- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsquantitativofrquantitatif
- statisticsquantitativofrquantitatif
- medical science / life sciences / genetic engineeringlócus quantitativofrlocus quantitatif, locus de caractère quantitatif
- environmental indicatorestado quantitativofrétat quantitatif
- TRADE / FINANCElimite quantitativofrlimite quantitative
- medical scienceestudo quantitativofrétude quantitative
- medical sciencedados quantitativosfrdonnées quantitatives
- chemistrydeterminação quantitativa / análise quantitativafranalyse quantitative, dosage quantitatif, détermination quantitative
- pharmaceutical industryanálise quantitativafrdosage
- medical sciencecaráter quantitativofrcaractère quantitatif
- statisticsresposta quantitativafrréponse quantitative, réaction quantitative
- medical sciencecarácter quantitativofrcaractère quantitatif
- medical sciencegenética quantitativafrgénétique quantitative
- EU relations / trade policy / tariff policy / international traderestrição quantitativa / RQfrRQ, restriction quantitative
- illnessabordagem quantitativafrapproche quantitative
- pharmaceutical industrycomposição quantitativafrcomposition quantitative
- technology and technical regulationsmedidor de conteúdo de um elemento / analisador quantitativofrteneurmètre
- FINANCE / international tradecontingente quantitativofrcontingent quantitatif
- economic policy / monetary policymenor restritividade quantitativa / flexibilização quantitativafrassouplissement quantitatif
- materials technology / technology and technical regulationscaracterística quantitativafrcaractère mesurable
- statisticsmétodo da chave quantitativafrméthode de la clé quantitative
- preparation for marketmétodo da chave quantitativafrméthode de la clé quantitative
- insurance / social securityestudo de impacto quantitativofranalyse d'impact quantitative, étude d'impact quantitative
- administrative law / taxationrestrição quantitativa específicafrrestriction quantitative spécifique
- FINANCEaumento dos limites quantitativosfraugmentation des limites quantitatives
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSrestrições quantitativas residuaisfrrestriction quantitative résiduelle
- ECONOMICSvariação quantitativa dos produtosfrvariation quantitative des produits
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimitação quantitativa das capturasfrlimitation quantitative des captures
- FINANCEregulamentação quantitativa internafrréglementation quantitative intérieure
- life sciencescapacidade de transporte quantitativofrcapacité de transport quantitative
- EUROPEAN UNION / FINANCErestrições quantitativas na importaçãofrrestrictions quantitatives à l'importation
- pharmacologyrelação quantitativa estrutura-atividade / relação quantitativa estrutura/actividade / QSARfrrelation quantitative structure-activité, QSAR
- ENVIRONMENTrelação quantitativa estrutura/atividadefrrelation quantitative structure/activité
- standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technologydeclaração quantitativa dos ingredientes / QUIDfrdéclaration sur la quantité des ingrédients, déclaration quantitative des ingrédients
- FINANCEregime quantitativo aplicável ao comérciofrdispositions quantitatives applicables au commerce
- ECONOMICS / FINANCEobjetivos quantitativos de política monetáriafrobjectif quantitatif de politique monétaire
- preparation for market / FINANCEfranquias intra-UE / limites para efeitos de livre circulação na União Europeia / limites quantitativos de circulação na União Europeiafrfranchise à l'intérieur de la Communauté
- preparation for market / FINANCEfranquias para países terceiros / limites para efeitos de livre circulação entre países da Comunidade e países terceiros / limites quantitativos de circulação de países terceiros / limites quantitativos de circulação para países terceirosfrfranchise à l'égard des pays tiers
- chemistryrelação quantitativa dose (concentração) — resposta (efeito)frrelation quantitative dose (concentration) — réponse (effet)
- preparation for market / EUROPEAN UNIONprocedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativosfrprocédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
- medical sciencehemograma / análise quantitativa e qualitativa dos elementos figurados do sanguefrnumération et formule sanguines, NFS
- preparation for market / ECONOMICSrestrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentosfrrestriction quantitative à des fins de balance des paiements
- tariff policy / EUROPEAN UNIONComité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativosfrComité pour la procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quantitativamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quantitativamente [visualizado em 2026-06-07 18:40:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsquantitativofrquantitatif
- statisticsquantitativofrquantitatif
- medical science / life sciences / genetic engineeringlócus quantitativofrlocus quantitatif, locus de caractère quantitatif
- environmental indicatorestado quantitativofrétat quantitatif
- TRADE / FINANCElimite quantitativofrlimite quantitative
- medical scienceestudo quantitativofrétude quantitative
- medical sciencedados quantitativosfrdonnées quantitatives
- chemistrydeterminação quantitativa / análise quantitativafranalyse quantitative, dosage quantitatif, détermination quantitative
- pharmaceutical industryanálise quantitativafrdosage
- medical sciencecaráter quantitativofrcaractère quantitatif
- statisticsresposta quantitativafrréponse quantitative, réaction quantitative
- medical sciencecarácter quantitativofrcaractère quantitatif
- medical sciencegenética quantitativafrgénétique quantitative
- EU relations / trade policy / tariff policy / international traderestrição quantitativa / RQfrRQ, restriction quantitative
- illnessabordagem quantitativafrapproche quantitative
- pharmaceutical industrycomposição quantitativafrcomposition quantitative
- technology and technical regulationsmedidor de conteúdo de um elemento / analisador quantitativofrteneurmètre
- FINANCE / international tradecontingente quantitativofrcontingent quantitatif
- economic policy / monetary policymenor restritividade quantitativa / flexibilização quantitativafrassouplissement quantitatif
- materials technology / technology and technical regulationscaracterística quantitativafrcaractère mesurable
- statisticsmétodo da chave quantitativafrméthode de la clé quantitative
- preparation for marketmétodo da chave quantitativafrméthode de la clé quantitative
- insurance / social securityestudo de impacto quantitativofranalyse d'impact quantitative, étude d'impact quantitative
- administrative law / taxationrestrição quantitativa específicafrrestriction quantitative spécifique
- FINANCEaumento dos limites quantitativosfraugmentation des limites quantitatives
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSrestrições quantitativas residuaisfrrestriction quantitative résiduelle
- ECONOMICSvariação quantitativa dos produtosfrvariation quantitative des produits
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimitação quantitativa das capturasfrlimitation quantitative des captures
- FINANCEregulamentação quantitativa internafrréglementation quantitative intérieure
- life sciencescapacidade de transporte quantitativofrcapacité de transport quantitative
- EUROPEAN UNION / FINANCErestrições quantitativas na importaçãofrrestrictions quantitatives à l'importation
- pharmacologyrelação quantitativa estrutura-atividade / relação quantitativa estrutura/actividade / QSARfrrelation quantitative structure-activité, QSAR
- ENVIRONMENTrelação quantitativa estrutura/atividadefrrelation quantitative structure/activité
- standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technologydeclaração quantitativa dos ingredientes / QUIDfrdéclaration sur la quantité des ingrédients, déclaration quantitative des ingrédients
- FINANCEregime quantitativo aplicável ao comérciofrdispositions quantitatives applicables au commerce
- ECONOMICS / FINANCEobjetivos quantitativos de política monetáriafrobjectif quantitatif de politique monétaire
- preparation for market / FINANCEfranquias intra-UE / limites para efeitos de livre circulação na União Europeia / limites quantitativos de circulação na União Europeiafrfranchise à l'intérieur de la Communauté
- preparation for market / FINANCEfranquias para países terceiros / limites para efeitos de livre circulação entre países da Comunidade e países terceiros / limites quantitativos de circulação de países terceiros / limites quantitativos de circulação para países terceirosfrfranchise à l'égard des pays tiers
- chemistryrelação quantitativa dose (concentração) — resposta (efeito)frrelation quantitative dose (concentration) — réponse (effet)
- preparation for market / EUROPEAN UNIONprocedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativosfrprocédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
- medical sciencehemograma / análise quantitativa e qualitativa dos elementos figurados do sanguefrnumération et formule sanguines, NFS
- preparation for market / ECONOMICSrestrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentosfrrestriction quantitative à des fins de balance des paiements
- tariff policy / EUROPEAN UNIONComité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativosfrComité pour la procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quantitativamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quantitativamente [visualizado em 2026-06-07 18:40:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
