Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
pra.taseparador fonéticaˈpratɐ
nome feminino
QUÍMICA argent masculino
baixela de prata
vaisselle en argent
moeda de prata
argent blanc
prata dourada
argent vermeil
prata lavrada
argenterie
nome feminino plural
argenterie
língua de prata
langue dorée
voz de prata
voix argentine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    prata
    fr
    argent
  • food additive
    Ag / argentum / prata / E174
    fr
    Ag, argentum, argent, E174
  • chemical compound
    sal de prata / sais de prata
    fr
    sel d'argent
  • iron, steel and other metal industries
    aço de prata
    fr
    acier argenté
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata de polimento / prata de polir
    fr
    argent à polir
  • chemical compound
    prata coloidal
    fr
    argent colloïdal
  • chemistry
    prata em bruto
    fr
    argent à l'état brut
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata brilhante
    fr
    argent brillant
  • chemical compound
    camada de prata
    fr
    argenture à mission
  • chemistry
    cloreto de prata
    fr
    chlorure d'argent
  • chemistry
    nitrato de prata
    fr
    nitrate d'argent
  • chemistry
    cloreto de prata
    fr
    chlorure d'argent
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a prata
    fr
    brasage à l'argent
  • electronics industry / information technology and data processing
    migração da prata
    fr
    migration de l'argent, migration des molécules d'argent
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cementação a prata / cementação em amarelo
    fr
    cémentation à l'argent, cémentation en jaune
  • chemical compound
    sulfureto de prata
    fr
    sulfure d'argent
  • electronics and electrical engineering
    filamentos de prata
    fr
    filaments d'argent
  • electronics and electrical engineering
    acumulador de prata
    fr
    accumulateur à l'argent
  • electronics and electrical engineering
    pilha de óxido de prata
    fr
    pile à oxyde d'argent
  • wildlife
    mexilhão do rio da Prata
    fr
    moule de la Plata
  • electronics and electrical engineering
    pilha de cloreto de prata
    fr
    pile au chlorure d'argent
  • chemistry
    AgGaSe2 / selenieto de prata e gálio
    fr
    AgGaSe2, séléniure de gallium-argent
  • electronics and electrical engineering
    díodo de contacto de prata
    fr
    diode soudée à l'argent
  • chemistry
    selenieto de prata e gálio
    fr
    séléniure de gallium-argent
  • chemistry / ENVIRONMENT
    análise de AgCl / análise de cloreto de prata
    fr
    analyse d'AgCl
  • TRANSPORT / land transport
    acumulador com óxido de prata
    fr
    accumulateur à oxyde d'argent
  • electronics and electrical engineering
    decapante a prata Westinghouse
    fr
    solution d'attaque à l'argent Westinghouse
  • ENVIRONMENT
    película e papel fotográfico sem prata ou compostos de prata
    fr
    pellicules et papiers photographiques sans argent ni composés de l'argent
  • ENVIRONMENT
    película e papel fotográfico contendo prata ou compostos de prata
    fr
    pellicules et papiers photographiques contenant de l'argent ou des composés de l'argent
  • ENVIRONMENT
    resíduos contendo prata provenientes de tratamentos no local de resíduos fotográficos
    fr
    déchets contenant de l'argent provenant du traitement in situ des déchets photographiques
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    fr
    sellette d'attelage
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    fr
    moyeu
  • packaging / foodstuff
    prato
    fr
    assiette
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    fr
    transparent(F), bassin, cuvette
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    fr
    bassin de raccommodage
  • electronics and electrical engineering
    prato
    fr
    plateau
  • mechanical engineering
    prato
    fr
    plateau, plateau d'embrayage
  • mechanical engineering
    prato
    fr
    plateau
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    fr
    embase
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    fr
    plateau à trous, plateau
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    fr
    plateau fixe
  • chemical compound
    prato fixo
    fr
    plaque
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    fr
    plateau mobile
  • mechanical engineering
    prato duplo
    fr
    double plateau
  • mechanical engineering
    monta-cargas de cozinha / monta-pratos
    fr
    monte-charge de cuisine, monte-charge pour hôtels ou restaurants
  • mechanical engineering
    monta-pratos / monta-comidas
    fr
    monte-plats
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    fr
    plaque chauffante
  • administrative law / building and public works
    passa-pratos
    fr
    passe-plat
  • electronics and electrical engineering
    prato a vácuo
    fr
    plateau à succion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – prata no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 18:14:39]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada prata

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A palavra é de prata, o silêncio é de oiro.
  • Laranja de manhã é oiro, ao meio-dia é prata, à noite mata.
  • Nem tudo o que luz é ouro, nem tudo o que alveja é prata.
  • O silêncio é de ouro, a palavra é de prata.
  • Prata falsa, de noite passa.
  • Quem casa com a gata por causa da prata, perde a prata, e fica sem a gata.
  • Uma azeitona, ouro, segunda, prata, terceira, mata.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    prata
    fr
    argent
  • food additive
    Ag / argentum / prata / E174
    fr
    Ag, argentum, argent, E174
  • chemical compound
    sal de prata / sais de prata
    fr
    sel d'argent
  • iron, steel and other metal industries
    aço de prata
    fr
    acier argenté
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata de polimento / prata de polir
    fr
    argent à polir
  • chemical compound
    prata coloidal
    fr
    argent colloïdal
  • chemistry
    prata em bruto
    fr
    argent à l'état brut
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata brilhante
    fr
    argent brillant
  • chemical compound
    camada de prata
    fr
    argenture à mission
  • chemistry
    cloreto de prata
    fr
    chlorure d'argent
  • chemistry
    nitrato de prata
    fr
    nitrate d'argent
  • chemistry
    cloreto de prata
    fr
    chlorure d'argent
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a prata
    fr
    brasage à l'argent
  • electronics industry / information technology and data processing
    migração da prata
    fr
    migration de l'argent, migration des molécules d'argent
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cementação a prata / cementação em amarelo
    fr
    cémentation à l'argent, cémentation en jaune
  • chemical compound
    sulfureto de prata
    fr
    sulfure d'argent
  • electronics and electrical engineering
    filamentos de prata
    fr
    filaments d'argent
  • electronics and electrical engineering
    acumulador de prata
    fr
    accumulateur à l'argent
  • electronics and electrical engineering
    pilha de óxido de prata
    fr
    pile à oxyde d'argent
  • wildlife
    mexilhão do rio da Prata
    fr
    moule de la Plata
  • electronics and electrical engineering
    pilha de cloreto de prata
    fr
    pile au chlorure d'argent
  • chemistry
    AgGaSe2 / selenieto de prata e gálio
    fr
    AgGaSe2, séléniure de gallium-argent
  • electronics and electrical engineering
    díodo de contacto de prata
    fr
    diode soudée à l'argent
  • chemistry
    selenieto de prata e gálio
    fr
    séléniure de gallium-argent
  • chemistry / ENVIRONMENT
    análise de AgCl / análise de cloreto de prata
    fr
    analyse d'AgCl
  • TRANSPORT / land transport
    acumulador com óxido de prata
    fr
    accumulateur à oxyde d'argent
  • electronics and electrical engineering
    decapante a prata Westinghouse
    fr
    solution d'attaque à l'argent Westinghouse
  • ENVIRONMENT
    película e papel fotográfico sem prata ou compostos de prata
    fr
    pellicules et papiers photographiques sans argent ni composés de l'argent
  • ENVIRONMENT
    película e papel fotográfico contendo prata ou compostos de prata
    fr
    pellicules et papiers photographiques contenant de l'argent ou des composés de l'argent
  • ENVIRONMENT
    resíduos contendo prata provenientes de tratamentos no local de resíduos fotográficos
    fr
    déchets contenant de l'argent provenant du traitement in situ des déchets photographiques
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    fr
    sellette d'attelage
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    fr
    moyeu
  • packaging / foodstuff
    prato
    fr
    assiette
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    fr
    transparent(F), bassin, cuvette
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    fr
    bassin de raccommodage
  • electronics and electrical engineering
    prato
    fr
    plateau
  • mechanical engineering
    prato
    fr
    plateau, plateau d'embrayage
  • mechanical engineering
    prato
    fr
    plateau
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    fr
    embase
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    fr
    plateau à trous, plateau
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    fr
    plateau fixe
  • chemical compound
    prato fixo
    fr
    plaque
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    fr
    plateau mobile
  • mechanical engineering
    prato duplo
    fr
    double plateau
  • mechanical engineering
    monta-cargas de cozinha / monta-pratos
    fr
    monte-charge de cuisine, monte-charge pour hôtels ou restaurants
  • mechanical engineering
    monta-pratos / monta-comidas
    fr
    monte-plats
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    fr
    plaque chauffante
  • administrative law / building and public works
    passa-pratos
    fr
    passe-plat
  • electronics and electrical engineering
    prato a vácuo
    fr
    plateau à succion
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – prata no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 18:14:39]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais