Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
par.ce.ri.aseparador fonéticapɐrsəˈriɐ
nome feminino
ECONOMIA société, partenariat masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU programme / education
    parceria
    fr
    partenariat
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parceria / colonato em parceria
    fr
    bail à colonat partiaire, affermage à mi-fruit, métayage
  • EUROPEAN UNION
    parceria
    fr
    partenariat
  • POLITICS
    parceria
    fr
    partenariat
  • organisation of transport / transport policy / research expenditure (EU) / EU research policy / public-private partnership
    Parceria CCAM / Parceria Europeia para a Mobilidade Conectada, Cooperativa e Automatizada
    fr
    partenariat européen pour une mobilité connectée, coopérative et automatisée, partenariat CCAM
  • energy policy / electricity storage device / EU initiative
    Parceria Baterias / Parceria Europeia para Uma Cadeia de Valor Competitiva na Indústria das Baterias
    fr
    partenariat «Batteries», partenariat européen pour les batteries - vers une chaîne de valeur industrielle européenne compétitive pour les batteries
  • EU research policy / public-private partnership
    Parceria Europeia / Parceria Europeia no âmbito do Horizonte Europa
    fr
    partenariat européen
  • cooperation policy / Eastern Partnership
    Parceria Oriental
    fr
    Partenariat oriental
  • EU relations
    parceria europeia
    fr
    partenariat européen
  • EUROPEAN UNION
    parceria regional
    fr
    partenariat régional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parceria pecuária
    fr
    bail à cheptel
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parceria pecuária
    fr
    bail à cheptel de fer
  • Family law
    união registada / parceria registada
    fr
    partenariat civil, partenariat enregistré
  • EU relations
    Parceria Estratégica África-UE / Parceria África-UE
    fr
    partenariat stratégique Afrique-UE, partenariat Afrique-UE
  • international agreement / EU relations / European Union
    parceria para a adesão / parceria de adesão
    fr
    Partenariat pour l'adhésion
  • regions and regional policy / Structural Funds
    acordo de parceria
    fr
    accord de partenariat
  • European Union law / private international law / civil law
    parceria registada
    fr
    partenariat enregistré
  • ACP countries / cooperation policy
    acordo de parceria
    fr
    accord de partenariat
  • pharmaceutical industry
    acordo de parceria
    fr
    accord de partenariat
  • LAW
    parceria económica
    fr
    partenariat économique
  • international balance / defence policy / NATO
    PPP / Parceria para a Paz
    fr
    Partenariat pour la paix, PPP
  • updating of skills / continuing vocational training / EU employment policy / labour force
    parceria abrangente / parceria de competências em grande escala
    fr
    partenariat à grande échelle en matière de compétences, partenariat à grande échelle
  • EUROPEAN UNION
    parceria tripartida
    fr
    partenariat triangulaire
  • EUROPEAN UNION
    agentes da parceria
    fr
    acteurs du partenariat
  • preparation for market
    relações de parceria
    fr
    relations partenariales
  • cooperation policy / international trade
    Conselho de Parceria
    fr
    conseil de partenariat
  • European neighbourhood policy
    parceria privilegiada
    fr
    partenariat privilégié
  • LAW
    convenção de parceria
    fr
    convention partenariale
  • POLITICS
    parceria revalorizada
    fr
    partenariat revalorisé
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    fr
    Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes, Partenariat mondial du G8
  • common security and defence policy / defence
    Parceria Militar da UE / EU MilPart
    fr
    Partenariat militaire UE, EU MilPart
  • TRADE / INTERNATIONAL RELATIONS
    Parceria Transpacífica
    fr
    PTP, Partenariat transpacifique
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração em parceria
    fr
    métayage
  • cooperation policy
    Instrumento de Parceria para a cooperação com países terceiros / Instrumento de Parceria
    fr
    instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers, instrument de partenariat
  • public administration / ECONOMICS / FINANCE / BUSINESS AND COMPETITION
    parceria público-privado / PPP / parceria público-privada
    fr
    PPP, partenariat public-privé
  • public contract
    parceria para a inovação
    fr
    partenariat d'innovation
  • cooperation policy / international agreement / EU relations / ACP countries
    Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros / Acordo de Parceria ACP-CE / Acordo de Cotonu
    fr
    accord de Cotonou, accord ACP-UE de Cotonou, accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, accord de partenariat ACP-UE, accord de partenariat ACP-CE
  • Eastern Partnership
    país parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Oriental
    fr
    pays partenaire d'Europe orientale, partenaire d'Europe orientale
  • INTERNATIONAL RELATIONS / European Union / SOCIAL QUESTIONS
    AQP / Acordo-quadro de parceria / contrato-quadro de parceria
    fr
    ACP, contrat-cadre de partenariat, accord-cadre de partenariat, CCP, contrat cadre de partenariat
  • EU relations / migration
    parceria para a mobilidade
    fr
    PM, partenariat pour la mobilité
  • fisheries policy / EU relations / environmental protection / maritime transport
    Parceria Oceanos UE-Canadá
    fr
    partenariat océanique UE-Canada
  • EU relations
    Parceria Euro-Mediterrânica / Euromed
    fr
    partenariat Euromed, Euromed, processus de Barcelone, partenariat euro-méditerranéen
  • cooperation policy / international agreement / EU relations / ACP countries
    Acordo de Parceria OEACP-UE / acordo pós-Cotonu / Acordo de Parceria entre a União Europeia, por um lado, e os membros da Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico (OEACP), por outro
    fr
    accord de partenariat OEACP-UE, accord de partenariat entre l’Union européenne et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, accord post-Cotonou
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    PD / parceria de desenvolvimento
    fr
    partenariat de développement, PDD
  • cooperation policy / EU relations
    APE / acordo de parceria económica
    fr
    accord de partenariat économique, APE
  • cooperation policy
    cimeira da Parceria Oriental
    fr
    sommet du Partenariat oriental
  • cooperation policy / international trade
    Comité de Parceria Comercial
    fr
    comité de partenariat commercial
  • cooperation policy
    Parceria para a Modernização
    fr
    partenariat pour la modernisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – parceria no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 12:41:27]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU programme / education
    parceria
    fr
    partenariat
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parceria / colonato em parceria
    fr
    bail à colonat partiaire, affermage à mi-fruit, métayage
  • EUROPEAN UNION
    parceria
    fr
    partenariat
  • POLITICS
    parceria
    fr
    partenariat
  • organisation of transport / transport policy / research expenditure (EU) / EU research policy / public-private partnership
    Parceria CCAM / Parceria Europeia para a Mobilidade Conectada, Cooperativa e Automatizada
    fr
    partenariat européen pour une mobilité connectée, coopérative et automatisée, partenariat CCAM
  • energy policy / electricity storage device / EU initiative
    Parceria Baterias / Parceria Europeia para Uma Cadeia de Valor Competitiva na Indústria das Baterias
    fr
    partenariat «Batteries», partenariat européen pour les batteries - vers une chaîne de valeur industrielle européenne compétitive pour les batteries
  • EU research policy / public-private partnership
    Parceria Europeia / Parceria Europeia no âmbito do Horizonte Europa
    fr
    partenariat européen
  • cooperation policy / Eastern Partnership
    Parceria Oriental
    fr
    Partenariat oriental
  • EU relations
    parceria europeia
    fr
    partenariat européen
  • EUROPEAN UNION
    parceria regional
    fr
    partenariat régional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parceria pecuária
    fr
    bail à cheptel
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parceria pecuária
    fr
    bail à cheptel de fer
  • Family law
    união registada / parceria registada
    fr
    partenariat civil, partenariat enregistré
  • EU relations
    Parceria Estratégica África-UE / Parceria África-UE
    fr
    partenariat stratégique Afrique-UE, partenariat Afrique-UE
  • international agreement / EU relations / European Union
    parceria para a adesão / parceria de adesão
    fr
    Partenariat pour l'adhésion
  • regions and regional policy / Structural Funds
    acordo de parceria
    fr
    accord de partenariat
  • European Union law / private international law / civil law
    parceria registada
    fr
    partenariat enregistré
  • ACP countries / cooperation policy
    acordo de parceria
    fr
    accord de partenariat
  • pharmaceutical industry
    acordo de parceria
    fr
    accord de partenariat
  • LAW
    parceria económica
    fr
    partenariat économique
  • international balance / defence policy / NATO
    PPP / Parceria para a Paz
    fr
    Partenariat pour la paix, PPP
  • updating of skills / continuing vocational training / EU employment policy / labour force
    parceria abrangente / parceria de competências em grande escala
    fr
    partenariat à grande échelle en matière de compétences, partenariat à grande échelle
  • EUROPEAN UNION
    parceria tripartida
    fr
    partenariat triangulaire
  • EUROPEAN UNION
    agentes da parceria
    fr
    acteurs du partenariat
  • preparation for market
    relações de parceria
    fr
    relations partenariales
  • cooperation policy / international trade
    Conselho de Parceria
    fr
    conseil de partenariat
  • European neighbourhood policy
    parceria privilegiada
    fr
    partenariat privilégié
  • LAW
    convenção de parceria
    fr
    convention partenariale
  • POLITICS
    parceria revalorizada
    fr
    partenariat revalorisé
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    fr
    Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes, Partenariat mondial du G8
  • common security and defence policy / defence
    Parceria Militar da UE / EU MilPart
    fr
    Partenariat militaire UE, EU MilPart
  • TRADE / INTERNATIONAL RELATIONS
    Parceria Transpacífica
    fr
    PTP, Partenariat transpacifique
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração em parceria
    fr
    métayage
  • cooperation policy
    Instrumento de Parceria para a cooperação com países terceiros / Instrumento de Parceria
    fr
    instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers, instrument de partenariat
  • public administration / ECONOMICS / FINANCE / BUSINESS AND COMPETITION
    parceria público-privado / PPP / parceria público-privada
    fr
    PPP, partenariat public-privé
  • public contract
    parceria para a inovação
    fr
    partenariat d'innovation
  • cooperation policy / international agreement / EU relations / ACP countries
    Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros / Acordo de Parceria ACP-CE / Acordo de Cotonu
    fr
    accord de Cotonou, accord ACP-UE de Cotonou, accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, accord de partenariat ACP-UE, accord de partenariat ACP-CE
  • Eastern Partnership
    país parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Oriental
    fr
    pays partenaire d'Europe orientale, partenaire d'Europe orientale
  • INTERNATIONAL RELATIONS / European Union / SOCIAL QUESTIONS
    AQP / Acordo-quadro de parceria / contrato-quadro de parceria
    fr
    ACP, contrat-cadre de partenariat, accord-cadre de partenariat, CCP, contrat cadre de partenariat
  • EU relations / migration
    parceria para a mobilidade
    fr
    PM, partenariat pour la mobilité
  • fisheries policy / EU relations / environmental protection / maritime transport
    Parceria Oceanos UE-Canadá
    fr
    partenariat océanique UE-Canada
  • EU relations
    Parceria Euro-Mediterrânica / Euromed
    fr
    partenariat Euromed, Euromed, processus de Barcelone, partenariat euro-méditerranéen
  • cooperation policy / international agreement / EU relations / ACP countries
    Acordo de Parceria OEACP-UE / acordo pós-Cotonu / Acordo de Parceria entre a União Europeia, por um lado, e os membros da Organização dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico (OEACP), por outro
    fr
    accord de partenariat OEACP-UE, accord de partenariat entre l’Union européenne et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, accord post-Cotonou
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    PD / parceria de desenvolvimento
    fr
    partenariat de développement, PDD
  • cooperation policy / EU relations
    APE / acordo de parceria económica
    fr
    accord de partenariat économique, APE
  • cooperation policy
    cimeira da Parceria Oriental
    fr
    sommet du Partenariat oriental
  • cooperation policy / international trade
    Comité de Parceria Comercial
    fr
    comité de partenariat commercial
  • cooperation policy
    Parceria para a Modernização
    fr
    partenariat pour la modernisation
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – parceria no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 12:41:27]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais