Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
re.a.li.da.deseparador fonéticaʀjɐliˈdad(ə)
nome feminino
réalité, réel masculino
na realidade
en réalité, réellement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    realidade
    fr
    réalité
  • medical science
    fuga perante a realidade / fuga à realidade
    fr
    fuite devant la réalité
  • SOCIAL QUESTIONS
    realidade social
    fr
    réalité sociale
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    RV / realidade virtual
    fr
    réalité virtuelle, RV, VR
  • computer systems
    realidade aumentada / RA
    fr
    RA, réalité augmentée
  • realidade artificial
    fr
    réalité artificielle
  • medical science
    rejeição da realidade
    fr
    refus de la réalité
  • medical science / behavioural sciences
    princípio de realidade
    fr
    principe de réalité, principe de réalité
  • medical science
    perda de contacto com a realidade / derrealização
    fr
    perte de contact avec la réalité, déréalisation
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
    princípio da primazia da realidade
    fr
    primauté des faits
  • communications policy / information technology and data processing
    correspondência da abstração na realidade
    fr
    projection abstraction-réalité, adaptation d'une abstraction à la réalité
  • LAW
    falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
    fr
    manquement d'un témoin ou expert ayant dissimulé ou contrefait la réalité des faits
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – realidade no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 10:01:13]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada realidade

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    realidade
    fr
    réalité
  • medical science
    fuga perante a realidade / fuga à realidade
    fr
    fuite devant la réalité
  • SOCIAL QUESTIONS
    realidade social
    fr
    réalité sociale
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    RV / realidade virtual
    fr
    réalité virtuelle, RV, VR
  • computer systems
    realidade aumentada / RA
    fr
    RA, réalité augmentée
  • realidade artificial
    fr
    réalité artificielle
  • medical science
    rejeição da realidade
    fr
    refus de la réalité
  • medical science / behavioural sciences
    princípio de realidade
    fr
    principe de réalité, principe de réalité
  • medical science
    perda de contacto com a realidade / derrealização
    fr
    perte de contact avec la réalité, déréalisation
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
    princípio da primazia da realidade
    fr
    primauté des faits
  • communications policy / information technology and data processing
    correspondência da abstração na realidade
    fr
    projection abstraction-réalité, adaptation d'une abstraction à la réalité
  • LAW
    falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
    fr
    manquement d'un témoin ou expert ayant dissimulé ou contrefait la réalité des faits
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – realidade no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 10:01:13]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais