- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
per.no
ˈpɛrnu
ˈpɛrnunome masculino
essieu, boulon, tourillon, tenon
perno central
pivot
perno da manilha
tourillon de manille
perno de fechamento
fuseau de fermeture, boulon de fermeture
perno de fixação
boulon de fondation
perno de roldana
goujon de poulie
perno roscado
boulon fileté, boulon taraudé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringespiga / pino / pernofrtourillon, tenon
- fisheriesperno / pinofressieu, axe
- mechanical engineeringgolpilha / pino / perno / cavilhafrgoupille, axe
- electronics and electrical engineeringpernofrbroche, fil de sortie
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno banjofraxe banjo
- mechanical engineeringcavilha cónica / perno cónico / pino cónicofrgoupille conique à encoches, clavette conique fendue
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno cónicofrembout conique
- industrial structuresperno roscadofrgoujon prisonnier
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno de fechofrpêne de serrure
- mechanical engineering / building and public worksperno de anilhafrboulon à oeil
- mechanical engineering / building and public worksperno de ganchofrboulon de suspension
- mechanical engineeringcavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhuradofrgoupille fendue
- mechanical engineeringcavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhuradofrgoupille type LGC, goupille cylindrique à encoches
- mechanical engineering / building and public worksperno com cabeçafrpêne à crochet, crochet de verrouillage
- industrial structuresperno de martelofrplot de marteau
- industrial structuresperno de comandofrplot de commande
- mechanical engineeringgolpilha cilíndrica / pino cilíndrico / perno cilíndrico / cavilha cilíndricafrgoupille cylindrique
- mechanical engineeringcavilha de posição / pino de posição / perno de posiçãofrgoupille de position
- mechanical engineering / building and public worksperno de sujeiçãofrbec de serrure, bec de verrouillage
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno de montagemfrtirant d'assemblage
- mechanical engineeringperno com chavetafrboulon à clavette
- leisure / land transport / TRANSPORTperno de aberturafrbroche de déclenchement
- metallurgical industry / precision engineeringparafuso de segurança / perno de segurança / perno de cisalhamentofrboulon de cisaillement, boulon de rupture, boulon auto-cassant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfecho de correr / perno de corrediçafrverrou
- administrative lawperno de segurançafrgoupille de cisaillement, goupille de sécurité
- mechanical engineeringperno de espaçadorfrcolonnette-support
- electronics and electrical engineeringperno de referênciafrergot de référence
- industrial structuresperno de bloqueadorfrplot de bloqueur
- land transportperno de referênciafrergot de référence
- electronics and electrical engineeringperno de equilibragemfrconnexion d'équilibrage, sortie d'équilibrage
- industrial structuresperno da alavanca stopfrplot du levier stop
- electronics and electrical engineeringisolador a capa e perno / isolador de campânula e hastefrisolateur à capot et tige, isolateur capot et tige
- industrial structuresperno de comando auxiliarfrplot de commande auxiliaire
- industrial structuresperno de corretor de datafrplot du correcteur de quantième
- mechanical engineeringperno de fixação do travãofrboulon de fixation du frein
- mechanical engineeringparafuso de pressão parcialmente roscado / perno parcialmente roscadofrvis sans tête filetée partiellement
- industrial structuresperno de comando de chicotefrplot de commande de fouet
- industrial structuresperno amortecedor de choquesfrplot amortisseur de chocs
- mechanical engineeringparafuso de pressão de ponta em bico / perno roscado de ponta em bicofrvis sans tête à bout pointu, vis sans tête bout pointu
- industrial structuresperno de comando de recuperaçãofrplot de commande de rattrapante
- industrial structuresperno de báscula de repor a zerofrplot de bascule de remise à zèro
- mechanical engineeringparafuso de pressão de ponta rebaixada / perno roscado de ponta rebaixadafrvis sans tête bout cylindrique, vis à têton,sans tête, vis sans tête à bout cylindrique
- mechanical engineeringparafuso de pressão de ponta chanfrada / perno roscado de ponta chanfradafrvis sans tête à bout chanfreiné, vis sans tête,bout chanfreiné
- mechanical engineeringparafuso de pressão de sextavado interior / perno roscado de sextavado interiorfrvis sans tête à six pans creux, vis sans tête à trou six-pans
- industrial structuresperno de comando do corretor dos diasfrplot de commande du correcteur des jours
- industrial structuresperno de comando do corretor das fasesfrplot de commande du correcteur des phases
- industrial structuresperno de comando do corretor dos mesesfrplot de commande du correcteur des mois
- leisure / land transport / TRANSPORTcordão de segurança do perno de aberturafrcâble de broche de déclenchement
- industrial structuresperno de acoplamento do contador das horasfrplot d'accouplement du compteur d'heures
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperna / parte inferior da coxa de galinhafrbas de la cuisse, pilon
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
perno – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/perno [visualizado em 2026-06-07 17:34:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringespiga / pino / pernofrtourillon, tenon
- fisheriesperno / pinofressieu, axe
- mechanical engineeringgolpilha / pino / perno / cavilhafrgoupille, axe
- electronics and electrical engineeringpernofrbroche, fil de sortie
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno banjofraxe banjo
- mechanical engineeringcavilha cónica / perno cónico / pino cónicofrgoupille conique à encoches, clavette conique fendue
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno cónicofrembout conique
- industrial structuresperno roscadofrgoujon prisonnier
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno de fechofrpêne de serrure
- mechanical engineering / building and public worksperno de anilhafrboulon à oeil
- mechanical engineering / building and public worksperno de ganchofrboulon de suspension
- mechanical engineeringcavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhuradofrgoupille fendue
- mechanical engineeringcavilha ranhurada / pino ranhurado / perno ranhuradofrgoupille type LGC, goupille cylindrique à encoches
- mechanical engineering / building and public worksperno com cabeçafrpêne à crochet, crochet de verrouillage
- industrial structuresperno de martelofrplot de marteau
- industrial structuresperno de comandofrplot de commande
- mechanical engineeringgolpilha cilíndrica / pino cilíndrico / perno cilíndrico / cavilha cilíndricafrgoupille cylindrique
- mechanical engineeringcavilha de posição / pino de posição / perno de posiçãofrgoupille de position
- mechanical engineering / building and public worksperno de sujeiçãofrbec de serrure, bec de verrouillage
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTperno de montagemfrtirant d'assemblage
- mechanical engineeringperno com chavetafrboulon à clavette
- leisure / land transport / TRANSPORTperno de aberturafrbroche de déclenchement
- metallurgical industry / precision engineeringparafuso de segurança / perno de segurança / perno de cisalhamentofrboulon de cisaillement, boulon de rupture, boulon auto-cassant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfecho de correr / perno de corrediçafrverrou
- administrative lawperno de segurançafrgoupille de cisaillement, goupille de sécurité
- mechanical engineeringperno de espaçadorfrcolonnette-support
- electronics and electrical engineeringperno de referênciafrergot de référence
- industrial structuresperno de bloqueadorfrplot de bloqueur
- land transportperno de referênciafrergot de référence
- electronics and electrical engineeringperno de equilibragemfrconnexion d'équilibrage, sortie d'équilibrage
- industrial structuresperno da alavanca stopfrplot du levier stop
- electronics and electrical engineeringisolador a capa e perno / isolador de campânula e hastefrisolateur à capot et tige, isolateur capot et tige
- industrial structuresperno de comando auxiliarfrplot de commande auxiliaire
- industrial structuresperno de corretor de datafrplot du correcteur de quantième
- mechanical engineeringperno de fixação do travãofrboulon de fixation du frein
- mechanical engineeringparafuso de pressão parcialmente roscado / perno parcialmente roscadofrvis sans tête filetée partiellement
- industrial structuresperno de comando de chicotefrplot de commande de fouet
- industrial structuresperno amortecedor de choquesfrplot amortisseur de chocs
- mechanical engineeringparafuso de pressão de ponta em bico / perno roscado de ponta em bicofrvis sans tête à bout pointu, vis sans tête bout pointu
- industrial structuresperno de comando de recuperaçãofrplot de commande de rattrapante
- industrial structuresperno de báscula de repor a zerofrplot de bascule de remise à zèro
- mechanical engineeringparafuso de pressão de ponta rebaixada / perno roscado de ponta rebaixadafrvis sans tête bout cylindrique, vis à têton,sans tête, vis sans tête à bout cylindrique
- mechanical engineeringparafuso de pressão de ponta chanfrada / perno roscado de ponta chanfradafrvis sans tête à bout chanfreiné, vis sans tête,bout chanfreiné
- mechanical engineeringparafuso de pressão de sextavado interior / perno roscado de sextavado interiorfrvis sans tête à six pans creux, vis sans tête à trou six-pans
- industrial structuresperno de comando do corretor dos diasfrplot de commande du correcteur des jours
- industrial structuresperno de comando do corretor das fasesfrplot de commande du correcteur des phases
- industrial structuresperno de comando do corretor dos mesesfrplot de commande du correcteur des mois
- leisure / land transport / TRANSPORTcordão de segurança do perno de aberturafrcâble de broche de déclenchement
- industrial structuresperno de acoplamento do contador das horasfrplot d'accouplement du compteur d'heures
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperna / parte inferior da coxa de galinhafrbas de la cuisse, pilon
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
perno – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/perno [visualizado em 2026-06-07 17:34:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: