hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pri.o.ri.da.deseparador fonéticapriuriˈdad(ə)
nome feminino
1.
priorité
que tem prioridade
prioritaire
2.
primauté masculino, tour masculino de faveur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    prioridade / prioridade de passagem
    fr
    droit de priorité, priorité, priorité de passage
  • information technology and data processing
    prioridade dos operadores / prioridade
    fr
    priorité des opérateurs, priorité
  • communications
    prioridade
    fr
    priorité
  • information technology and data processing
    prioridade
    fr
    priorité
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    prioridade
    fr
    priorité
  • information technology and data processing
    modo prioridade
    fr
    mode de priorité
  • LAW / FINANCE
    prioridade igual / grau de prioridade idêntico / pari passu
    fr
    pari passu, d'un rang égal
  • FINANCE
    grau de prioridade
    fr
    rang
  • intellectual property / LAW
    data de prioridade
    fr
    date de priorité
  • information technology and data processing
    prioridade crítica
    fr
    prioritaire critique
  • FINANCE
    ações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridade
    fr
    blue chip
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de prioridade
    fr
    panneau de priorité, signal de priorité
  • land transport / TRANSPORT
    regra de prioridade
    fr
    norme de priorité
  • data processing / information technology and data processing
    nível de prioridade
    fr
    niveau de priorité
  • communications
    prioridade da saída
    fr
    priorité de sortie
  • communications
    prioridade absoluta
    fr
    priorité absolue
  • communications / land transport / TRANSPORT
    prioridade reduzida
    fr
    priorité réduite
  • ENERGY / FINANCE
    prioridade económica
    fr
    ordre de préséance économique
  • land transport / TRANSPORT
    prioridade comercial
    fr
    priorité affaire concernant le navire
  • mechanical engineering
    ter prioridade sobre
    fr
    avoir priorité sur
  • LAW
    direito de prioridade / reivindicação de prioridade
    fr
    droit de préférence, droit de priorité
  • intellectual property
    direito de prioridade
    fr
    droit de priorité
  • information technology and data processing
    prioridade multinível
    fr
    priorité multiniveau
  • communications policy / information technology and data processing
    prioridade de chamada
    fr
    priorité d'appel
  • land transport / TRANSPORT
    estrada principal / estrada com prioridade
    fr
    route à grande circulation, route à priorité, route principale
  • land transport / TRANSPORT
    prioridade de embarque
    fr
    priorité à l'embarquement
  • information technology and data processing
    prioridade do trabalho
    fr
    priorité du travail
  • Procedural law
    prioridade das decisões
    fr
    priorité des décisions
  • intellectual property
    prioridade de exposição
    fr
    priorité d'exposition
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prioridade das decisões
    fr
    priorité des décisions
  • data processing / information technology and data processing
    indicador de prioridade
    fr
    indicateur de priorité
  • communications
    mensagem com prioridade
    fr
    message prioritaire
  • communications
    indicação de prioridade
    fr
    indication de priorité
  • communications policy / information technology and data processing
    extensão com prioridade
    fr
    poste privilégié
  • communications policy / information technology and data processing
    retenção com prioridade
    fr
    garde prioritaire, mise en garde prioritaire de ligne, garde prioritaire de ligne
  • intellectual property
    declaração de prioridade
    fr
    revendication de priorité, déclaration de priorité
  • intellectual property
    declaração de prioridade
    fr
    déclaration de priorité
  • communications
    prioridade das mensagens
    fr
    priorité des messages
  • information technology and data processing
    desativação de prioridade
    fr
    déconnexion de priorité
  • communications
    saída de prioridade média
    fr
    sortie de priorité moyenne
  • information technology and data processing
    saída de baixa prioridade
    fr
    sortie de priorité faible
  • information technology and data processing
    interruptor de prioridade
    fr
    interrupteur de priorité
  • ENVIRONMENT
    prioridade para o ambiente / prioridades ambientais
    fr
    priorités environnementales, priorité environnementale
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prioridade de fornecimento
    fr
    priorité de fourniture
  • LAW / intellectual property
    reivindicação do direito de prioridade / reivindicação da prioridade
    fr
    revendication du droit de priorité
  • intellectual property
    reivindicação de prioridade
    fr
    revendication de priorité
  • communications
    saída de prioridade elevada
    fr
    sortie de priorité élevée
  • administrative law / building and public works
    método de prioridade de uso
    fr
    méthode des priorités d'usage
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    fr
    file d'attente avec priorité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 04:29:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    prioridade / prioridade de passagem
    fr
    droit de priorité, priorité, priorité de passage
  • information technology and data processing
    prioridade dos operadores / prioridade
    fr
    priorité des opérateurs, priorité
  • communications
    prioridade
    fr
    priorité
  • information technology and data processing
    prioridade
    fr
    priorité
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    prioridade
    fr
    priorité
  • information technology and data processing
    modo prioridade
    fr
    mode de priorité
  • LAW / FINANCE
    prioridade igual / grau de prioridade idêntico / pari passu
    fr
    pari passu, d'un rang égal
  • FINANCE
    grau de prioridade
    fr
    rang
  • intellectual property / LAW
    data de prioridade
    fr
    date de priorité
  • information technology and data processing
    prioridade crítica
    fr
    prioritaire critique
  • FINANCE
    ações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridade
    fr
    blue chip
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de prioridade
    fr
    panneau de priorité, signal de priorité
  • land transport / TRANSPORT
    regra de prioridade
    fr
    norme de priorité
  • data processing / information technology and data processing
    nível de prioridade
    fr
    niveau de priorité
  • communications
    prioridade da saída
    fr
    priorité de sortie
  • communications
    prioridade absoluta
    fr
    priorité absolue
  • communications / land transport / TRANSPORT
    prioridade reduzida
    fr
    priorité réduite
  • ENERGY / FINANCE
    prioridade económica
    fr
    ordre de préséance économique
  • land transport / TRANSPORT
    prioridade comercial
    fr
    priorité affaire concernant le navire
  • mechanical engineering
    ter prioridade sobre
    fr
    avoir priorité sur
  • LAW
    direito de prioridade / reivindicação de prioridade
    fr
    droit de préférence, droit de priorité
  • intellectual property
    direito de prioridade
    fr
    droit de priorité
  • information technology and data processing
    prioridade multinível
    fr
    priorité multiniveau
  • communications policy / information technology and data processing
    prioridade de chamada
    fr
    priorité d'appel
  • land transport / TRANSPORT
    estrada principal / estrada com prioridade
    fr
    route à grande circulation, route à priorité, route principale
  • land transport / TRANSPORT
    prioridade de embarque
    fr
    priorité à l'embarquement
  • information technology and data processing
    prioridade do trabalho
    fr
    priorité du travail
  • Procedural law
    prioridade das decisões
    fr
    priorité des décisions
  • intellectual property
    prioridade de exposição
    fr
    priorité d'exposition
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prioridade das decisões
    fr
    priorité des décisions
  • data processing / information technology and data processing
    indicador de prioridade
    fr
    indicateur de priorité
  • communications
    mensagem com prioridade
    fr
    message prioritaire
  • communications
    indicação de prioridade
    fr
    indication de priorité
  • communications policy / information technology and data processing
    extensão com prioridade
    fr
    poste privilégié
  • communications policy / information technology and data processing
    retenção com prioridade
    fr
    garde prioritaire, mise en garde prioritaire de ligne, garde prioritaire de ligne
  • intellectual property
    declaração de prioridade
    fr
    revendication de priorité, déclaration de priorité
  • intellectual property
    declaração de prioridade
    fr
    déclaration de priorité
  • communications
    prioridade das mensagens
    fr
    priorité des messages
  • information technology and data processing
    desativação de prioridade
    fr
    déconnexion de priorité
  • communications
    saída de prioridade média
    fr
    sortie de priorité moyenne
  • information technology and data processing
    saída de baixa prioridade
    fr
    sortie de priorité faible
  • information technology and data processing
    interruptor de prioridade
    fr
    interrupteur de priorité
  • ENVIRONMENT
    prioridade para o ambiente / prioridades ambientais
    fr
    priorités environnementales, priorité environnementale
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prioridade de fornecimento
    fr
    priorité de fourniture
  • LAW / intellectual property
    reivindicação do direito de prioridade / reivindicação da prioridade
    fr
    revendication du droit de priorité
  • intellectual property
    reivindicação de prioridade
    fr
    revendication de priorité
  • communications
    saída de prioridade elevada
    fr
    sortie de priorité élevée
  • administrative law / building and public works
    método de prioridade de uso
    fr
    méthode des priorités d'usage
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    fr
    file d'attente avec priorité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 04:29:43]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais