- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesespas.sa.do
pɐˈsadu
pɐˈsadu
favoritos
nome masculino
passé
adjetivo
1.
passé
passado o perigo
le péril passé
passado a fio de espada
passé au peigne fin
particípio passado
GRAMÁTICA participe passé
2.
franchi, traversé, périmé
3.
séché
passado ao sol
séché au soleil
fruto passado
fruit sec
4.
écoulé; passé
na semana passada
la semaine dernière
no ano passado
l'année dernière
5.
cuit
bife bem-passado
bifteck à point
bife malpassado
bifteck saignant
6.
coloquial stupéfait
ficar passado
demeurer stupéfait
7.
navré
passado de dor
navré de douleur
passado de medo
mort de peur
8.
transi
passado de frio
transi de froid
(provérbio) águas passadas não movem moinhos
l'an passé ne reviendra pas
passado
particípio passado do verbo passar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadofrclaqué, usé, décrépi, passé
- data processing / information technology and data processingtempo passadofrtemps passé, temps écoulé, temps de mesurement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
passado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/passado [visualizado em 2026-07-24 08:42:27].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadofrclaqué, usé, décrépi, passé
- data processing / information technology and data processingtempo passadofrtemps passé, temps écoulé, temps de mesurement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
passado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/passado [visualizado em 2026-07-24 08:42:27].
