hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pa.ten.te.a.doseparador fonéticapɐtẽˈtjadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(que se tornou patente) visible
2.
(registado) breveté
patenteadolocução
particípio passado do verbo patentear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive
    E131 / azul patenteado V / azul alimentar CI 5
    fr
    E131, bleu patenté V, colorant alimentaire bleu CI 5
  • LAW
    produto patenteado
    fr
    produit breveté
  • international trade / intellectual property
    processo patenteado
    fr
    procédé breveté
  • LAW
    inclusão de melhoramento patenteado
    fr
    inclusion de perfectionnement breveté
  • LAW
    produto patenteado não autorreprodutível
    fr
    produit breveté non autoreproductible
  • intellectual property
    invenção patenteada
    fr
    invention brevetée
  • EUROPEAN UNION
    invenção patenteada
    fr
    invention brevetée
  • intellectual property
    tecnologia patenteada
    fr
    technique brevetée, technologie brevetée
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença de informação técnica não patenteada
    fr
    accord de licence sur l'information technique non protégée par des brevets
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
patenteado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/patenteado [visualizado em 2026-06-04 05:00:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food additive
    E131 / azul patenteado V / azul alimentar CI 5
    fr
    E131, bleu patenté V, colorant alimentaire bleu CI 5
  • LAW
    produto patenteado
    fr
    produit breveté
  • international trade / intellectual property
    processo patenteado
    fr
    procédé breveté
  • LAW
    inclusão de melhoramento patenteado
    fr
    inclusion de perfectionnement breveté
  • LAW
    produto patenteado não autorreprodutível
    fr
    produit breveté non autoreproductible
  • intellectual property
    invenção patenteada
    fr
    invention brevetée
  • EUROPEAN UNION
    invenção patenteada
    fr
    invention brevetée
  • intellectual property
    tecnologia patenteada
    fr
    technique brevetée, technologie brevetée
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença de informação técnica não patenteada
    fr
    accord de licence sur l'information technique non protégée par des brevets
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
patenteado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/patenteado [visualizado em 2026-06-04 05:00:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre