realização

Outros exemplos de uso

• statistics
  realização

  fr

  réalisation
• Intellectual property law
  forma de realização

  fr

  forme d'exécution, mode de réalisation
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  meios de realização

  fr

  moyens de réalisation
• accounting / FINANCE
  realização de ativos / liquidação de ativos

  fr

  réalisation de l'actif, réalisation des actifs, réaliser l'actif
• competition / EUROPEAN UNION / economic concentration
  realização antecipada

  fr

  réalisation anticipée, mise en œuvre anticipée d'une opération de concentration, réalisation anticipée d'une opération de concentration
• FINANCE
  realização antecipada / execução antecipada

  fr

  dénouement anticipé
• FINANCE
  previsão de realização

  fr

  prévision de réalisation
• SCIENCE
  realização de processo

  fr

  réalisation de processus
• EU finance / accounting / common agricultural policy
  indicador de realização

  fr

  indicateur de réalisation
• financial institutions and credit
  realização de garantias

  fr

  réalisation de la garantie
• preparation for market
  resultado da realização

  fr

  différence de réalisation
• European Union / FINANCE
  indicador de realização

  fr

  indicateur de réalisation
• communications
  realização de testes IMT

  fr

  test des liaisons entre commutateurs
• INDUSTRY / production / TRANSPORT
  calendário de realização

  fr

  calendrier de réalisation
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  assistente de realização

  fr

  script girl
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  assistente de realização

  fr

  assistant-réalisateur
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  realização por corte raso

  fr

  mode de régénération par coupes rases, système des coupes à blanc
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  valor de realização imediata / valor explorável

  fr

  valeur de réalisation immédiate, valeur de consommation
• EUROPEAN UNION / EU law / ECONOMICS
  conclusão do mercado interno / realização do mercado interno

  fr

  réalisation du marché intérieur, achèvement du marché intérieur
• education
  estudante com baixa realização

  fr

  élève peu performant
• FINANCE
  data de realização de um lucro

  fr

  date de réalisation d'un bénéfice
• information technology and data processing
  tempo de realização de trabalho

  fr

  délai d'exécution d'un travail, temps de rotation
• preparation for market / LAW
  realização de capital em espécie

  fr

  apport en nature
• FINANCE
  realização do mercado financeiro

  fr

  achèvement du marché financier
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  realização em unidades múltiplas

  fr

  réalisation à unités multiples
• preparation for market / FINANCE
  condições de emissão / condições de realização de emissão

  fr

  condition d'émission
• building and public works
  realização de um projeto por fases

  fr

  équipement par étapes d'un projet
• materials technology
  realização das vias diretas nacionais

  fr

  réalisation de passerelles nationales
• communications
  realização satisfatória de um serviço

  fr

  accomplissement d'un service satisfaisant
• land transport / TRANSPORT
  realização de um quarto com segurança

  fr

  assurer la sécurité du quart
• preparation for market / LAW
  constituição com realização em espécie

  fr

  constitution par apports en nature
• LAW
  realização de eleições livres e justas

  fr

  tenue d'élections régulières et transparentes
• preparation for market
  realização de forma ordenada dos ativos

  fr

  réalisation ordonnée des avoirs
• administrative law
  Task Force para a realização de projetos / TFPI

  fr

  Task-force pour la mise en oeuvre des projets, TFPI
• Family law
  autorização para a realização do casamento

  fr

  autorisation à mariage
• FINANCE
  não realização dos projetos correspondentes

  fr

  non réalisation des projets correspondants
• youth policy / youth employment / youth unemployment
  Objetivos, Aprendizagem, Domínio, Realização / ALMA

  fr

  Orientation, Apprentissage, Maîtrise, Réussite
• ECONOMICS / European construction
  A realização do mercado interno - Livro Branco

  fr

  Livre blanc sur l'achèvement du marché intérieur
• FINANCE
  realização plurianual das operações financiadas

  fr

  réalisation pluriannuelle des opérations financées
• building and public works
  projeto concebido para uma realização por fases

  fr

  projet conçu pour une réalisation par étapes
• ECONOMICS / taxation
  obstáculo fiscal à realização da mercado interno

  fr

  obstacle fiscal à la réalisation du marché intérieur
• EUROPEAN UNION / LAW
  pôr em perigo a realização dos objetivos do Tratado

  fr

  mettre en péril la réalisation des buts du traité
• LAW
  prorrogar a suspensão da realização da concentração

  fr

  proroger le sursis à la réalisation de la concentration
• statistics / FINANCE
  agregação comum para a realização de análises económicas

  fr

  agréation commune dans le but d'effectuer des analyses économiques
• financial institutions and credit / SOCIAL QUESTIONS
  fundo de pensões profissionais / IRPPP / instituição de reforma profissional / instituição de realização de planos de pensões profissionais

  fr

  institution de retraite professionnelle, IRP
• EUROPEAN UNION / LAW
  sentença executória que obriga à realização de atos específicos

  fr

  jugement imposant l'accomplissement d'actes individuels
• accounting / FINANCE
  realização diferida do capital, das reservas e das provisões do BCE

  fr

  paiement différé du capital,des réserves et des provisions de la BCE