- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção aéreafrprospection aéroportée, prospection aérienne
- oil industrypoço de exploração / poço de prospeção / poço exploratóriofrforage sauvage, forage d'exploration
- prospeção mineirafrprospection de gîtes minéraux
- communications systems / information technology and data processing / industrial structures and policymineração de dados / prospeção de dados / exploração de dadosfrexploration de données
- information technology and data processing / research and intellectual propertyprospeção de texto / descoberta de conhecimento em textosfrfouille de données textuelles, fouille de textes
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção elétricafrprospection électrique
- coal industry / life sciencesplano de prospeçãofrplan de prospection
- coal industry / life sciencescarta de prospeçãofrcarte de prospection
- life sciencesprospeção elétricafrprospection électrique
- coal industry / life sciencesmarca de prospeçãofrrepère de prospection
- FINANCE / BUSINESS AND COMPETITIONcustos de prospeçãofrcoûts de prospection
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodos de prospeção geofísica / prospeção geofísicafrméthodes d'exploration géophysique, méthodes de prospection géophysique
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção magnética / método magnéticofrméthode magnétique, prospection magnétique
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprospeção de brasas / palpação dos rescaldosfrprospection des braises
- preparation for marketmissão de prospeçãofrmission de prospection
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção geotérmicafrprospection géothermique
- earth sciencesprospeção geotécnicafrprospection géotechnique
- land transport / TRANSPORTprospeção do tráfegofrprospection du trafic
- coal industryprospeção geoquímicafrprospection géochimique, exploration géochimique
- ENVIRONMENTprospeção de petróleo / exploração de petróleofrexploration du pétrole et du gaz naturel, exploration des ressources pétrolières
- earth sciencesradiómetro de prospeçãofrradiamètre de prospection
- geologyautorização de prospeçãofrautorisation de recherche, autorisation de prospection, permis de prospection, permis de recherche
- FINANCE / consumptionprospeção de investidoresfrdémarchage financier
- earth sciencesmétodo de prospeção sísmicafrméthode de prospection sismique
- FINANCEprospeção comercial no localfrprospection commerciale sur place
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção dos locais ventososfrprospection des sites venteux
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodos de prospeção geológicafrméthodes de prospection géologique
- building and public works / life sciencesprospeção de águas subterrâneasfrprospection des eaux souterraines
- technology and technical regulationsdetetor de prospeção de beríliofrensemble de prospection de béryllium(gamma,n)
- technology and technical regulationsindicador acústico de prospeçãofrradiophone de prospection, audio-signaleur de prospection
- land transport / building and public works / TRANSPORTtrabalhos de prospeção no localfrreconnaissances sur le site
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodo de prospeção radiométricafrméthode de prospection radiométrique
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecolha de amostras de prospeçãofréchantillonnage de diagnostic prospectif, sondage de diagnostic
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção elétrica de superfíciefrprospection électrique de surface
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção elétrica por perfuraçãofrcarottage électrique
- electronics and electrical engineeringprospeção por correntes telúricasfrprospection par courants telluriques
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodo de prospeção eletromagnéticafrméthode de prospection électromagnétique
- medical scienceprospeção de medicamentos contra o cancrofrcriblage de médicaments anti-cancéreux
- FINANCEprospeção porta a porta de valores mobiliáriosfrcolportage de valeurs mobilières
- European Parliament / institutional structureUnidade Europa Experience e Prospeção ImobiliáriafrUnité Europa Experience et prospection immobilière
- preparation for marketrealizar ações de prospeção em relação à clientela diretafrprospecter activement la clientèle directe
- coal and mining industries / wasteresíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídasfrdéchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines,et des carrières,et de la préparation et du traitement ultérieur des minerais
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição resultante da Prospeção e da Exploração da Plataforma Continental, do Fundo do Mar e do seu SubsolofrProtocole "offshore", Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prospeção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/prospeção [visualizado em 2026-06-09 15:51:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção aéreafrprospection aéroportée, prospection aérienne
- oil industrypoço de exploração / poço de prospeção / poço exploratóriofrforage sauvage, forage d'exploration
- prospeção mineirafrprospection de gîtes minéraux
- communications systems / information technology and data processing / industrial structures and policymineração de dados / prospeção de dados / exploração de dadosfrexploration de données
- information technology and data processing / research and intellectual propertyprospeção de texto / descoberta de conhecimento em textosfrfouille de données textuelles, fouille de textes
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção elétricafrprospection électrique
- coal industry / life sciencesplano de prospeçãofrplan de prospection
- coal industry / life sciencescarta de prospeçãofrcarte de prospection
- life sciencesprospeção elétricafrprospection électrique
- coal industry / life sciencesmarca de prospeçãofrrepère de prospection
- FINANCE / BUSINESS AND COMPETITIONcustos de prospeçãofrcoûts de prospection
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodos de prospeção geofísica / prospeção geofísicafrméthodes d'exploration géophysique, méthodes de prospection géophysique
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção magnética / método magnéticofrméthode magnétique, prospection magnétique
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprospeção de brasas / palpação dos rescaldosfrprospection des braises
- preparation for marketmissão de prospeçãofrmission de prospection
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção geotérmicafrprospection géothermique
- earth sciencesprospeção geotécnicafrprospection géotechnique
- land transport / TRANSPORTprospeção do tráfegofrprospection du trafic
- coal industryprospeção geoquímicafrprospection géochimique, exploration géochimique
- ENVIRONMENTprospeção de petróleo / exploração de petróleofrexploration du pétrole et du gaz naturel, exploration des ressources pétrolières
- earth sciencesradiómetro de prospeçãofrradiamètre de prospection
- geologyautorização de prospeçãofrautorisation de recherche, autorisation de prospection, permis de prospection, permis de recherche
- FINANCE / consumptionprospeção de investidoresfrdémarchage financier
- earth sciencesmétodo de prospeção sísmicafrméthode de prospection sismique
- FINANCEprospeção comercial no localfrprospection commerciale sur place
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção dos locais ventososfrprospection des sites venteux
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodos de prospeção geológicafrméthodes de prospection géologique
- building and public works / life sciencesprospeção de águas subterrâneasfrprospection des eaux souterraines
- technology and technical regulationsdetetor de prospeção de beríliofrensemble de prospection de béryllium(gamma,n)
- technology and technical regulationsindicador acústico de prospeçãofrradiophone de prospection, audio-signaleur de prospection
- land transport / building and public works / TRANSPORTtrabalhos de prospeção no localfrreconnaissances sur le site
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodo de prospeção radiométricafrméthode de prospection radiométrique
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecolha de amostras de prospeçãofréchantillonnage de diagnostic prospectif, sondage de diagnostic
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção elétrica de superfíciefrprospection électrique de surface
- electronics and electrical engineering / life sciencesprospeção elétrica por perfuraçãofrcarottage électrique
- electronics and electrical engineeringprospeção por correntes telúricasfrprospection par courants telluriques
- electronics and electrical engineering / life sciencesmétodo de prospeção eletromagnéticafrméthode de prospection électromagnétique
- medical scienceprospeção de medicamentos contra o cancrofrcriblage de médicaments anti-cancéreux
- FINANCEprospeção porta a porta de valores mobiliáriosfrcolportage de valeurs mobilières
- European Parliament / institutional structureUnidade Europa Experience e Prospeção ImobiliáriafrUnité Europa Experience et prospection immobilière
- preparation for marketrealizar ações de prospeção em relação à clientela diretafrprospecter activement la clientèle directe
- coal and mining industries / wasteresíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídasfrdéchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines,et des carrières,et de la préparation et du traitement ultérieur des minerais
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição resultante da Prospeção e da Exploração da Plataforma Continental, do Fundo do Mar e do seu SubsolofrProtocole "offshore", Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prospeção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/prospeção [visualizado em 2026-06-09 15:51:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
