- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
po.lí.ci.a
puˈlisjɐ
puˈlisjɐnome feminino
police, gendarmerie
agente de polícia
agent de police, gardien de la paix, sergent de ville
esquadra de polícia
poste de police, gendarmerie, violon popular
polícia de trânsito
police de circulation
nome de 2 géneros
1.
agent de police, gendarme
polícia sinaleiro
agent préposé à la circulation, agent de circulation
2.
(Paris) gardien de la paix
3.
sergent de ville
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpolíciafrpolice
- means of communicationpolíciafrpolice
- defence / European Unionpolícia civilfrpolice civile
- public safetyPolícia FederalfrPolice fédérale, Service de protection des frontières, service fédéral de protection des frontières, Corps fédéral de protection des fontières
- air transportpolícia de bordofragent de sécurité à bord d'un avion, garde armé à bord des aéronefs, policier présent à bord d'un avion, policier de bord
- administrative lawescola de políciafrécole de police
- Criminal lawserviço de polícia / autoridade policialfrservice de police, autorité policière, autorité de police
- LAWautoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de políciafrautorité répressive, service répressif
- defence / European UnionUnidade de Políciafrunité de police
- criminal law / public safetyPolícia Judiciáriafrpolice judiciaire, police criminelle
- land transport / executive power and public servicepolícia ferroviáriafrpolice des chemins de fer, SUGE, surveillance générale
- Procedural lawautoridade da políciafrpréposé de la police
- EU institution / judicial proceedingsautoridade policial / autoridade da políciafrpréposé de la police
- justicecomandante de políciafrcommissaire de police
- administrative law / FINANCEpolícia de fronteirasfrpolice de l'air et des frontières
- neighbourhood policepolícia de proximidadefrpolice de proximité
- air transport / defencehelicóptero de políciafrhélicoptère de police
- defence / air transport / migrationPAF / Polícia das Fronteirasfrpolice aux frontières, PAF
- defencemissão de polícia civilfrmission de police civile
- EUROPEAN UNIONregulamentos de políciafrrèglements de police
- European UnionPlano de Ação de Políciafrplan d'action en matière de police
- defence / European UnionChefe da Missão de Polícia / CMPfrchef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne
- public safetyDireção Federal da PolíciafrOFP, Office fédéral de la police
- tariff policy / migrationBPOLD / Direção da Polícia FederalfrDirection de la protection des frontières
- criminal law / international organisation / European organisationInstituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a JustiçafrELEC, Coopération européenne en matière de prévention et de répression
- criminal law / EU office or agencyServiço Europeu de Polícia / EuropolfrOffice européen de police, Europol
- administrative law / healthmedida de polícia sanitáriafrmesure de police sanitaire
- defence / European Unioncapacidades de polícia civilfrcapacités en matière de police civile, capacités de police civile
- public safety / European Unionunidade integrada de polícia / IPUfrunité intégrée de police
- EU relationsUnidade Integrada de Polícia / UIPfrunité de police intégrée
- criminal law / EU office or agencyAcademia Europeia de Polícia / CEPOLfrCollège européen de police, CEPOL
- EU police cooperationParceria Europeia de Políciafrpartenariat européen de police
- health / wildlifecondição de polícia sanitáriafrcondition de police sanitaire
- defence / United NationsForça Internacional de Polícia / IPTFfrGroupe international de police, GIP
- animal healthexigência de polícia sanitáriafrdispositions en matière de police sanitaire, prescriptions de police sanitaire, exigences de police sanitaire, exigence de police sanitaire
- defence policy / EU relationsFPU / Unidade Constituída de Políciafrunité de police constituée
- defencedestacamento de polícia da UEOfrdétachement de police de l'UEO
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasfrpolice civile des Nations unies
- POLITICScorpo ativo de polícia nacionalfrcorps actif de la police nationale
- defence / European Unionoperação internacional de políciafropération internationale de police
- LAW / European UnionILEA / Academia Internacional de PolíciafrILEA, Ecole internationale de police
- LAW / information technology and data processing / rights and freedomsbase de dados nacional da políciafrfichier informatique national de la police
- administrative law / LAWfuncionário da polícia judiciáriafrfonctionnaire de la police criminelle
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/polícia [visualizado em 2026-07-29 17:15:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpolíciafrpolice
- means of communicationpolíciafrpolice
- defence / European Unionpolícia civilfrpolice civile
- public safetyPolícia FederalfrPolice fédérale, Service de protection des frontières, service fédéral de protection des frontières, Corps fédéral de protection des fontières
- air transportpolícia de bordofragent de sécurité à bord d'un avion, garde armé à bord des aéronefs, policier présent à bord d'un avion, policier de bord
- administrative lawescola de políciafrécole de police
- Criminal lawserviço de polícia / autoridade policialfrservice de police, autorité policière, autorité de police
- LAWautoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de políciafrautorité répressive, service répressif
- defence / European UnionUnidade de Políciafrunité de police
- criminal law / public safetyPolícia Judiciáriafrpolice judiciaire, police criminelle
- land transport / executive power and public servicepolícia ferroviáriafrpolice des chemins de fer, SUGE, surveillance générale
- Procedural lawautoridade da políciafrpréposé de la police
- EU institution / judicial proceedingsautoridade policial / autoridade da políciafrpréposé de la police
- justicecomandante de políciafrcommissaire de police
- administrative law / FINANCEpolícia de fronteirasfrpolice de l'air et des frontières
- neighbourhood policepolícia de proximidadefrpolice de proximité
- air transport / defencehelicóptero de políciafrhélicoptère de police
- defence / air transport / migrationPAF / Polícia das Fronteirasfrpolice aux frontières, PAF
- defencemissão de polícia civilfrmission de police civile
- EUROPEAN UNIONregulamentos de políciafrrèglements de police
- European UnionPlano de Ação de Políciafrplan d'action en matière de police
- defence / European UnionChefe da Missão de Polícia / CMPfrchef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne
- public safetyDireção Federal da PolíciafrOFP, Office fédéral de la police
- tariff policy / migrationBPOLD / Direção da Polícia FederalfrDirection de la protection des frontières
- criminal law / international organisation / European organisationInstituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a JustiçafrELEC, Coopération européenne en matière de prévention et de répression
- criminal law / EU office or agencyServiço Europeu de Polícia / EuropolfrOffice européen de police, Europol
- administrative law / healthmedida de polícia sanitáriafrmesure de police sanitaire
- defence / European Unioncapacidades de polícia civilfrcapacités en matière de police civile, capacités de police civile
- public safety / European Unionunidade integrada de polícia / IPUfrunité intégrée de police
- EU relationsUnidade Integrada de Polícia / UIPfrunité de police intégrée
- criminal law / EU office or agencyAcademia Europeia de Polícia / CEPOLfrCollège européen de police, CEPOL
- EU police cooperationParceria Europeia de Políciafrpartenariat européen de police
- health / wildlifecondição de polícia sanitáriafrcondition de police sanitaire
- defence / United NationsForça Internacional de Polícia / IPTFfrGroupe international de police, GIP
- animal healthexigência de polícia sanitáriafrdispositions en matière de police sanitaire, prescriptions de police sanitaire, exigences de police sanitaire, exigence de police sanitaire
- defence policy / EU relationsFPU / Unidade Constituída de Políciafrunité de police constituée
- defencedestacamento de polícia da UEOfrdétachement de police de l'UEO
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasfrpolice civile des Nations unies
- POLITICScorpo ativo de polícia nacionalfrcorps actif de la police nationale
- defence / European Unionoperação internacional de políciafropération internationale de police
- LAW / European UnionILEA / Academia Internacional de PolíciafrILEA, Ecole internationale de police
- LAW / information technology and data processing / rights and freedomsbase de dados nacional da políciafrfichier informatique national de la police
- administrative law / LAWfuncionário da polícia judiciáriafrfonctionnaire de la police criminelle
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/polícia [visualizado em 2026-07-29 17:15:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: