hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pre.co.ceseparador fonéticaprəˈkɔs(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
précoce
2.
prématuré
3.
hatif

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce / temporã
    fr
    précoce, hâtif
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce
    fr
    précoce
  • agricultural product / viticulture
    monda de cachos / vindima em verde / monda precoce
    fr
    vendange en vert
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    fr
    alerte rapide
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino precoce
    fr
    enseignement précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmame precoce / desmame brutal
    fr
    sevrage brutal,précoce
  • health
    deteção precoce
    fr
    dépistage précoce, détection précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima precoce
    fr
    vendange précoce
  • medical science
    tetania precoce
    fr
    tétanie précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    fr
    culture précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    fr
    brûlage précoce, brûlage hâtif, brûlage anticipé
  • medical science
    dentição prematura / dentição precoce
    fr
    dentition précoce
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    fr
    mariage précoce, mariage d'enfants
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade temporã / variedade precoce
    fr
    variété hâtive
  • medical science
    iniciação precoce
    fr
    initiation précoce
  • nuclear industry
    libertação precoce
    fr
    rejet précoce
  • health
    tratamento precoce
    fr
    traitement précoce
  • social problem
    intervenção precoce
    fr
    intervention précoce
  • medical science
    diagnóstico precoce
    fr
    diagnostic précoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de floração precoce
    fr
    à floraison précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de produção precoce
    fr
    de production hâtive, de production précoce
  • medical science
    acromegalia precoce
    fr
    acromégalie précoce
  • medical science
    espasmofilia precoce
    fr
    spasmophilie précoce
  • medical science
    levantamento precoce
    fr
    lever précoce
  • education
    abandono escolar precoce
    fr
    abandon des études, décrochage scolaire
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    sistema de alerta rápido / sistema de alerta precoce
    fr
    système d'alerte précoce, système d'alerte rapide
  • medical science
    criança de dentição precoce
    fr
    enfant à dentition précoce
  • financial supervision
    poder de intervenção precoce
    fr
    pouvoir d'intervention précoce
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    fr
    enseignement précoce des langues vivantes
  • education
    taxa de abandono escolar precoce
    fr
    taux d'abandon en cours d'études, taux de décrochage, taux d'abandon des études
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de comercialização precoce / EMP
    fr
    EMP, prime à la mise précoce sur le marché
  • materials technology
    instrumento de diagnóstico precoce
    fr
    outil d'établissement de diagnostic précoce
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    casamento infantil, precoce e forçado
    fr
    mariage d'enfant, mariage précoce et mariage forcé, mariage précoce et forcé
  • education / education policy
    abandono precoce da educação e formação
    fr
    sortie précoce, sortie prématurée du système éducatif, sortie précoce du système éducatif
  • health
    identificação precoce de grupos a risco
    fr
    identification précoce des groupes à risque
  • Community budget
    EDES / sistema de deteção precoce e de exclusão
    fr
    système de détection rapide et d'exclusion, EDES
  • medical science
    teste de despiste precoce da carcinogenicidade
    fr
    essai de dépistage de la carcinogénicité
  • education
    taxa de abandono precoce da educação e formação
    fr
    taux de décrochage scolaire, taux d'abandon scolaire précoce, taux d'ASP, taux d'abandon scolaire, taux d'abandon scolaire prématuré
  • medical science
    indicador precoce de efeitos negativos sobre a saúde
    fr
    indicateur précoce des effets négatifs sur la santé
  • electronics industry / information technology and data processing
    falhas precoces
    fr
    défaillances précoces, défaillances de jeunesse d'un circuit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo para incubar morto precocemente
    fr
    oeuf à couver mort précocement
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    fr
    jeune en décrochage scolaire, décrocheur, décrocheur scolaire
  • medical science
    excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
    fr
    micro-mercurialisme
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
    fr
    jeune ayant quitté l'école prématurément, sortant précoce, jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation
  • European Union / education
    Combater o Abandono Escolar Precoce: Um Contributo Essencial para a Estratégia «Europa 2020»
    fr
    La lutte contre l’abandon scolaire: une contribution essentielle à la stratégie Europe 2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
precoce – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/precoce [visualizado em 2026-06-05 21:12:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce / temporã
    fr
    précoce, hâtif
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce
    fr
    précoce
  • agricultural product / viticulture
    monda de cachos / vindima em verde / monda precoce
    fr
    vendange en vert
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    fr
    alerte rapide
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino precoce
    fr
    enseignement précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmame precoce / desmame brutal
    fr
    sevrage brutal,précoce
  • health
    deteção precoce
    fr
    dépistage précoce, détection précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima precoce
    fr
    vendange précoce
  • medical science
    tetania precoce
    fr
    tétanie précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    fr
    culture précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    fr
    brûlage précoce, brûlage hâtif, brûlage anticipé
  • medical science
    dentição prematura / dentição precoce
    fr
    dentition précoce
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    fr
    mariage précoce, mariage d'enfants
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade temporã / variedade precoce
    fr
    variété hâtive
  • medical science
    iniciação precoce
    fr
    initiation précoce
  • nuclear industry
    libertação precoce
    fr
    rejet précoce
  • health
    tratamento precoce
    fr
    traitement précoce
  • social problem
    intervenção precoce
    fr
    intervention précoce
  • medical science
    diagnóstico precoce
    fr
    diagnostic précoce
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de floração precoce
    fr
    à floraison précoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de produção precoce
    fr
    de production hâtive, de production précoce
  • medical science
    acromegalia precoce
    fr
    acromégalie précoce
  • medical science
    espasmofilia precoce
    fr
    spasmophilie précoce
  • medical science
    levantamento precoce
    fr
    lever précoce
  • education
    abandono escolar precoce
    fr
    abandon des études, décrochage scolaire
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    sistema de alerta rápido / sistema de alerta precoce
    fr
    système d'alerte précoce, système d'alerte rapide
  • medical science
    criança de dentição precoce
    fr
    enfant à dentition précoce
  • financial supervision
    poder de intervenção precoce
    fr
    pouvoir d'intervention précoce
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    fr
    enseignement précoce des langues vivantes
  • education
    taxa de abandono escolar precoce
    fr
    taux d'abandon en cours d'études, taux de décrochage, taux d'abandon des études
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de comercialização precoce / EMP
    fr
    EMP, prime à la mise précoce sur le marché
  • materials technology
    instrumento de diagnóstico precoce
    fr
    outil d'établissement de diagnostic précoce
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    casamento infantil, precoce e forçado
    fr
    mariage d'enfant, mariage précoce et mariage forcé, mariage précoce et forcé
  • education / education policy
    abandono precoce da educação e formação
    fr
    sortie précoce, sortie prématurée du système éducatif, sortie précoce du système éducatif
  • health
    identificação precoce de grupos a risco
    fr
    identification précoce des groupes à risque
  • Community budget
    EDES / sistema de deteção precoce e de exclusão
    fr
    système de détection rapide et d'exclusion, EDES
  • medical science
    teste de despiste precoce da carcinogenicidade
    fr
    essai de dépistage de la carcinogénicité
  • education
    taxa de abandono precoce da educação e formação
    fr
    taux de décrochage scolaire, taux d'abandon scolaire précoce, taux d'ASP, taux d'abandon scolaire, taux d'abandon scolaire prématuré
  • medical science
    indicador precoce de efeitos negativos sobre a saúde
    fr
    indicateur précoce des effets négatifs sur la santé
  • electronics industry / information technology and data processing
    falhas precoces
    fr
    défaillances précoces, défaillances de jeunesse d'un circuit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo para incubar morto precocemente
    fr
    oeuf à couver mort précocement
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    fr
    jeune en décrochage scolaire, décrocheur, décrocheur scolaire
  • medical science
    excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
    fr
    micro-mercurialisme
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
    fr
    jeune ayant quitté l'école prématurément, sortant précoce, jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation
  • European Union / education
    Combater o Abandono Escolar Precoce: Um Contributo Essencial para a Estratégia «Europa 2020»
    fr
    La lutte contre l’abandon scolaire: une contribution essentielle à la stratégie Europe 2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
precoce – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/precoce [visualizado em 2026-06-05 21:12:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre