hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

quei.mar separador fonéticakɐjˈmar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
bruler
queimar incenso
bruler de l'encens
queimar os miolos
figurado se bruler la cervelle, faire un grand effort intellectuel
2.
hâler
3.
figurado gaspiller, ruiner
queimar dinheiro
gaspiller son argent
verbo intransitivo
bruler
verbo pronominal
1.
se bruler
2.
figurado se ruiner, se discréditer
figurado queimar as pestanas
sécher sur les livres
queimar os últimos cartuchos
bruler ses dernières cartouches

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    arder / queimar
    fr
    brûler
  • information technology and data processing
    queimar
    fr
    brûler
  • social problem
    ganzar / charrar / queimar
    fr
    blow, blast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área queimada aceitável / área para queimar
    fr
    tolérance de brûlis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimar as folhas
    fr
    brûler les feuilles
  • industrial structures
    queimar os cantos
    fr
    brûler les bords
  • industrial structures
    máquina de queimar cantos
    fr
    machine à brûler les bords
  • earth sciences
    gastar / «queimar» / esgotar / depletar
    fr
    épuiser
  • chemistry
    Recipiente sob pressão. Não furar nem queimar, mesmo após utilização.
    fr
    Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queimar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/queimar [visualizado em 2026-06-07 01:32:47].
palavras parecidas com queimar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    arder / queimar
    fr
    brûler
  • information technology and data processing
    queimar
    fr
    brûler
  • social problem
    ganzar / charrar / queimar
    fr
    blow, blast
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área queimada aceitável / área para queimar
    fr
    tolérance de brûlis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimar as folhas
    fr
    brûler les feuilles
  • industrial structures
    queimar os cantos
    fr
    brûler les bords
  • industrial structures
    máquina de queimar cantos
    fr
    machine à brûler les bords
  • earth sciences
    gastar / «queimar» / esgotar / depletar
    fr
    épuiser
  • chemistry
    Recipiente sob pressão. Não furar nem queimar, mesmo após utilização.
    fr
    Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queimar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/queimar [visualizado em 2026-06-07 01:32:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre