Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

que.dar kəˈdar
verbo intransitivo e pronominal
rester; demeurer
verbo transitivo
arrêter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
    índice de queda de Hagberg
    indice de chute d'Hagberg
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    tempo de queda / tempo de queda (Hagberg)
    temps de chute Hagberg
    queda da rede
    chute du filet
  • CIÊNCIAS
    resistência à queda
    épreuve de chute
    índice de queda
    indice de chute
  • ECONOMIA
    queda dos preços do petróleo
    chute des prix du pétrole
  • ECONOMIA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    queda das cotações
    effondrement des cours
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    queda de notação do banco
    chute de la notation de la banque
  • EMPREGO E TRABALHO
    equipamento de proteção individual contra quedas de altura
    équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur
  • FINANÇAS
    queda de raio
    coup de foudre
    execução em caso de falência / execução em caso de queda
    poursuite par voie de faillite
  • INDÚSTRIA
    martelo / martelo de queda livre
    mouton
    queda de tensão
    chute de tension
  • MEIO AMBIENTE
    queda de granizo
    averse de grêle
  • MEIO AMBIENTE, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    altura de queda
    hauteur de chute
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    plano de queda
    plan de gravitation
    ensaio de choque / ensaio de impacto / ensaio de queda
    essai au choc, essai d'impact, essai de chocs, essai de chutes
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    estrutura de proteção contra a queda de objetos
    structure de protection contre les chutes d'objets
    queda de temperatura
    chute de température
  • QUESTÕES SOCIAIS
    queda de cabelo
    chute des cheveux
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    síndroma da queda da postura
    syndrome chute de ponte, syndrome de la chute de ponte, syndrome des chutes de ponte
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    queda em altura
    chute de hauteur
  • QUESTÕES SOCIAIS, MEIO AMBIENTE, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    síndrome da queda de postura
    syndrome de la chute de ponte 76
  • TRANSPORTES
    dispositivo para ensaio de queda
    dispositif d'essai de chute
    dispositivo para arriar na água em queda livre
    dispositif de mise à l'eau en chute libre
  • UNIÃO EUROPEIA, INDÚSTRIA
    tubo de queda
    colonne de chute
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – quedar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 21:02:45]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
    índice de queda de Hagberg
    indice de chute d'Hagberg
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    tempo de queda / tempo de queda (Hagberg)
    temps de chute Hagberg
    queda da rede
    chute du filet
  • CIÊNCIAS
    resistência à queda
    épreuve de chute
    índice de queda
    indice de chute
  • ECONOMIA
    queda dos preços do petróleo
    chute des prix du pétrole
  • ECONOMIA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    queda das cotações
    effondrement des cours
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    queda de notação do banco
    chute de la notation de la banque
  • EMPREGO E TRABALHO
    equipamento de proteção individual contra quedas de altura
    équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur
  • FINANÇAS
    queda de raio
    coup de foudre
    execução em caso de falência / execução em caso de queda
    poursuite par voie de faillite
  • INDÚSTRIA
    martelo / martelo de queda livre
    mouton
    queda de tensão
    chute de tension
  • MEIO AMBIENTE
    queda de granizo
    averse de grêle
  • MEIO AMBIENTE, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    altura de queda
    hauteur de chute
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    plano de queda
    plan de gravitation
    ensaio de choque / ensaio de impacto / ensaio de queda
    essai au choc, essai d'impact, essai de chocs, essai de chutes
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    estrutura de proteção contra a queda de objetos
    structure de protection contre les chutes d'objets
    queda de temperatura
    chute de température
  • QUESTÕES SOCIAIS
    queda de cabelo
    chute des cheveux
  • QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    síndroma da queda da postura
    syndrome chute de ponte, syndrome de la chute de ponte, syndrome des chutes de ponte
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    queda em altura
    chute de hauteur
  • QUESTÕES SOCIAIS, MEIO AMBIENTE, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    síndrome da queda de postura
    syndrome de la chute de ponte 76
  • TRANSPORTES
    dispositivo para ensaio de queda
    dispositif d'essai de chute
    dispositivo para arriar na água em queda livre
    dispositif de mise à l'eau en chute libre
  • UNIÃO EUROPEIA, INDÚSTRIA
    tubo de queda
    colonne de chute
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – quedar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 21:02:45]. Disponível em

Palavra em destaque