personalidade

Outros exemplos de uso

• social sciences
  personalidade

  fr

  personnalité
• regional and local authorities / European Union
  personalidade oficial

  fr

  personnalité
• European Union law / LAW
  personalidade jurídica

  fr

  personnalité juridique
• medical science
  traço de personalidade

  fr

  trait de personnalité
• health
  personalidade múltipla

  fr

  personnalité multiple
• natural and applied sciences / LAW
  personalidade eletrónica

  fr

  personnalité électronique
• EU law / taxation
  personalidade independente

  fr

  personnalité indépendante
• medical science
  anomalias da personalidade

  fr

  anomalies de la personnalité
• medical science
  distúrbios da personalidade / comportamento alterado

  fr

  troubles de la personnalité, troubles du caractère
• medical science
  deterioração da personalidade

  fr

  détérioration de la personnalité
• regional and local authorities
  personalidade oficial em visita

  fr

  personnalité en visite
• LAW
  princípio da personalidade ativa

  fr

  principe de la personnalité active
• LAW
  princípio da personalidade passiva

  fr

  principe de la personnalité passive
• medical science
  esquizoidia / perturbação esquizoide da personalidade

  fr

  personnalité schizoïde, trouble schizoïde, trouble schizoïde de l'enfance
• ECONOMICS
  empresas públicas sem personalidade jurídica

  fr

  entreprises publiques sans personnalité juridique
• LAW
  desconsideração da personalidade jurídica coletiva / levantamento da personalidade jurídica coletiva

  fr

  percer le voile corporatif, percer le voile de la société, percer l'écran de la personnalité morale, percer le voile social
• national accounts / accounting / ECONOMICS
  sociedades de pessoas com personalidade jurídica

  fr

  sociétés en commandite
• ECONOMICS
  sociedades de pessoas sem personalidade jurídica

  fr

  sociétés de personnes sans personnalité juridique
• ECONOMICS
  sociedades de pessoas sem personalidade jurídica

  fr

  sociétés de personnes sans personnalité juridique
• European construction
  Grupo de Trabalho sobre a Personalidade Jurídica

  fr

  Groupe de travail sur la personnalité juridique
• medical science
  MMPI / inventário multifásico da personalidade de Minnesota

  fr

  MMPI, inventaire multiphasique de la personnalité du Minnesota
• EU institution / EU institutions and European civil service
  pessoa que ofereça todas as garantias de independência / personalidade que ofereça todas as garantias de independência

  fr

  personnalité offrant toutes les garanties d'indépendance, personne offrant toutes les garanties d'indépendance, personne offrant toutes garanties d'indépendance
• ECONOMICS
  participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica

  fr

  participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique
• ECONOMICS
  dotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica

  fr

  apports en capital fournis aux entreprises publiques ayant la personnalité juridique
• ECONOMICS
  participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica

  fr

  participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
• ECONOMICS
  organismos (associações, fundações) sem fins lucrativos dotados de personalidade jurídica

  fr

  organismes(associations,fondations)sans but lucratif dotés de la personnalité juridique
• EUROPEAN UNION / LAW
  personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário

  fr

  personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
• international agreement
  Convenção relativa ao Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Sociedades, Associações e Fundações Estrangeiras

  fr

  Convention concernant la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés, associations et fondations étrangères
• international agreement
  Convenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais

  fr

  Convention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales
• LAW
  Convenção de Haia de 1 de junho de 1956 sobre o reconhecimento da personalidade jurídica das sociedades, associações e fundações

  fr

  Convention de La Haye du 1er juin 1956 sur la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés,associations et fondations
• EUROPEAN UNION
  Decisão dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros das Comunidades Europeias, de 26-7-1994, que designa a personalidade que tencionam nomear Presidente da Comissão das Comunidades Europeias

  fr

  Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes
• air transport
  helicóptero de transporte de personalidades

  fr

  hélicoptère de transport de VIP, hélicoptère de transport de personnalités
• EUROPEAN UNION
  Rede Europeia de Proteção de Personalidades Oficiais

  fr

  réseau européen de protection des personnalités
• regional and local authorities / public safety
  serviço responsável pela proteção de personalidades oficiais

  fr

  services chargés de la protection des personnalités