- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
po.si.ção
puziˈsɐ̃w̃
puziˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
position
posição de equilíbrio
position d'équilibre
posição intermediária
position intermédiaire
2.
rang masculino
tomar posição
prendre parti
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketposiçãofrposition
- electronics and electrical engineeringpainel / célula / posiçãofrcellule d'un poste, travée, champ
- medical sciencepostura / posiçãofrposture
- statistics / SCIENCEposiçãofrposition
- information technology and data processingposiçãofrposition
- chemical compound / industrial structuresposiçãofrpositionner
- communications / communications policyposição Bfrposition B
- communications / communications policyposição Afrposition A
- electronics and electrical engineeringposição Afrposition A, position mixte d'inscription et de départ
- land transport / TRANSPORTposição arfrposition air
- mechanical engineering / earth sciencesposição de flutuamento / posição em Yfrposition flottement
- mechanical engineering / earth sciencesposição em Hfrposition vidange complète
- mechanical engineeringposição zerofrposition zéro
- land transport / life sciences / TRANSPORTposição realfrposition identifiée, repère, point identifié
- financial marketposição curta / posição a descobertofrposition à la baisse, position courte, position baissière
- enlargement of the Unionposição comumfrposition commune, position commune de l'Union européenne
- FINANCE / financial marketposição longafrposition haussière, position acheteuse, position longue
- data processing / information technology and data processingposição ativafrposition active
- communicationsposição telexfrposition télex
- mechanical engineeringposição livrefrposition libre
- medical scienceposição fetalfrposition foetale
- LAWtomar posiçãofrprendre position
- financial marketposição curtafrposition courte
- financial marketposição longafrposition longue
- EU act / European UnionPC / posição comumfrPC, position commune
- EU act / European Unionposição comumfrposition commune
- foreign investment / direct investmentstock de investimento direto estrangeiro / stock de entradas / posição de IDE / stock de IDE / posição de investimento direto estrangeirofrstock d'IDE entrant, stock d'investissement direct étranger entrant, stock entrant
- financial marketlimite à posição / posição máximafrlimite de position
- air and space transportluz de posição / luz de navegaçãofrfeux de navigation, feux de position
- tariff policy / international trade / world organisationposição pautalfrposition tarifaire
- social sciencescondição social / posição socialfrcondition sociale, rang social
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclasse biossociológica / posição socialfrclasse de cime
- mechanical engineeringposição neutra / posição ao ponto zerofrposition neutre
- information technology and data processing / technology and technical regulationsposição de bit / posição bináriafrposition de bit, position binaire
- tariff policyposição pautalfrposition tarifaire
- statistics / foreign-exchange reservesposição no FMIfrposition du FMI
- communications / communications policyposição manualfrposition manuelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESposição normalfrposition normale
- mechanical engineeringposição abertafrposition ouverte
- mechanical engineering / earth sciencesposição atuadafrposition finale
- electronics and electrical engineeringposição normalfrposition normale
- preparation for market / FINANCEsituação em divisas / situação em moedas estrangeiras / posição de câmbio / posição cambialfrposition-devises, position de change, position en devises, position en monnaies étrangères
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringposição líquidafrposition nette
- space science / communications systemsposição orbitalfrcréneau orbital
- electronics and electrical engineeringposição premida / posição em serviçofrposition enfoncée, position en service
- materials technology / mechanical engineering / earth sciencesposição centralfrposition neutre, position milieu
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
posição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/posição [visualizado em 2026-06-16 08:55:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketposiçãofrposition
- electronics and electrical engineeringpainel / célula / posiçãofrcellule d'un poste, travée, champ
- medical sciencepostura / posiçãofrposture
- statistics / SCIENCEposiçãofrposition
- information technology and data processingposiçãofrposition
- chemical compound / industrial structuresposiçãofrpositionner
- communications / communications policyposição Bfrposition B
- communications / communications policyposição Afrposition A
- electronics and electrical engineeringposição Afrposition A, position mixte d'inscription et de départ
- land transport / TRANSPORTposição arfrposition air
- mechanical engineering / earth sciencesposição de flutuamento / posição em Yfrposition flottement
- mechanical engineering / earth sciencesposição em Hfrposition vidange complète
- mechanical engineeringposição zerofrposition zéro
- land transport / life sciences / TRANSPORTposição realfrposition identifiée, repère, point identifié
- financial marketposição curta / posição a descobertofrposition à la baisse, position courte, position baissière
- enlargement of the Unionposição comumfrposition commune, position commune de l'Union européenne
- FINANCE / financial marketposição longafrposition haussière, position acheteuse, position longue
- data processing / information technology and data processingposição ativafrposition active
- communicationsposição telexfrposition télex
- mechanical engineeringposição livrefrposition libre
- medical scienceposição fetalfrposition foetale
- LAWtomar posiçãofrprendre position
- financial marketposição curtafrposition courte
- financial marketposição longafrposition longue
- EU act / European UnionPC / posição comumfrPC, position commune
- EU act / European Unionposição comumfrposition commune
- foreign investment / direct investmentstock de investimento direto estrangeiro / stock de entradas / posição de IDE / stock de IDE / posição de investimento direto estrangeirofrstock d'IDE entrant, stock d'investissement direct étranger entrant, stock entrant
- financial marketlimite à posição / posição máximafrlimite de position
- air and space transportluz de posição / luz de navegaçãofrfeux de navigation, feux de position
- tariff policy / international trade / world organisationposição pautalfrposition tarifaire
- social sciencescondição social / posição socialfrcondition sociale, rang social
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclasse biossociológica / posição socialfrclasse de cime
- mechanical engineeringposição neutra / posição ao ponto zerofrposition neutre
- information technology and data processing / technology and technical regulationsposição de bit / posição bináriafrposition de bit, position binaire
- tariff policyposição pautalfrposition tarifaire
- statistics / foreign-exchange reservesposição no FMIfrposition du FMI
- communications / communications policyposição manualfrposition manuelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESposição normalfrposition normale
- mechanical engineeringposição abertafrposition ouverte
- mechanical engineering / earth sciencesposição atuadafrposition finale
- electronics and electrical engineeringposição normalfrposition normale
- preparation for market / FINANCEsituação em divisas / situação em moedas estrangeiras / posição de câmbio / posição cambialfrposition-devises, position de change, position en devises, position en monnaies étrangères
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringposição líquidafrposition nette
- space science / communications systemsposição orbitalfrcréneau orbital
- electronics and electrical engineeringposição premida / posição em serviçofrposition enfoncée, position en service
- materials technology / mechanical engineering / earth sciencesposição centralfrposition neutre, position milieu
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
posição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/posição [visualizado em 2026-06-16 08:55:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: