protegido

Outros exemplos de uso

• communications / information technology and data processing
  par blindado / par protegido

  fr

  paire sous écran
• mechanical engineering
  tubo dobrado / tubo protegido

  fr

  tuyauterie doublée
• international competition / ECONOMICS / international trade
  setor protegido da concorrência internacional / setor protegido

  fr

  secteur abrité, secteur abrité de la concurrence internationale
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  campo protegido / área protegida

  fr

  champ protégé
• information technology and data processing
  objeto protegido

  fr

  objet protégé
• social sciences / administrative law / employment structure
  emprego protegido / emprego protegido

  fr

  emploi protégé
• gas supply / customers / energy policy
  cliente protegido

  fr

  client protégé
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  emprego protegido / emprego reservado

  fr

  emploi protégé, emploi réservé
• communications systems / communications policy / information technology and data processing
  serviço protegido

  fr

  service protégé
• earth sciences
  cristal protegido

  fr

  cristal protégé
• information technology and data processing
  domínio protegido

  fr

  domaine protégé
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  trabalho protegido / trabalho sem exposição

  fr

  travail non-exposé
• information technology and data processing
  ficheiro protegido

  fr

  fichier protégé
• information technology and data processing
  subsistema protegido

  fr

  sous-système protégé
• LAW / natural and applied sciences
  saber-fazer protegido

  fr

  savoir-faire faisant l'objet d'un droit de propriété
• electronics industry / information technology and data processing
  multiplexador protegido

  fr

  multiplexeur sécurisé
• electronics and electrical engineering
  começo de campo protegido

  fr

  début de zone protégée
• Family law
  menor protegido pelo Estado

  fr

  pupille de l'Etat
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  centro de emprego protegido / oficina protegida

  fr

  atelier social, APR, entreprise de travail adapté, AP, atelier protégé
• international security
  ambiente seguro e protegido

  fr

  environnement sûr et sécurisé
• FINANCE
  desenho ou modelo protegido

  fr

  dessin protégé, modèle protégé
• electronics and electrical engineering
  intensidade de campo protegido

  fr

  champ protégé
• ENVIRONMENT
  direito protegido juridicamente / direitos legais

  fr

  droit protégé juridiquement, droit légal
• communications
  canal radioelétrico não protegido

  fr

  canal radioélectrique non protégé
• electronics and electrical engineering
  elemento de aquecimento protegido

  fr

  élément chauffant protégé
• preparation for market / ECONOMICS
  esquema de configuração protegido

  fr

  schéma de configuration protégé
• mechanical engineering
  carro protegido contra o viramento

  fr

  chariot protégé contre le renversement
• pharmaceutical industry
  medicamento não protegido por patente

  fr

  médicament non protégé par un brevet, médicament dont le brevet est arrivé à expiration, médicament dont le brevet est arrivé à échéance
• mechanical engineering
  protegido contra as projeções de água

  fr

  protégé contre les projections d'eau
• LAW
  ser protegido por um regime de direito

  fr

  être protégé par un régime de droit
• administrative law
  protegido contra todas as falsas manobras / indesregulável / à prova de tudo

  fr

  infaillible, à l'abri des fausses manoeuvres, à toute épreuve
• mechanical engineering
  à prova de tudo / protegido contra todas as falsas manobras

  fr

  protégé contre toute fausse manoeuvre, à l'abri de toute fausse manoeuvre, indifférent aux maladresses, indifférent aux maladresses de l'opérateur
• LAW / communications
  registo protegido das medidas de interceção

  fr

  registre protégé des mesures d'interception
• energy policy
  cliente protegido por razões de solidariedade

  fr

  client protégé au titre de la solidarité
• preparation for market / EUROPEAN UNION
  mercado contratual protegido contra a concorrência

  fr

  zone de vente protégée par contrat
• life sciences
  escoadouro natural que é protegido da erosão por depósitos de rocha ou cascalho

  fr

  glacis pierreux
• EUROPEAN UNION / information security / information warfare
  Estratégia da União Europeia para a Cibersegurança: Um Ciberespaço Aberto, Seguro e Protegido / Estratégia da União Europeia para a Cibersegurança

  fr

  stratégie de cybersécurité de l'Union européenne: un cyberespace ouvert, sûr et sécurisé, stratégie de cybersécurité de l'Union européenne
• protected area / biodiversity
  zona protegida / ZP / área protegida

  fr

  zone protégée, aire protégée, espace protégé
• crop production
  zona protegida

  fr

  zone protégée
• electrical industry
  zona protegida

  fr

  zone protégée
• protected area / water protection
  zona protegida

  fr

  zone protégée
• electronics and electrical engineering
  zona protegida

  fr

  région soumise à l'effet d'écran
• electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENT
  área protegida

  fr

  zone préservée, espace protégé