-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

quei.ma.dor separador fonéticakɐjmɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
bruleur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • thermal equipment
    queimador
    fr
    brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    queimador
    fr
    brûleur
  • mechanical engineering
    queimador
    fr
    roue d'injection
  • mechanical engineering
    queimador
    fr
    chambre de combustion, brûleur, injecteur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador ATB
    fr
    brûleur A.T.B.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel queimador
    fr
    anneau-brûleur, rampe d'injection
  • INDUSTRY / ENERGY / TRANSPORT
    queimador a gás
    fr
    brûleur à gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador túnel
    fr
    brûleur-tunnel
  • wood industry / pollution control measures
    queimador de ERT / queimador de enxofre reduzido total
    fr
    brûleur de soufre total réduit
  • mechanical engineering
    queimador piloto
    fr
    brûleur pilote
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boca do queimador
    fr
    orifice de brûleur
  • chemical compound / industrial structures
    queimador Piccolo
    fr
    brûleur de pied de feuille
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bico de queimador
    fr
    bec de brûleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador de fita
    fr
    brûleur-ruban
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador simples
    fr
    brûleur simple
  • materials technology / construction and town planning
    queimador coberto
    fr
    brûleur couvert
  • mechanical engineering
    queimador simples
    fr
    brûleur simple
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de injeção de fúel do queimador / bomba do queimador
    fr
    pompe de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco do queimador / tijolo do queimador
    fr
    bloc de brûleur, brique de brûleur(B)
  • chemical compound / industrial structures
    queimador do bordo / queimador antirruga
    fr
    brûleur antipli
  • chemical compound / industrial structures
    queimador de lança / queimador radiante
    fr
    lance à gaz de balcon, lance de balcon
  • chemical compound / industrial structures
    queimador auxiliar / rampa de gás da câmara de estiramento
    fr
    rampe à gaz du caisson
  • chemical compound / industrial structures
    queimador do bordo
    fr
    brûleur de bord
  • materials technology
    corpo do queimador
    fr
    corps de brûleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador multigás
    fr
    brûleur "tous gaz", brûleur adaptable à tous les gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corpo de queimador
    fr
    corps de brûleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    túnel de queimador
    fr
    ouvreau, tunnel de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede traseira do queimador / empena do queimador
    fr
    pignon de brûleur, paroi arrière de brûleur
  • INDUSTRY
    parede lateral do queimador / flanco do queimador
    fr
    flanc de brûleur, paroi latérale de brûleur
  • chemical compound / industrial structures
    guia de deslizamento do queimador / carril do queimador
    fr
    baladeur de chauffe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador retilíneo
    fr
    brûleur rectiligne
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador modulante
    fr
    brûleur modulant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador intensivo
    fr
    brûleur à forte intensité de combustion, brûleur intensif
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador de rasgos
    fr
    brûleur à fentes
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador de ensaio
    fr
    brûleur d'essai, brûleur-contrôleur
  • mechanical engineering
    secção do queimador
    fr
    section combustion
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador com pavio
    fr
    brûleur à flamme pilotée, brûleur à flamme pilote, brûleur à flammes auxiliaires de stabilisation
  • mechanical engineering / defence
    cabeça do queimador
    fr
    brûleur
  • chemical compound / industrial structures
    ranhura do queimador / abertura do queimador
    fr
    fente de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do queimador
    fr
    voûte de brûleur
  • ENVIRONMENT
    queimador de reforço
    fr
    brûleur d'appoint
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador basculante
    fr
    brûleur basculant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador reversível
    fr
    brûleur réversible
  • mechanical engineering
    queimador em estrela
    fr
    brûleur en étoile
  • materials technology / construction and town planning
    queimador descoberto
    fr
    brûleur découvert
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    fr
    cloison médiane de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    peitoril do queimador / banqueta do queimador
    fr
    banquette de brûleur
  • chemical compound / industrial structures
    queimador de aquecimento / queimador de arranque
    fr
    brûleur de puits, brûleur de trempe, brûleur de réchauffage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    fr
    languette de brûleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador atmosférico
    fr
    brûleur atmosphérique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queimador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/queimador [visualizado em 2026-07-22 18:16:34].
palavras parecidas com queimador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • thermal equipment
    queimador
    fr
    brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    queimador
    fr
    brûleur
  • mechanical engineering
    queimador
    fr
    roue d'injection
  • mechanical engineering
    queimador
    fr
    chambre de combustion, brûleur, injecteur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador ATB
    fr
    brûleur A.T.B.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel queimador
    fr
    anneau-brûleur, rampe d'injection
  • INDUSTRY / ENERGY / TRANSPORT
    queimador a gás
    fr
    brûleur à gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador túnel
    fr
    brûleur-tunnel
  • wood industry / pollution control measures
    queimador de ERT / queimador de enxofre reduzido total
    fr
    brûleur de soufre total réduit
  • mechanical engineering
    queimador piloto
    fr
    brûleur pilote
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boca do queimador
    fr
    orifice de brûleur
  • chemical compound / industrial structures
    queimador Piccolo
    fr
    brûleur de pied de feuille
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bico de queimador
    fr
    bec de brûleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador de fita
    fr
    brûleur-ruban
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador simples
    fr
    brûleur simple
  • materials technology / construction and town planning
    queimador coberto
    fr
    brûleur couvert
  • mechanical engineering
    queimador simples
    fr
    brûleur simple
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de injeção de fúel do queimador / bomba do queimador
    fr
    pompe de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco do queimador / tijolo do queimador
    fr
    bloc de brûleur, brique de brûleur(B)
  • chemical compound / industrial structures
    queimador do bordo / queimador antirruga
    fr
    brûleur antipli
  • chemical compound / industrial structures
    queimador de lança / queimador radiante
    fr
    lance à gaz de balcon, lance de balcon
  • chemical compound / industrial structures
    queimador auxiliar / rampa de gás da câmara de estiramento
    fr
    rampe à gaz du caisson
  • chemical compound / industrial structures
    queimador do bordo
    fr
    brûleur de bord
  • materials technology
    corpo do queimador
    fr
    corps de brûleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador multigás
    fr
    brûleur "tous gaz", brûleur adaptable à tous les gaz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corpo de queimador
    fr
    corps de brûleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    túnel de queimador
    fr
    ouvreau, tunnel de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede traseira do queimador / empena do queimador
    fr
    pignon de brûleur, paroi arrière de brûleur
  • INDUSTRY
    parede lateral do queimador / flanco do queimador
    fr
    flanc de brûleur, paroi latérale de brûleur
  • chemical compound / industrial structures
    guia de deslizamento do queimador / carril do queimador
    fr
    baladeur de chauffe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador retilíneo
    fr
    brûleur rectiligne
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador modulante
    fr
    brûleur modulant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador intensivo
    fr
    brûleur à forte intensité de combustion, brûleur intensif
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador de rasgos
    fr
    brûleur à fentes
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador de ensaio
    fr
    brûleur d'essai, brûleur-contrôleur
  • mechanical engineering
    secção do queimador
    fr
    section combustion
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador com pavio
    fr
    brûleur à flamme pilotée, brûleur à flamme pilote, brûleur à flammes auxiliaires de stabilisation
  • mechanical engineering / defence
    cabeça do queimador
    fr
    brûleur
  • chemical compound / industrial structures
    ranhura do queimador / abertura do queimador
    fr
    fente de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abóbada do queimador
    fr
    voûte de brûleur
  • ENVIRONMENT
    queimador de reforço
    fr
    brûleur d'appoint
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador basculante
    fr
    brûleur basculant
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador reversível
    fr
    brûleur réversible
  • mechanical engineering
    queimador em estrela
    fr
    brûleur en étoile
  • materials technology / construction and town planning
    queimador descoberto
    fr
    brûleur découvert
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    fr
    cloison médiane de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    peitoril do queimador / banqueta do queimador
    fr
    banquette de brûleur
  • chemical compound / industrial structures
    queimador de aquecimento / queimador de arranque
    fr
    brûleur de puits, brûleur de trempe, brûleur de réchauffage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    fr
    languette de brûleur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador atmosférico
    fr
    brûleur atmosphérique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queimador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/queimador [visualizado em 2026-07-22 18:16:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro