tableau de bord
  • building and public works / industrial structures
    painel lacado
    fr
    panneau laqué
  • building and public works / industrial structures
    painel lacado
    fr
    panneau laqué
  • building and public works / industrial structures
    painel orlado
    fr
    panneau massicoté, panneau avivé
  • building and public works / industrial structures
    painel poroso
    fr
    panneau poreux
  • building and public works / industrial structures
    painel rígido
    fr
    panneau rigide
  • electronics and electrical engineering
    painel difusor / ecrã difusor
    fr
    écran diffusant, panneau diffusant
  • building and public works / industrial structures
    painel fendido / painel rachado
    fr
    panneau raclé
  • electronics and electrical engineering
    cabina de relés de uma subestação / casa de painel
    fr
    bâtiment de relayage
  • chemical compound / industrial structures
    painel do teto
    fr
    panneau plafond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    popa de painel
    fr
    arrière à tableau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    painel de popa
    fr
    arcasse
  • land transport / TRANSPORT
    painel lateral
    fr
    panneau latéral
  • land transport / TRANSPORT
    painel de arco
    fr
    panneau de voûte
  • land transport / TRANSPORT
    painel de piso
    fr
    panneau de plancher
  • land transport / TRANSPORT
    painel central
    fr
    panneau central
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    painel de controlo / painel frontal
    fr
    panneau de contrôle
  • wood industry
    painel de fibras de média densidade / painel semiduro
    fr
    panneau mi-dur, panneau de fibres mi-dur
  • building and public works / industrial structures
    elemento de fachada / painel de fachada / painel exterior
    fr
    élément de façade
  • mechanical engineering
    painel completo / quadro equipado / cobertura equipada
    fr
    platine équipée
  • industrial structures
    painel folheado / painel revestido a folha
    fr
    latté, panneau d'ébénisterie
  • mechanical engineering
    painel do radar / painel de controlo do radar
    fr
    pupitre de commande de radar, pupitre de radar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
painel – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/painel [visualizado em 2026-08-04 09:40:51].
palavras parecidas com painel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    painel / debate de especialistas
    fr
    réunion-débat, débat de spécialistes
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    placa de indicação / painel
    fr
    plaquette indicatrice, plaquette sur panneau
  • electronics and electrical engineering
    painel / célula / posição
    fr
    cellule d'un poste, travée, champ
  • industrial structures
    painel / placa / chapa
    fr
    plaque
  • humanities
    painel / divisória
    fr
    cloison
  • communications
    painel
    fr
    panneau
  • preparation for market / ECONOMICS
    painel
    fr
    groupe spécial
  • mechanical engineering
    painel
    fr
    enjolieveuse, tôle de recouvrement, tôle de protection
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    painel
    fr
    panneau
  • land transport / TRANSPORT
    painel
    fr
    panneau
  • World Trade Organisation / international trade
    painel
    fr
    groupe spécial, panel
  • EUROPEAN UNION / consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
    Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios e das Enzimas, Aromatizantes e Auxiliares Tecnológicos / Painel CEF / Painel dos Materiais em Contacto com Géneros Alimentícios, das Enzimas e dos Auxiliares Tecnológicos
    fr
    groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques, groupe sur les enzymes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments, CEF
  • operation of the Institutions
    Painel dos Aditivos Alimentares e dos Aromatizantes / Painel ANS / Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
    fr
    groupe sur les additifs alimentaires et les arômes, Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments, ANS
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / food technology / European Union / consumption
    Painel AFC / Painel dos aditivos alimentares, aromatizantes, auxiliares tecnológicos e materiais em contacto com os géneros alimentícios
    fr
    Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments, groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments, AFC
  • wood industry
    aglomerado de fibras duro / painel duro
    fr
    panneau de fibres dur, panneau dur
  • building and public works / industrial structures
    painel isolador / painel mole / painel isolante
    fr
    panneau de fibre tendre, panneaux isolant, panneau tendre, panneau isolant
  • soft energy
    painel de células fotovoltaicas / painel solar / painel fotovoltaico / painel de células solares / painel solar fotovoltaico
    fr
    panneau solaire, panneau solaire photovoltaïque, panneau photovoltaïque
  • statistics / social policy
    Painel da UE / painel de indicadores para a juventude
    fr
    tableau de bord des indicateurs relatifs à la jeunesse
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    painel solar
    fr
    panneau solaire
  • means of communication
    TV / painel de TV
    fr
    pupitre de télévision, pupitre de TV
  • building and public works / industrial structures
    painel plano
    fr
    panneau plat
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    painel solar
    fr
    panneau solaire, panneau solaire orientable
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    fr
    tableau de bord social
  • wood industry
    painel brando / painel de fibras de baixa densidade
    fr
    panneau tendre de fibre de bois, panneau de fibres léger, panneau isolant, panneau de fibres de bois isolant
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / consumption
    Painel dos Riscos Biológicos / Painel BIOHAZ
    fr
    Groupe sur les risques biologiques, groupe scientifique sur les dangers biologiques, BIOHAZ
  • building and public works / industrial structures
    painel calibrado / painel lixado
    fr
    panneau poncé
  • land transport / TRANSPORT
    luz do painel
    fr
    éclairage du tableau de bord
  • building and public works / industrial structures
    painel lacado
    fr
    panneau laqué
  • building and public works / industrial structures
    painel lacado
    fr
    panneau laqué
  • building and public works / industrial structures
    painel orlado
    fr
    panneau massicoté, panneau avivé
  • building and public works / industrial structures
    painel poroso
    fr
    panneau poreux
  • building and public works / industrial structures
    painel rígido
    fr
    panneau rigide
  • electronics and electrical engineering
    painel difusor / ecrã difusor
    fr
    écran diffusant, panneau diffusant
  • building and public works / industrial structures
    painel fendido / painel rachado
    fr
    panneau raclé
  • electronics and electrical engineering
    cabina de relés de uma subestação / casa de painel
    fr
    bâtiment de relayage
  • chemical compound / industrial structures
    painel do teto
    fr
    panneau plafond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    popa de painel
    fr
    arrière à tableau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    painel de popa
    fr
    arcasse
  • land transport / TRANSPORT
    painel lateral
    fr
    panneau latéral
  • land transport / TRANSPORT
    painel de arco
    fr
    panneau de voûte
  • land transport / TRANSPORT
    painel de piso
    fr
    panneau de plancher
  • land transport / TRANSPORT
    painel central
    fr
    panneau central
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    painel de controlo / painel frontal
    fr
    panneau de contrôle
  • wood industry
    painel de fibras de média densidade / painel semiduro
    fr
    panneau mi-dur, panneau de fibres mi-dur
  • building and public works / industrial structures
    elemento de fachada / painel de fachada / painel exterior
    fr
    élément de façade
  • mechanical engineering
    painel completo / quadro equipado / cobertura equipada
    fr
    platine équipée
  • industrial structures
    painel folheado / painel revestido a folha
    fr
    latté, panneau d'ébénisterie
  • mechanical engineering
    painel do radar / painel de controlo do radar
    fr
    pupitre de commande de radar, pupitre de radar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
painel – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/painel [visualizado em 2026-08-04 09:40:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya