hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

paletó

locução paletó Brasil
pa.le.tó separador fonéticapaləˈtɔ
favoritosfavoritos
nome masculino
paletot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    paletó de ganso
    fr
    paletot d'oie
  • wood industry / mechanical engineering / TRANSPORT
    estrado / palete
    fr
    plateau de chargement, palette de chargement, palette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    palete
    fr
    bloc palette
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paleta
    fr
    palette, planche
  • means of communication
    paleta
    fr
    palette
  • air transport
    palete
    fr
    palette d'aéronef, palette pour fret aérien
  • wildlife / fisheries
    paletas
    fr
    tiles
  • mechanical engineering
    palete-caixa
    fr
    caisse-palette, palox
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    palete-caixa
    fr
    palette-caisse, box-palette, conteneur box, caisse-palette
  • fisheries / life sciences
    peixes-paleta
    fr
    tiles, branchostégidés malacanthidés
  • materials technology / mechanical engineering
    porta-paletes
    fr
    transpalette
  • land transport / TRANSPORT
    palete da asa
    fr
    palette-caisse à ailes, palette-caisse à plancher débordant
  • materials technology / air transport / TRANSPORT
    rede de palete
    fr
    filet de palette
  • land transport / TRANSPORT
    palete one way / palete descartável
    fr
    palette non reprise, palette perdue, palette "one way"
  • materials technology / mechanical engineering
    suporte da palete
    fr
    support de palettes, pied de palettes
  • chemical compound
    paleta mostruário
    fr
    carte d'échantillons, palette
  • materials technology / mechanical engineering
    palete intermédia
    fr
    palette intermédiaire
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    palete para avião
    fr
    palette d'avion
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    fr
    chariot élévateur automoteur, chariot leve-palettes, chariot à fourche, leve-palettes, élévateur à fourches, chariot de levage, chariot élévateur à fourche, chariot-élévateur à fourche, élévateur à fourche, chariot élévateur
  • mechanical engineering
    patolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para trator
    fr
    lève-palettes, lève-palettes à tracteur, fourche lève-palettes, élévateur à fourche, élévateur-gerbeur à palettes
  • materials technology / mechanical engineering
    palete de plástico
    fr
    palette en plastique, plateau de chargement en plastique
  • air transport
    paleta de aeronave
    fr
    palette d'aéronef
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carro para paletes
    fr
    chariot pour palettes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-paleta-camelo
    fr
    tile, tile chameau
  • land transport / electrical engineering
    arco / paleta do pantógrafo
    fr
    archet, arc du pantographe
  • mechanical engineering / INDUSTRY
    estante para paletes
    fr
    rayonnage pour palettes, casier à palettes, palettier
  • materials technology / mechanical engineering
    palete intercambiável
    fr
    palette échangeable, palette d'échange
  • materials technology / mechanical engineering
    empilhador de paletes
    fr
    appareil pour l'empilage de palettes, équipement de montage et d'empilage pour palettes
  • materials technology
    palete intercambiável
    fr
    palette interchangeable
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transporte por paletes
    fr
    transport par palette
  • materials technology / mechanical engineering
    superstrutura da palete
    fr
    superstructure de palette
  • materials technology / mechanical engineering
    palete de duas entradas
    fr
    palette à deux entrées
  • materials technology
    palete de estrado duplo
    fr
    palette à double plancher
  • mechanical engineering
    distribuidor de paletes
    fr
    distributeur de palettes
  • materials technology / mechanical engineering
    palete de quatro entradas
    fr
    palette à entrée libre
  • materials technology / mechanical engineering
    palete com parede amovível
    fr
    palette avec un côté démontable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    roda hidráulica de palhetas / roda elevatória com paletas
    fr
    roue élévatrice à aubes, roue élévatoire à aubes
  • earth sciences / information technology and data processing
    registo de paletas de cores
    fr
    registre de palettes de couleurs
  • information technology and data processing
    registo de paletas de cores
    fr
    registre de palettes de couleurs
  • materials technology / mechanical engineering
    paleta de montante vertical
    fr
    palette à montants
  • mechanical engineering
    paleta-caixa de duas entradas
    fr
    palette-caisse à deux entrées, palette-caisse à deux prises
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta-paletes com elevador e báscula
    fr
    lève-palette,chariot élévateur avec dispositif à bascule
  • materials technology
    dispositivo para empilhamento de paletes
    fr
    dispositif pour l'empilage de palettes
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de cabo contínuo com paletas
    fr
    distributeur à câble continu à palettes
  • chemistry
    Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
    fr
    Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Europeia relativa ao Regime Aduaneiro das Paletas utilizadas nos Transportes Internacionais
    fr
    Convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux
  • international organisation / TRANSPORT
    Convenção Europeia relativa ao regime aduaneiro das paletes utilizadas nos transportes internacionais
    fr
    convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paletó – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/paletó [visualizado em 2026-06-13 00:04:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    paletó de ganso
    fr
    paletot d'oie
  • wood industry / mechanical engineering / TRANSPORT
    estrado / palete
    fr
    plateau de chargement, palette de chargement, palette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    palete
    fr
    bloc palette
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paleta
    fr
    palette, planche
  • means of communication
    paleta
    fr
    palette
  • air transport
    palete
    fr
    palette d'aéronef, palette pour fret aérien
  • wildlife / fisheries
    paletas
    fr
    tiles
  • mechanical engineering
    palete-caixa
    fr
    caisse-palette, palox
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    palete-caixa
    fr
    palette-caisse, box-palette, conteneur box, caisse-palette
  • fisheries / life sciences
    peixes-paleta
    fr
    tiles, branchostégidés malacanthidés
  • materials technology / mechanical engineering
    porta-paletes
    fr
    transpalette
  • land transport / TRANSPORT
    palete da asa
    fr
    palette-caisse à ailes, palette-caisse à plancher débordant
  • materials technology / air transport / TRANSPORT
    rede de palete
    fr
    filet de palette
  • land transport / TRANSPORT
    palete one way / palete descartável
    fr
    palette non reprise, palette perdue, palette "one way"
  • materials technology / mechanical engineering
    suporte da palete
    fr
    support de palettes, pied de palettes
  • chemical compound
    paleta mostruário
    fr
    carte d'échantillons, palette
  • materials technology / mechanical engineering
    palete intermédia
    fr
    palette intermédiaire
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    palete para avião
    fr
    palette d'avion
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    fr
    chariot élévateur automoteur, chariot leve-palettes, chariot à fourche, leve-palettes, élévateur à fourches, chariot de levage, chariot élévateur à fourche, chariot-élévateur à fourche, élévateur à fourche, chariot élévateur
  • mechanical engineering
    patolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para trator
    fr
    lève-palettes, lève-palettes à tracteur, fourche lève-palettes, élévateur à fourche, élévateur-gerbeur à palettes
  • materials technology / mechanical engineering
    palete de plástico
    fr
    palette en plastique, plateau de chargement en plastique
  • air transport
    paleta de aeronave
    fr
    palette d'aéronef
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carro para paletes
    fr
    chariot pour palettes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-paleta-camelo
    fr
    tile, tile chameau
  • land transport / electrical engineering
    arco / paleta do pantógrafo
    fr
    archet, arc du pantographe
  • mechanical engineering / INDUSTRY
    estante para paletes
    fr
    rayonnage pour palettes, casier à palettes, palettier
  • materials technology / mechanical engineering
    palete intercambiável
    fr
    palette échangeable, palette d'échange
  • materials technology / mechanical engineering
    empilhador de paletes
    fr
    appareil pour l'empilage de palettes, équipement de montage et d'empilage pour palettes
  • materials technology
    palete intercambiável
    fr
    palette interchangeable
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transporte por paletes
    fr
    transport par palette
  • materials technology / mechanical engineering
    superstrutura da palete
    fr
    superstructure de palette
  • materials technology / mechanical engineering
    palete de duas entradas
    fr
    palette à deux entrées
  • materials technology
    palete de estrado duplo
    fr
    palette à double plancher
  • mechanical engineering
    distribuidor de paletes
    fr
    distributeur de palettes
  • materials technology / mechanical engineering
    palete de quatro entradas
    fr
    palette à entrée libre
  • materials technology / mechanical engineering
    palete com parede amovível
    fr
    palette avec un côté démontable
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    roda hidráulica de palhetas / roda elevatória com paletas
    fr
    roue élévatrice à aubes, roue élévatoire à aubes
  • earth sciences / information technology and data processing
    registo de paletas de cores
    fr
    registre de palettes de couleurs
  • information technology and data processing
    registo de paletas de cores
    fr
    registre de palettes de couleurs
  • materials technology / mechanical engineering
    paleta de montante vertical
    fr
    palette à montants
  • mechanical engineering
    paleta-caixa de duas entradas
    fr
    palette-caisse à deux entrées, palette-caisse à deux prises
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta-paletes com elevador e báscula
    fr
    lève-palette,chariot élévateur avec dispositif à bascule
  • materials technology
    dispositivo para empilhamento de paletes
    fr
    dispositif pour l'empilage de palettes
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de cabo contínuo com paletas
    fr
    distributeur à câble continu à palettes
  • chemistry
    Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
    fr
    Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Europeia relativa ao Regime Aduaneiro das Paletas utilizadas nos Transportes Internacionais
    fr
    Convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux
  • international organisation / TRANSPORT
    Convenção Europeia relativa ao regime aduaneiro das paletes utilizadas nos transportes internacionais
    fr
    convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paletó – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/paletó [visualizado em 2026-06-13 00:04:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre