- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pes.so.a
pəˈsoɐ
pəˈsoɐnome feminino
1.
personne
pessoas de bem
honnêtes gens, braves gens
pessoas honradas
gens d'honneur
pessoas idosas
personnes âgées
certas pessoas
certains gens
em pessoa
en personne
na pessoa de
en la personne de
ser boa pessoa
être une brave personne
uma pessoa
quelqu'un, on
2.
GRAMÁTICA personne
a primeira pessoa do singular
la première personne du singulier
3.
DIREITO personne
pessoa física
personne physique
pessoa moral/coletiva
personne morale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthcego / pessoa cegafraveugle, personne atteinte de cécité, personne non voyante, personne aveugle
- Family lawpessoa viúvafrpersonne veuve
- healthpessoa surda / surdofrpersonne sourde, sourd
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedomsterceira idade / pessoa idosafrpersonne âgée
- LAWpessoa ativafrpersonne en activité
- Family lawpessoa casadafrpersonne mariée
- insurancepessoa segura / cabeça segurafrassuré sur la vie
- fiscal policy / social affairspessoa a cargofrpersonne à charge
- communications policy / information technology and data processingnome pessoal / nome de pessoafrnom personnel, nom de personne
- medical sciencepessoa expostafrpersonne exposée
- data processingpessoa em causa / titular dos dadosfrpersonne concernée, intéressé
- Family lawpessoa solteirafrcélibataire, personne célibataire
- Family lawpessoa separadafrpersonne séparée
- Family lawpessoa falecidafrpersonne décédée
- healthpessoa de risco / pessoa vulnerávelfrpersonne à risque, sujet vulnérable
- LAWpessoa singularfrpersonne physique
- LAWpessoa coletivafrpersonne morale, personne juridique
- LAWpessoa razoávelfrhomme raisonnable, personne raisonnable
- LAW / information technology and data processingsujeito de direito / pessoa jurídicafrsujet de droit, agent, acteur
- communications policy / information technology and data processingpessoa a pessoafrde personne à personne, personnel
- POLITICS / social sciencespessoa singularfrpersonne seule
- insurancetaxa por pessoafrtaux par habitant
- Criminal lawpessoa condenada / condenadofrcondamné, personne condamnée
- administrative law / EUROPEAN UNION / rights and freedomsdeslocado / pessoa deslocadafrpersonne déplacée
- Law on alienspessoa deslocadafrpersonne déplacée, déplacé
- international balance / migrationpessoa deslocada à força / pessoa deslocadafrdéplacé, personne déplacée de force, personne en situation de déplacement forcé, personne déplacée
- criminal lawpessoa procurada / pessoa procurada para detençãofrpersonne recherchée, personne recherchée en vue d'une arrestation
- European construction / justicepessoa procuradafrpersonne recherchée
- LAW / information technology and data processingpessoa registada / titular do registofrpersonne fichée, personne mise en fiche, personne concernée
- FINANCEpessoa creditada / comprador a créditofrbénéficiaire du crédit, crédité
- nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpessoa destacada / pessoal destacadofrpersonne détachée, personnel détaché
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpessoa empregadafrpersonne en situation d'emploi
- administrative lawpessoa destacadafrpersonne détachée
- LAWpessoa reclamadafrpersonne réclamée
- ECONOMICSpessoa empregadafrpersonne occupée
- Family lawpessoa divorciadafrpersonne divorcée
- working conditions / disabled personpessoa deficiente / pessoa com deficiênciafrhandicapé, personne handicapée
- social protectionserviços à pessoa / serviços sociais, de saúde e educativos à pessoafrservices à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs, services à la personne
- homelessnesspessoa sem abrigo / pessoa em situação de sem-abrigofrpersonne sans domicile, sans-domicile
- migrationpessoa vulnerávelfrpersonne vulnérable
- LAWpessoa vulnerávelfrpersonne vulnérable
- natural and applied sciences / LAWpessoa eletrónicafrpersonne électronique
- medical sciencepessoa competentefrpersonne compétente
- social analysis / sociocultural group / composition of the populationpessoa não bináriafrpersonne de sexe neutre, personne non binaire
- medical sciencepessoa com autismofrpersonne autiste, autiste
- administrative law / materials technology / building and public workspessoa qualificadafrpersonne qualifiée
- medical sciencepessoa qualificadafrpersonne qualifiée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pessoa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pessoa [visualizado em 2026-07-02 18:28:41].
palavras parecidas com pessoa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthcego / pessoa cegafraveugle, personne atteinte de cécité, personne non voyante, personne aveugle
- Family lawpessoa viúvafrpersonne veuve
- healthpessoa surda / surdofrpersonne sourde, sourd
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedomsterceira idade / pessoa idosafrpersonne âgée
- LAWpessoa ativafrpersonne en activité
- Family lawpessoa casadafrpersonne mariée
- insurancepessoa segura / cabeça segurafrassuré sur la vie
- fiscal policy / social affairspessoa a cargofrpersonne à charge
- communications policy / information technology and data processingnome pessoal / nome de pessoafrnom personnel, nom de personne
- medical sciencepessoa expostafrpersonne exposée
- data processingpessoa em causa / titular dos dadosfrpersonne concernée, intéressé
- Family lawpessoa solteirafrcélibataire, personne célibataire
- Family lawpessoa separadafrpersonne séparée
- Family lawpessoa falecidafrpersonne décédée
- healthpessoa de risco / pessoa vulnerávelfrpersonne à risque, sujet vulnérable
- LAWpessoa singularfrpersonne physique
- LAWpessoa coletivafrpersonne morale, personne juridique
- LAWpessoa razoávelfrhomme raisonnable, personne raisonnable
- LAW / information technology and data processingsujeito de direito / pessoa jurídicafrsujet de droit, agent, acteur
- communications policy / information technology and data processingpessoa a pessoafrde personne à personne, personnel
- POLITICS / social sciencespessoa singularfrpersonne seule
- insurancetaxa por pessoafrtaux par habitant
- Criminal lawpessoa condenada / condenadofrcondamné, personne condamnée
- administrative law / EUROPEAN UNION / rights and freedomsdeslocado / pessoa deslocadafrpersonne déplacée
- Law on alienspessoa deslocadafrpersonne déplacée, déplacé
- international balance / migrationpessoa deslocada à força / pessoa deslocadafrdéplacé, personne déplacée de force, personne en situation de déplacement forcé, personne déplacée
- criminal lawpessoa procurada / pessoa procurada para detençãofrpersonne recherchée, personne recherchée en vue d'une arrestation
- European construction / justicepessoa procuradafrpersonne recherchée
- LAW / information technology and data processingpessoa registada / titular do registofrpersonne fichée, personne mise en fiche, personne concernée
- FINANCEpessoa creditada / comprador a créditofrbénéficiaire du crédit, crédité
- nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpessoa destacada / pessoal destacadofrpersonne détachée, personnel détaché
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpessoa empregadafrpersonne en situation d'emploi
- administrative lawpessoa destacadafrpersonne détachée
- LAWpessoa reclamadafrpersonne réclamée
- ECONOMICSpessoa empregadafrpersonne occupée
- Family lawpessoa divorciadafrpersonne divorcée
- working conditions / disabled personpessoa deficiente / pessoa com deficiênciafrhandicapé, personne handicapée
- social protectionserviços à pessoa / serviços sociais, de saúde e educativos à pessoafrservices à la personne dans les domaines sociaux, médicaux et éducatifs, services à la personne
- homelessnesspessoa sem abrigo / pessoa em situação de sem-abrigofrpersonne sans domicile, sans-domicile
- migrationpessoa vulnerávelfrpersonne vulnérable
- LAWpessoa vulnerávelfrpersonne vulnérable
- natural and applied sciences / LAWpessoa eletrónicafrpersonne électronique
- medical sciencepessoa competentefrpersonne compétente
- social analysis / sociocultural group / composition of the populationpessoa não bináriafrpersonne de sexe neutre, personne non binaire
- medical sciencepessoa com autismofrpersonne autiste, autiste
- administrative law / materials technology / building and public workspessoa qualificadafrpersonne qualifiée
- medical sciencepessoa qualificadafrpersonne qualifiée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pessoa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pessoa [visualizado em 2026-07-02 18:28:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: