hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

par.ti.ci.pa.ção separador fonéticapɐrtisipɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ECONOMIA participation
2.
faire-part masculino
participação de casamento
faire-part de mariage
3.
plainte, information
fazer participação de
porter plainte contre, informer de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / share capital
    participação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos próprios
    fr
    capitaux propres, fonds propres
  • financial institutions and credit / business organisation / accounting
    participação
    fr
    participation
  • preparation for market / LAW
    participação social / participação / quota social / quota
    fr
    apport, apport social, apport en société
  • FINANCE
    participação / ação
    fr
    participation
  • ENVIRONMENT
    participação
    fr
    participation
  • medical science
    participação
    fr
    participation
  • ENVIRONMENT
    participação ativa
    fr
    participation active
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ampla participação
    fr
    participation étendue
  • participatory democracy
    participação cívica / participação da sociedade civil / participação dos cidadãos
    fr
    participation du citoyen, engagement civique, engagement citoyen, participation des citoyens, participation citoyenne, participation civique, engagement de la société civile
  • FINANCE
    participação direta
    fr
    participation directe
  • ENVIRONMENT
    participação social
    fr
    participation sociale
  • free movement of capital
    participação passiva
    fr
    participation tacite
  • LAW / ECONOMICS / business organisation / accounting
    participação cruzada / participação de capital recíproca / participação recíproca
    fr
    participation réciproque, participation croisée, prises de participations réciproques au capital, autocontrôle
  • ENVIRONMENT
    participação pública / participação das populações
    fr
    participation publique
  • LAW / ECONOMICS
    participação substancial / participação elevada
    fr
    participation substantielle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    taxa de participação
    fr
    taux de participation
  • EUROPEAN UNION
    taxa de participação
    fr
    taux d'activité
  • administrative law
    participação pública
    fr
    prise de participation publique
  • FINANCE
    participação indireta
    fr
    détention indirecte, participation indirecte
  • EU financing / regions and regional policy
    fundo de participação
    fr
    fonds à participation
  • POLITICS
    participação política
    fr
    participation politique
  • FINANCE / information technology and data processing
    prova de participação / PoS
    fr
    preuve d'enjeu
  • financial market
    participação indireta
    fr
    participation indirecte
  • preparation for market
    conta de participação
    fr
    compte à demi
  • financial institutions and credit
    participação sintética
    fr
    détention synthétique, participation synthétique
  • gender equality
    participação simbólica
    fr
    mesure symbolique
  • public contract
    pedido de participação
    fr
    demande de participation au marché, demande de participation
  • ECONOMICS / FINANCE
    título de participação / título com caráter de participação / ação ordinária / títulos que possuem um caráter de participação
    fr
    titre ayant un caractère de participation, papier de participation, titre de participation
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação comercial
    fr
    participation commerciale
  • insurance / accounting
    participação nos lucros / PL / participação nos resultados
    fr
    participation aux bénéfices
  • political philosophy / social affairs
    participação dos jovens
    fr
    participation de la jeunesse, participation des jeunes
  • FINANCE / financial institutions and credit
    participação no capital
    fr
    prise de participation, participation
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanities
    participação nos lucros
    fr
    participation au bénéfice, intéressement au bénéfice
  • preparation for market / LAW
    avanço de capital / participação em capital / entrada em capital
    fr
    apport de capitaux, apport de fonds, prestation de capitaux, apport de capital, apport en capital
  • insurance
    participação nos lucros / bónus reversível simples
    fr
    bonus simple réversible
  • EUROPEAN UNION
    participação financeira
    fr
    participation financière
  • LAW / ECONOMICS
    participação intergrupo
    fr
    participation intergroupe
  • EUROPEAN UNION
    participação em capital
    fr
    participation en capital
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação industrial
    fr
    participation industrielle
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    participação no concurso / participação nos concursos / participação em concursos
    fr
    participation à la concurrence, participation aux appels d'offres
  • ECONOMICS
    participação estrangeira
    fr
    participation étrangère
  • financial institutions and credit / insurance
    participação qualificada
    fr
    participation qualifiée
  • democracy / social affairs
    participação democrática
    fr
    engagement démocratique
  • EUROPEAN UNION
    assistência da Comunidade / intervenção comunitária / participação comunitária
    fr
    intervention communautaire
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação maioritária / voz dominante
    fr
    participation de contrôle, participation majoritaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
participação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/participação [visualizado em 2026-06-10 05:49:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / share capital
    participação / capitais próprios / capital próprio dos acionistas / fundos próprios
    fr
    capitaux propres, fonds propres
  • financial institutions and credit / business organisation / accounting
    participação
    fr
    participation
  • preparation for market / LAW
    participação social / participação / quota social / quota
    fr
    apport, apport social, apport en société
  • FINANCE
    participação / ação
    fr
    participation
  • ENVIRONMENT
    participação
    fr
    participation
  • medical science
    participação
    fr
    participation
  • ENVIRONMENT
    participação ativa
    fr
    participation active
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ampla participação
    fr
    participation étendue
  • participatory democracy
    participação cívica / participação da sociedade civil / participação dos cidadãos
    fr
    participation du citoyen, engagement civique, engagement citoyen, participation des citoyens, participation citoyenne, participation civique, engagement de la société civile
  • FINANCE
    participação direta
    fr
    participation directe
  • ENVIRONMENT
    participação social
    fr
    participation sociale
  • free movement of capital
    participação passiva
    fr
    participation tacite
  • LAW / ECONOMICS / business organisation / accounting
    participação cruzada / participação de capital recíproca / participação recíproca
    fr
    participation réciproque, participation croisée, prises de participations réciproques au capital, autocontrôle
  • ENVIRONMENT
    participação pública / participação das populações
    fr
    participation publique
  • LAW / ECONOMICS
    participação substancial / participação elevada
    fr
    participation substantielle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    taxa de participação
    fr
    taux de participation
  • EUROPEAN UNION
    taxa de participação
    fr
    taux d'activité
  • administrative law
    participação pública
    fr
    prise de participation publique
  • FINANCE
    participação indireta
    fr
    détention indirecte, participation indirecte
  • EU financing / regions and regional policy
    fundo de participação
    fr
    fonds à participation
  • POLITICS
    participação política
    fr
    participation politique
  • FINANCE / information technology and data processing
    prova de participação / PoS
    fr
    preuve d'enjeu
  • financial market
    participação indireta
    fr
    participation indirecte
  • preparation for market
    conta de participação
    fr
    compte à demi
  • financial institutions and credit
    participação sintética
    fr
    détention synthétique, participation synthétique
  • gender equality
    participação simbólica
    fr
    mesure symbolique
  • public contract
    pedido de participação
    fr
    demande de participation au marché, demande de participation
  • ECONOMICS / FINANCE
    título de participação / título com caráter de participação / ação ordinária / títulos que possuem um caráter de participação
    fr
    titre ayant un caractère de participation, papier de participation, titre de participation
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação comercial
    fr
    participation commerciale
  • insurance / accounting
    participação nos lucros / PL / participação nos resultados
    fr
    participation aux bénéfices
  • political philosophy / social affairs
    participação dos jovens
    fr
    participation de la jeunesse, participation des jeunes
  • FINANCE / financial institutions and credit
    participação no capital
    fr
    prise de participation, participation
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanities
    participação nos lucros
    fr
    participation au bénéfice, intéressement au bénéfice
  • preparation for market / LAW
    avanço de capital / participação em capital / entrada em capital
    fr
    apport de capitaux, apport de fonds, prestation de capitaux, apport de capital, apport en capital
  • insurance
    participação nos lucros / bónus reversível simples
    fr
    bonus simple réversible
  • EUROPEAN UNION
    participação financeira
    fr
    participation financière
  • LAW / ECONOMICS
    participação intergrupo
    fr
    participation intergroupe
  • EUROPEAN UNION
    participação em capital
    fr
    participation en capital
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação industrial
    fr
    participation industrielle
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    participação no concurso / participação nos concursos / participação em concursos
    fr
    participation à la concurrence, participation aux appels d'offres
  • ECONOMICS
    participação estrangeira
    fr
    participation étrangère
  • financial institutions and credit / insurance
    participação qualificada
    fr
    participation qualifiée
  • democracy / social affairs
    participação democrática
    fr
    engagement démocratique
  • EUROPEAN UNION
    assistência da Comunidade / intervenção comunitária / participação comunitária
    fr
    intervention communautaire
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação maioritária / voz dominante
    fr
    participation de contrôle, participation majoritaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
participação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/participação [visualizado em 2026-06-10 05:49:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre