- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pon.te
ˈpõt(ə)
ˈpõt(ə)nome feminino
1.
ARQUITETURA pont masculino
ponte de barcos
pont de bateaux
ponte estreita
passerelle
ponte giratória
pont tournant, pont pivotant
ponte levadiça
pont-levis masculino
ponte móvel
pont pivotant, pont tournant
ponte pênsil
pont suspendu
ponte rolante
pont-roulant
ponte traseira
pont-arrière
2.
NÁUTICA tillac masculino
construção da ponte do navio
pontage masculino
ponte de comando
passerelle
ponte
Imperativo do verbo pontar
ponta
tu
ponte
ele, ela, você
pontemos
nós
pontai
vós
pontem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo pontar
que eu
ponte
que tu
pontes
que ele, ela, você
ponte
que nós
pontemos
que vós
ponteis
que eles, elas, vocês
pontem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportpontefrpasserelle, passerelle de navigation
- land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORTpontes / pontefrpont
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmontagem em ponte / pontefrmontage en pont, pont
- mechanical engineering / building and public workspontefrpont
- electronics and electrical engineering / communicationspontefrpont
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpontefrpont
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina / ponte fixafrpont fixe
- land transport / TRANSPORTponte retafrpont droit
- communicationsmeia pontefrdemi-pont
- land transport / TRANSPORTponte fixafrpont fixe
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador / barragem flutuante / ponte móvelfrflotteur(B), barrage flottant
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina ajustável / ponte móvelfrsous-pont
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte ruralfrpont de village
- communicationsponte localfrpont local
- land transportponte móvelfrpont mobile, pont-levis
- land transport / TRANSPORTponte mistafrpont mixte
- land transport / TRANSPORTponte curvafrpont en courbe
- building and public worksponte canal / aquedutofrpont canal
- electronics industryfio de ligação direta / fio de pontefrfil jarretière, jarretière
- building and public worksponte de suspensão / ponte pênsil / ponte suspensafrpont suspendu
- administrative lawponte Baileyfrpont-route Bailey
- defence / maritime transportponte de voofrpont d'envol
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassagem superior para peões / ponte pedonal / passagem aérea para peõesfrpont passerelle, passerelle pour piétons
- land transport / TRANSPORTponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíquafrpont oblique, pont biais
- electronics and electrical engineeringrede reticular / rede em pontefrréseau en pont, réseau en treillis
- land transport / TRANSPORTponte levante / ponte elevávelfrpont à travée levante
- building and public worksviga de ponte / barrote de pontefrmadrier de pont
- building and public worksponte de lajefrpont-dalle
- ENERGY / building industryponte térmicafrpont thermique
- ENERGYponte térmicafrpont de chaleur, pont thermique
- land transport / building and public worksponte em arcofrpont en arc
- building and public worksbase da pontefrassise de la semelle de la superstructure
- mechanical engineeringponte de errofrpont d'erreur
- administrative law / materials technologyponte de fogofrpont d'incendie
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte rolantefrpont-roulant
- mechanical engineeringponte rolantefrpoutre roulante
- electronics and electrical engineeringlinha de ponte / linha de contornofrligne de contournement, ligne de pontage
- land transport / TRANSPORTponte giratória / ponte rotativafrpont tournant
- electronics and electrical engineeringponte superiorfrcroisement par dessus
- land transport / building and public worksponte de vigasfrpont à poutres
- electronics and electrical engineeringbraço de pontefrbras de shuntage
- mechanical engineeringponte traseirafrpont arrière
- electronics and electrical engineeringponte inferiorfrcroisement par dessous
- building and public workspilar de pontefrpile
- land transport / TRANSPORTponte de betãofrpont en béton
- land transport / TRANSPORTponte metálicafrpont métallique
- industrial structuresponte de apoiofrarcade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ponte – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ponte [visualizado em 2026-06-08 13:44:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportpontefrpasserelle, passerelle de navigation
- land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORTpontes / pontefrpont
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmontagem em ponte / pontefrmontage en pont, pont
- mechanical engineering / building and public workspontefrpont
- electronics and electrical engineering / communicationspontefrpont
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpontefrpont
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina / ponte fixafrpont fixe
- land transport / TRANSPORTponte retafrpont droit
- communicationsmeia pontefrdemi-pont
- land transport / TRANSPORTponte fixafrpont fixe
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflutuador / barragem flutuante / ponte móvelfrflotteur(B), barrage flottant
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina ajustável / ponte móvelfrsous-pont
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte ruralfrpont de village
- communicationsponte localfrpont local
- land transportponte móvelfrpont mobile, pont-levis
- land transport / TRANSPORTponte mistafrpont mixte
- land transport / TRANSPORTponte curvafrpont en courbe
- building and public worksponte canal / aquedutofrpont canal
- electronics industryfio de ligação direta / fio de pontefrfil jarretière, jarretière
- building and public worksponte de suspensão / ponte pênsil / ponte suspensafrpont suspendu
- administrative lawponte Baileyfrpont-route Bailey
- defence / maritime transportponte de voofrpont d'envol
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassagem superior para peões / ponte pedonal / passagem aérea para peõesfrpont passerelle, passerelle pour piétons
- land transport / TRANSPORTponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíquafrpont oblique, pont biais
- electronics and electrical engineeringrede reticular / rede em pontefrréseau en pont, réseau en treillis
- land transport / TRANSPORTponte levante / ponte elevávelfrpont à travée levante
- building and public worksviga de ponte / barrote de pontefrmadrier de pont
- building and public worksponte de lajefrpont-dalle
- ENERGY / building industryponte térmicafrpont thermique
- ENERGYponte térmicafrpont de chaleur, pont thermique
- land transport / building and public worksponte em arcofrpont en arc
- building and public worksbase da pontefrassise de la semelle de la superstructure
- mechanical engineeringponte de errofrpont d'erreur
- administrative law / materials technologyponte de fogofrpont d'incendie
- land transport / building and public works / TRANSPORTponte rolantefrpont-roulant
- mechanical engineeringponte rolantefrpoutre roulante
- electronics and electrical engineeringlinha de ponte / linha de contornofrligne de contournement, ligne de pontage
- land transport / TRANSPORTponte giratória / ponte rotativafrpont tournant
- electronics and electrical engineeringponte superiorfrcroisement par dessus
- land transport / building and public worksponte de vigasfrpont à poutres
- electronics and electrical engineeringbraço de pontefrbras de shuntage
- mechanical engineeringponte traseirafrpont arrière
- electronics and electrical engineeringponte inferiorfrcroisement par dessous
- building and public workspilar de pontefrpile
- land transport / TRANSPORTponte de betãofrpont en béton
- land transport / TRANSPORTponte metálicafrpont métallique
- industrial structuresponte de apoiofrarcade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ponte – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ponte [visualizado em 2026-06-08 13:44:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: