-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pos.tu.raseparador fonéticapuʃˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
posture; maintien masculino, attitude
2.
(aves) ponte
época de postura
pondaison, ponte
3.
arrêté
postura municipal
arrêté de mairie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    postura / posição
    fr
    posture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    postura
    fr
    pondre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    postura
    fr
    tenue
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    postura
    fr
    dépôt d'oeufs
  • animal production
    fim da postura
    fr
    fin de la ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    fr
    date de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    fr
    date de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    fr
    date de ponte
  • health
    postura incómoda / mal-estar postural
    fr
    malaise postural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túnel de postura
    fr
    pondoir tunnel
  • animal production
    galinha poedeira / galinha de postura
    fr
    poule pondeuse
  • medical science
    postura defeituosa
    fr
    défaut postural
  • life sciences / animal production
    franga para postura / galinha jovem
    fr
    poulette
  • health
    postura no trabalho
    fr
    posture de travail
  • international security / public safety / information technology and data processing
    postura de cibersegurança / postura de segurança
    fr
    posture de cybersécurité, posture de sécurité
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronta para a postura
    fr
    prête à pondre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro de postura
    fr
    poulailler de ponte
  • animal production
    frango destinado à postura / pinto de ovos
    fr
    poussin destiné à la ponte, poussin de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabelecimento de postura
    fr
    établissement de ponte
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    EDS 76 / síndrome da queda de postura
    fr
    EDS 76, syndrome de la chute de ponte 76
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    síndroma da queda da postura / EDS
    fr
    syndrome chute de ponte, syndrome des chutes de ponte, syndrome de la chute de ponte
  • health
    síndrome da queda de postura
    fr
    syndrome "chute de ponte"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgãos de postura da galinha
    fr
    organes de ponte de la poule
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhos de postura mecanizados
    fr
    nids de ponte mécanisés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para ninho de postura
    fr
    paillon pour nid de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha pronta para a postura
    fr
    poulette destinée à la ponte, poulette prête à la ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria automática de postura
    fr
    batterie automatique de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de postura para peruas
    fr
    batterie de ponte pour dindes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    postura correta dos órgãos de manobra
    fr
    disposition correcte des organes de manoeuvre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de postura com rampa de deslize do ovo
    fr
    nid de ponte avec pente de glissement, nid à glissière
  • life sciences / animal production
    franga pré-postura / franga
    fr
    poulette élevée pour la ponte, poulette, poulette future pondeuse
  • ENVIRONMENT
    portaria / posturas minicipais
    fr
    ordonnance
  • administrative law / LAW
    editais e posturas municipais
    fr
    code communal, code municipal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
postura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/postura [visualizado em 2026-07-30 10:32:42].
palavras parecidas com postura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    postura / posição
    fr
    posture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    postura
    fr
    pondre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    postura
    fr
    tenue
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    postura
    fr
    dépôt d'oeufs
  • animal production
    fim da postura
    fr
    fin de la ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    fr
    date de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    fr
    date de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    fr
    date de ponte
  • health
    postura incómoda / mal-estar postural
    fr
    malaise postural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túnel de postura
    fr
    pondoir tunnel
  • animal production
    galinha poedeira / galinha de postura
    fr
    poule pondeuse
  • medical science
    postura defeituosa
    fr
    défaut postural
  • life sciences / animal production
    franga para postura / galinha jovem
    fr
    poulette
  • health
    postura no trabalho
    fr
    posture de travail
  • international security / public safety / information technology and data processing
    postura de cibersegurança / postura de segurança
    fr
    posture de cybersécurité, posture de sécurité
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronta para a postura
    fr
    prête à pondre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro de postura
    fr
    poulailler de ponte
  • animal production
    frango destinado à postura / pinto de ovos
    fr
    poussin destiné à la ponte, poussin de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabelecimento de postura
    fr
    établissement de ponte
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    EDS 76 / síndrome da queda de postura
    fr
    EDS 76, syndrome de la chute de ponte 76
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    síndroma da queda da postura / EDS
    fr
    syndrome chute de ponte, syndrome des chutes de ponte, syndrome de la chute de ponte
  • health
    síndrome da queda de postura
    fr
    syndrome "chute de ponte"
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgãos de postura da galinha
    fr
    organes de ponte de la poule
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhos de postura mecanizados
    fr
    nids de ponte mécanisés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para ninho de postura
    fr
    paillon pour nid de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha pronta para a postura
    fr
    poulette destinée à la ponte, poulette prête à la ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria automática de postura
    fr
    batterie automatique de ponte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de postura para peruas
    fr
    batterie de ponte pour dindes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    postura correta dos órgãos de manobra
    fr
    disposition correcte des organes de manoeuvre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de postura com rampa de deslize do ovo
    fr
    nid de ponte avec pente de glissement, nid à glissière
  • life sciences / animal production
    franga pré-postura / franga
    fr
    poulette élevée pour la ponte, poulette, poulette future pondeuse
  • ENVIRONMENT
    portaria / posturas minicipais
    fr
    ordonnance
  • administrative law / LAW
    editais e posturas municipais
    fr
    code communal, code municipal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
postura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/postura [visualizado em 2026-07-30 10:32:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro