favoritos
pen.te.a.doseparador fonéticapẽˈtjadu
nome masculino
coiffure feminino
adjetivo
peigné
mal penteado
mal accommodé
penteado
particípio passado do verbo pentear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrias de estiramento / linhas / penteado
    fr
    stries d'étirage, peignage
  • INDUSTRY
    fio penteado
    fr
    filé peigné
  • industrial structures
    linho penteado
    fr
    filasse de lin
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    penteado oblíquo
    fr
    peignage oblique
  • industrial structures
    fio de penteado à francesa
    fr
    French worsted yarn
  • industrial structures
    fiação de algodão penteado
    fr
    filature du coton peigné
  • industrial structures / mechanical engineering
    bobina para mecha de penteado
    fr
    bobinoir pour tops
  • chemical compound / industrial structures
    tingimento de fita de penteado
    fr
    teinture sur ruban peigné
  • industrial structures
    fita de penteado de lã ensimada
    fr
    ruban peigné en gras
  • industrial structures
    desperdício de lã das bobinas de penteado
    fr
    déchet de laine de bobine
  • INDUSTRY
    lã penteada
    fr
    laine peignée
  • industrial structures
    fibra penteada
    fr
    peigné
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de lã penteada
    fr
    carde de peignage, carde pour laine peignée
  • industrial structures
    tecido de lã penteada
    fr
    tissu de laine peignée
  • industrial structures
    fiandeiro de lã penteada
    fr
    fileur de peigné
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    penteado-escovado-aparado
    fr
    peignage-brossage-trimmage
  • industrial structures
    fita de lã penteada a seco
    fr
    ruban de laine peignée à sec
  • industrial structures
    fio do tipo de lã penteada
    fr
    filé sur laine peignée
  • industrial structures
    tear para tecidos penteados
    fr
    métier pour tissu peigné
  • industrial structures
    flanela penteada em poliéster
    fr
    flanelle peignée térylène
  • INDUSTRY
    fibra acrílica descontínua penteada
    fr
    peigné d'acrylique
  • industrial structures
    lã penteada a seco pelo sistema Schlumberger
    fr
    dry Schlumberger combed
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – penteado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-15 13:16:01]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrias de estiramento / linhas / penteado
    fr
    stries d'étirage, peignage
  • INDUSTRY
    fio penteado
    fr
    filé peigné
  • industrial structures
    linho penteado
    fr
    filasse de lin
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    penteado oblíquo
    fr
    peignage oblique
  • industrial structures
    fio de penteado à francesa
    fr
    French worsted yarn
  • industrial structures
    fiação de algodão penteado
    fr
    filature du coton peigné
  • industrial structures / mechanical engineering
    bobina para mecha de penteado
    fr
    bobinoir pour tops
  • chemical compound / industrial structures
    tingimento de fita de penteado
    fr
    teinture sur ruban peigné
  • industrial structures
    fita de penteado de lã ensimada
    fr
    ruban peigné en gras
  • industrial structures
    desperdício de lã das bobinas de penteado
    fr
    déchet de laine de bobine
  • INDUSTRY
    lã penteada
    fr
    laine peignée
  • industrial structures
    fibra penteada
    fr
    peigné
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda de lã penteada
    fr
    carde de peignage, carde pour laine peignée
  • industrial structures
    tecido de lã penteada
    fr
    tissu de laine peignée
  • industrial structures
    fiandeiro de lã penteada
    fr
    fileur de peigné
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    penteado-escovado-aparado
    fr
    peignage-brossage-trimmage
  • industrial structures
    fita de lã penteada a seco
    fr
    ruban de laine peignée à sec
  • industrial structures
    fio do tipo de lã penteada
    fr
    filé sur laine peignée
  • industrial structures
    tear para tecidos penteados
    fr
    métier pour tissu peigné
  • industrial structures
    flanela penteada em poliéster
    fr
    flanelle peignée térylène
  • INDUSTRY
    fibra acrílica descontínua penteada
    fr
    peigné d'acrylique
  • industrial structures
    lã penteada a seco pelo sistema Schlumberger
    fr
    dry Schlumberger combed
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – penteado no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-15 13:16:01]. Disponível em