hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pu.nhoseparador fonéticaˈpuɲu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
poing
ameaçar com o punho fechado
montrer le poing
de espada em punho
l'épée au poing
escrever com o seu próprio punho
écrire de sa propre main
2.
poignée feminino
punho de espada
poignée feminino d'épée
punho de manivela
maneton de manivelle
3.
poignet, manchette feminino
botões de punho
boutons de manchette
punho de camisa
poignet de chemise
punho de manga
mancheron, poignet
punhos postiços
poignets de manches
4.
NÁUTICA point de fixation d'une voile
punho da amura
point d'amure
5.
NÁUTICA (remo) manche
usar punhos de renda
avoir des manières distinguées

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    punho / alça / cabo
    fr
    poignée, manche
  • iron, steel and other metal industries
    punho
    fr
    poignée(du pistolet)
  • criminal law / international law / justice
    punho
    fr
    crosse
  • land transport / TRANSPORT
    punho
    fr
    poignée
  • mechanical engineering
    punho cónico / manípulo cónico
    fr
    poignée conique, poignée conique avec tige lisse, poignée conique filetée, poignée pour volants de manoeuvre
  • mechanical engineering / INDUSTRY / TRANSPORT
    manípulo de fecho / punho de fecho
    fr
    poignée de verrouillage
  • mechanical engineering
    punho completo / punho equipado
    fr
    poignée équipée
  • mechanical engineering
    punho retrátil
    fr
    poignée escamotable
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    punho de couro
    fr
    poignet de force
  • mechanical engineering
    punho esférico / manípulo esférico
    fr
    poignée sphérique, boule, boule de levier
  • mechanical engineering
    punho do manche
    fr
    poignée du pilote
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    punho do hélice
    fr
    carénage de pied de pale
  • mechanical engineering
    chave com punho T
    fr
    clé mâle à béquille
  • mechanical engineering
    punho de manivela
    fr
    guignol
  • mechanical engineering
    punho de manivela
    fr
    poignée à pommeau, poignée de manivelle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro do punho
    fr
    tour de poignet
  • mechanical engineering
    alavanca com punho / alavanca com manípulo / manípulo
    fr
    levier à poignée
  • mechanical engineering
    punho de transporte
    fr
    poignée de transport
  • mechanical engineering
    punho dinamométrico
    fr
    poignée dynamométrique
  • mechanical engineering
    punho de ajustamento
    fr
    poignée de rappel
  • mechanical engineering
    punho da manete de potência
    fr
    poignée des gaz
  • mechanical engineering
    alavanca com punho esférico / alavanca com manípulo esférico
    fr
    levier à poignée sphérique, poignée à boule, levier à boule
  • defence
    punho de manipulação de munição
    fr
    poignées de manipulation de munition
  • mechanical engineering
    punho de libertação do paraquedas
    fr
    poignée de largage de parachute
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    punho rotativo da alavanca de aceleração
    fr
    verrouillage de manette
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento acrómio-punho
    fr
    longueur de dessus de bras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento da 7.ª vértebra cervical-punho
    fr
    longueur septième vertèbre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
punho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/punho [visualizado em 2026-06-06 20:38:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    punho / alça / cabo
    fr
    poignée, manche
  • iron, steel and other metal industries
    punho
    fr
    poignée(du pistolet)
  • criminal law / international law / justice
    punho
    fr
    crosse
  • land transport / TRANSPORT
    punho
    fr
    poignée
  • mechanical engineering
    punho cónico / manípulo cónico
    fr
    poignée conique, poignée conique avec tige lisse, poignée conique filetée, poignée pour volants de manoeuvre
  • mechanical engineering / INDUSTRY / TRANSPORT
    manípulo de fecho / punho de fecho
    fr
    poignée de verrouillage
  • mechanical engineering
    punho completo / punho equipado
    fr
    poignée équipée
  • mechanical engineering
    punho retrátil
    fr
    poignée escamotable
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    punho de couro
    fr
    poignet de force
  • mechanical engineering
    punho esférico / manípulo esférico
    fr
    poignée sphérique, boule, boule de levier
  • mechanical engineering
    punho do manche
    fr
    poignée du pilote
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    punho do hélice
    fr
    carénage de pied de pale
  • mechanical engineering
    chave com punho T
    fr
    clé mâle à béquille
  • mechanical engineering
    punho de manivela
    fr
    guignol
  • mechanical engineering
    punho de manivela
    fr
    poignée à pommeau, poignée de manivelle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perímetro do punho
    fr
    tour de poignet
  • mechanical engineering
    alavanca com punho / alavanca com manípulo / manípulo
    fr
    levier à poignée
  • mechanical engineering
    punho de transporte
    fr
    poignée de transport
  • mechanical engineering
    punho dinamométrico
    fr
    poignée dynamométrique
  • mechanical engineering
    punho de ajustamento
    fr
    poignée de rappel
  • mechanical engineering
    punho da manete de potência
    fr
    poignée des gaz
  • mechanical engineering
    alavanca com punho esférico / alavanca com manípulo esférico
    fr
    levier à poignée sphérique, poignée à boule, levier à boule
  • defence
    punho de manipulação de munição
    fr
    poignées de manipulation de munition
  • mechanical engineering
    punho de libertação do paraquedas
    fr
    poignée de largage de parachute
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    punho rotativo da alavanca de aceleração
    fr
    verrouillage de manette
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento acrómio-punho
    fr
    longueur de dessus de bras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento da 7.ª vértebra cervical-punho
    fr
    longueur septième vertèbre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
punho – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/punho [visualizado em 2026-06-06 20:38:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre