parar

pa.rar
pɐˈrar
verbo transitivo
1.
arrêter
fazer parar
faire arrêter; arrêter
mandar parar
faire arrêter
parar repentinamente
arrêter court
2.
parer
parar um golpe
parer un coup
verbo intransitivo
1.
s'arrêter
não parar um instante
ne pas s'arrêter un seul instant
parar na estrada
s'arrêter sur la route
sem parar
sans arrêt; sans relâche; sans cesse
trabalhar sem parar
travailler sans relâche
2.
cesser
parar de chover
cesser de pleuvoir
parar de falar
cesser de parler
3.
se retenir
4.
aboutir
ir parar a
aboutir à; échouer à
ANAGRAMAS
Porto Editora – parar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-23 17:39:42]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
parar a fermentação
muter
ATIVIDADE POLÍTICA
Mecanismo Africano de Análise pelos Pares
Mécanisme africain d'évaluation par les pairs
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
Gabinete Nacional de Auditorias / Junta Nacional paras as Reclamações sobre Contratos Públicos
Office national des marchés publics, commission suédoise des recours concernant les marchés publics
VER +