- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrycombustão / queimadura / inflamação / ardênciafrcombustion, brûlage
- crop production / plant diseasequeimadura / escaldãofréchaudure, scald
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de água / queimadurafrbrunissage
- iron, steel and other metal industriesqueimadurafrbrûlure
- iron, steel and other metal industriesqueimadurafrbrûlure
- administrative lawqueimadurafrbrûlure
- medical sciencequeimadurafrbrulure
- leisure / land transport / TRANSPORTqueimadura / crestadura / chamuscamentofrbrûlure
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industryqueimadurafrbrûlure
- iron, steel and other metal industriesqueimadurafrbrûlure
- iron, steel and other metal industriesqueimadurafrbrûlure
- plant disease / crop productionqueimadura foliarfrbrulûre foliaire
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadura anelarfrbrûlage du collet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawqueimadura internafrcicatrice cachée de brûlure, brûlure interne
- electronics and electrical engineeringqueimadura de mirafrbrûlure de mire
- electronics and electrical engineeringqueimadura de ecrãfrbrûlure d'écran
- healthqueimadura da pelefrbrûlure cutanée
- healthqueimadura elétricafrbrûlure électrique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressinal de queimadurafrligne de feu, brûlure
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadura da couvefrbrunissure du chou
- animal healthqueimadura do tarsofrbrûlure de tarse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarcas de queimadura / riscas azuisfrraies bleues
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadura primaverilfrbrûlure printanière
- leisure / land transport / TRANSPORTqueimadura por atritofrbrûlures par friction
- administrative lawcamada de terra dessecada / queimadura superficialfrroussissement
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadura devida à congelaçãofrbrûlure de congélation, brûlure dûe au froid, échaudure par gel, gelure
- administrative lawregra dos 9% em queimadurasfrrègle de 9 dans les brûlures
- chemistryProvoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.frProvoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
- chemistryContém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.frContient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.
- health / ENVIRONMENTO contacto com vapores do produto provoca queimaduras na pele e nos olhos; o contacto com o produto líquido provoca congelação. / RSh3frRSh3, le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
queimadura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/queimadura [visualizado em 2026-06-04 05:21:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrycombustão / queimadura / inflamação / ardênciafrcombustion, brûlage
- crop production / plant diseasequeimadura / escaldãofréchaudure, scald
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de água / queimadurafrbrunissage
- iron, steel and other metal industriesqueimadurafrbrûlure
- iron, steel and other metal industriesqueimadurafrbrûlure
- administrative lawqueimadurafrbrûlure
- medical sciencequeimadurafrbrulure
- leisure / land transport / TRANSPORTqueimadura / crestadura / chamuscamentofrbrûlure
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industryqueimadurafrbrûlure
- iron, steel and other metal industriesqueimadurafrbrûlure
- iron, steel and other metal industriesqueimadurafrbrûlure
- plant disease / crop productionqueimadura foliarfrbrulûre foliaire
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadura anelarfrbrûlage du collet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawqueimadura internafrcicatrice cachée de brûlure, brûlure interne
- electronics and electrical engineeringqueimadura de mirafrbrûlure de mire
- electronics and electrical engineeringqueimadura de ecrãfrbrûlure d'écran
- healthqueimadura da pelefrbrûlure cutanée
- healthqueimadura elétricafrbrûlure électrique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressinal de queimadurafrligne de feu, brûlure
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadura da couvefrbrunissure du chou
- animal healthqueimadura do tarsofrbrûlure de tarse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarcas de queimadura / riscas azuisfrraies bleues
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadura primaverilfrbrûlure printanière
- leisure / land transport / TRANSPORTqueimadura por atritofrbrûlures par friction
- administrative lawcamada de terra dessecada / queimadura superficialfrroussissement
- natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimadura devida à congelaçãofrbrûlure de congélation, brûlure dûe au froid, échaudure par gel, gelure
- administrative lawregra dos 9% em queimadurasfrrègle de 9 dans les brûlures
- chemistryProvoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.frProvoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
- chemistryContém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.frContient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.
- health / ENVIRONMENTO contacto com vapores do produto provoca queimaduras na pele e nos olhos; o contacto com o produto líquido provoca congelação. / RSh3frRSh3, le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
queimadura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/queimadura [visualizado em 2026-06-04 05:21:09].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
