primeira

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / chemical compound
  campânula / primeira leva

  fr

  cloche, première levée
• industrial structures
  primeira tela

  fr

  premier pli
• industrial structures
  primeira forma / esboço

  fr

  ébauche
• means of communication
  primeira prova

  fr

  première
• cultural policy / building and public works
  primeira demão

  fr

  couche primaire, couche de fond, première couche
• means of communication
  primeira edição / edição original

  fr

  édition originale
• means of communication
  primeira edição

  fr

  première édition
• parliamentary procedure / European Parliament
  primeira leitura

  fr

  première lecture
• LAW
  prima facie / à primeira vista

  fr

  prima facie, à première vue, jusqu'à preuve du contraire, présomption de, apparence de
• electronics and electrical engineering / chemical compound / industrial structures
  casco de aquecimento / casco de enchimento / primeira enforna / primeiro enchimento

  fr

  groisil d'attrempage, calcin de remplissage
• primeira escória / escória do fim de fusão / escória de fusão

  fr

  laitier de fusion, scorie de fin de fusion, laitier de fin de fusion, première scorie
• demography and population / statistics / migration
  primeira geração

  fr

  première génération
• cultural policy / LAW
  primeira difusão

  fr

  première diffusion
• cultural policy / LAW
  primeira fixação

  fr

  première fixation
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  primeira falange

  fr

  os du pâturon
• means of communication
  primeira tiragem

  fr

  premier tirage
• United Nations
  Comissão do Desarmamento e da Segurança Internacional / Primeira Comissão

  fr

  Commission des questions de désarmement et de sécurité internationale, Première Commission
• LAW / ENVIRONMENT
  primeira infância / criança

  fr

  mineur, nourisson, infantile
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  primeira cozedura oxidante / primeira cozedura

  fr

  première cuisson, cuisson oxydante
• FINANCE
  primeira hipoteca

  fr

  hypothèque en premier rang
• iron, steel and other metal industries
  passagem de desbaste / primeira passagem

  fr

  ébauchage, dégrossissage, première ébauche, opération d'ébauche
• mechanical engineering
  primeira picadura

  fr

  première taille
• medical science
  primeira exposição

  fr

  première exposition
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  primeira expressão

  fr

  premier jus
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  primeira irrigação

  fr

  arrosage après semailles
• hydrocarbon / commercial transaction
  primeira subcotação

  fr

  première sous-cotation
• vaccination / immunology / vaccine
  primeira revacinação

  fr

  première revaccination
• legal system / European Union
  em primeira instância

  fr

  au premier degré, en première instance
• information technology and data processing
  primeira forma normal

  fr

  première forme normale, 1 FN,1 NF
• FINANCE
  primeira via de letra

  fr

  première de change
• building and public works
  betão de primeira fase

  fr

  béton de première phase
• medical science / toxicology / pharmaceutical industry
  teste de primeira linha / teste de rastreio

  fr

  test de dépistage
• statistics / SCIENCE
  primeira lei de Laplace / distribuição de Laplace

  fr

  première loi de Laplace, distribution de Laplace
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  primeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomos

  fr

  oeilletonnage de choix, premier oeilletonnage
• iron, steel and other metal industries
  zinco de primeira fusão / zinco GOB

  fr

  zinc de première fusion, zinc G.O.B.
• iron, steel and other metal industries
  zinco GOB / zinco de primeira fusão

  fr

  zinc G.O.B.1re fusion
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  primeira pressão a frio

  fr

  première pression à froid
• leisure / air transport
  calote da primeira fase

  fr

  parachute stabilisateur
• parliamentary proceedings / political group (EP) / European Parliament
  primeiro vice-presidente / primeira vice-presidente

  fr

  premier vice-président
• statistics / SCIENCE
  erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo

  fr

  Erreur de type alpha, faux positif, Erreur de première espèce, erreur alpha
• animal nutrition / food technology
  neutralização a frio / vinterização / primeira desmargarinação

  fr

  frigélisation, wintérisation, démargarination
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  primeira fiada de blocos / fiada superior de blocos do tanque

  fr

  première assise, flottaison
• electronics and electrical engineering
  primeira zona de Fresnel

  fr

  première zone de Fresnel
• earth sciences / chemistry
  choque de primeira ordem

  fr

  choc de première espèce
• information technology and data processing
  robô de primeira geração

  fr

  robot de la première génération
• insurance
  seguro de primeira linha

  fr

  assurance de première ligne
• FINANCE
  rating de primeira ordem

  fr

  signature de premier ordre
• data processing / information technology and data processing
  primeira linha de tabela

  fr

  tête de ligne
• financing and investment
  posição de primeira perda

  fr

  risque de première perte