- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
quan.do
ˈkwɐ̃du
ˈkwɐ̃du
favoritos
conjunção
quand, lorsque, comme
quando quiser
quand vous voudrez
advérbio
quand
até quando?
jusqu'à quand?
desde quando?
depuis quand?
quando muito
au plus, tout au plus
quando não
autrement, sinon
mesmo quando
même dans le cas où
de quando em quando
de temps en temps
de vez em quando
de temps à autre
senão quando
à l'improviste
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / commercial transactionordem quando atingidofrordre LIT, ordre «limit-if-touched»
- land transport / TRANSPORTestabilidade quando imobilizadofrstabilité à l'arrêt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
quando – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quando [visualizado em 2026-06-06 22:02:43].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial market / commercial transactionordem quando atingidofrordre LIT, ordre «limit-if-touched»
- land transport / TRANSPORTestabilidade quando imobilizadofrstabilité à l'arrêt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
quando – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quando [visualizado em 2026-06-06 22:02:43].
