hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.ce.ção separador fonéticaʀəsɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
réception
acusar a receção
accuser réception
aviso de receção
accusé de réception
2.
réception, accueil
dirigir-se à receção
s'adresser à la réception
receção disponível 24 horas
réception ouverte 24h/24
3.
réception; soirée; festa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    balcão de receção / receção
    fr
    bureau d'accueil
  • communications
    RX / receção
    fr
    RX, réception
  • electronics and electrical engineering
    receção
    fr
    réception
  • communications policy / information technology and data processing
    receção
    fr
    réception
  • information technology and data processing
    receção
    fr
    réception
  • building and public works
    receção
    fr
    logement
  • humanities
    receção
    fr
    réception
  • insurance
    receção
    fr
    réception
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    receção CE / homologação CE
    fr
    réception CE par type, réception CE de type, réception UE, réception UE par type, réception CE
  • electronics and electrical engineering
    receção FM / receção em modulação de frequência
    fr
    réception en modulation de fréquence
  • electronics and electrical engineering
    aceitação ótica / receção ótica
    fr
    acceptance optique
  • mechanical engineering / earth sciences
    receção legal
    fr
    réception contractuelle
  • communications
    receção diurna
    fr
    réception diurne
  • communications
    par de receção
    fr
    paire de réception
  • communications / information technology and data processing
    receção direta
    fr
    réception directe
  • building and public works
    data de receção / data de aceitação
    fr
    date de réception
  • medical science
    zona de receção
    fr
    zone de réception
  • communications / information technology and data processing
    modo de receção
    fr
    mode réception
  • communications
    ruído à receção
    fr
    bruit à la réception
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de receção
    fr
    salle de réception, vendangeoir
  • defence
    tiro de receção
    fr
    tir d'admission
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    recetor / ponto de receção
    fr
    point de réception
  • TRANSPORT
    ficha de receção
    fr
    fiche de réception, fiche de réception par type, certificat d'homologation
  • communications
    aviso de receção
    fr
    avis de réception, AR
  • communications
    receção comunitária / receção coletiva
    fr
    réception communautaire
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    fr
    réception multiple, réception en diversité
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    fr
    réception de la vendange, réception de la récolte
  • electronics and electrical engineering
    acuso de receção / ACK
    fr
    accusé de réception, ACK
  • information technology and data processing
    aviso de receção
    fr
    acquittement, accusé de réception
  • administrative law
    aviso de receção
    fr
    AR, A.R., accusé de réception, avis de réception
  • communications
    ponto de receção
    fr
    point de réception, emplacement de réception
  • electronics and electrical engineering
    ganho na receção
    fr
    gain à la réception
  • information technology and data processing
    nível de receção
    fr
    niveau de réception
  • communications / communications policy
    receção homódina
    fr
    réception synchrone
  • communications / communications policy
    receção autódina
    fr
    réception autodyne
  • information technology and data processing
    dados em receção
    fr
    données en réception
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de receção
    fr
    accès de réception, port de réception
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de receção
    fr
    lieu de collecte
  • chemical compound / industrial structures
    placa de receção
    fr
    palette de réception
  • mechanical engineering
    placa de receção
    fr
    platine de réception
  • communications
    posto de receção
    fr
    bureau d'exploitation
  • communications
    nível de receção
    fr
    niveau de réception
  • materials technology / technology and technical regulations
    teste de receção
    fr
    essai à la réception, essai de recette, essai de réception
  • land transport / technology and technical regulations
    dossiê de receção / dossiê de homologação
    fr
    dossier de réception
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de receção / ensaio de funcionamento / ensaios de conformação / ensaio de serviço / ensaio para exploração
    fr
    essais de recette, essai de mise en service, essai de mise en exploitation
  • electronics and electrical engineering / statistics / technology and technical regulations
    ensaio de aceitação / teste de aceitação / ensaio de receção
    fr
    essai d'acceptation, test de réception, essai de prise en recette
  • communications
    centro de receção / estação recetora
    fr
    station réceptrice, centre de réception, station de réception, centre d'écoute
  • electronics and electrical engineering
    cadeia de receção
    fr
    chaïne de réception
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
receção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/receção [visualizado em 2026-06-04 22:11:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    balcão de receção / receção
    fr
    bureau d'accueil
  • communications
    RX / receção
    fr
    RX, réception
  • electronics and electrical engineering
    receção
    fr
    réception
  • communications policy / information technology and data processing
    receção
    fr
    réception
  • information technology and data processing
    receção
    fr
    réception
  • building and public works
    receção
    fr
    logement
  • humanities
    receção
    fr
    réception
  • insurance
    receção
    fr
    réception
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    receção CE / homologação CE
    fr
    réception CE par type, réception CE de type, réception UE, réception UE par type, réception CE
  • electronics and electrical engineering
    receção FM / receção em modulação de frequência
    fr
    réception en modulation de fréquence
  • electronics and electrical engineering
    aceitação ótica / receção ótica
    fr
    acceptance optique
  • mechanical engineering / earth sciences
    receção legal
    fr
    réception contractuelle
  • communications
    receção diurna
    fr
    réception diurne
  • communications
    par de receção
    fr
    paire de réception
  • communications / information technology and data processing
    receção direta
    fr
    réception directe
  • building and public works
    data de receção / data de aceitação
    fr
    date de réception
  • medical science
    zona de receção
    fr
    zone de réception
  • communications / information technology and data processing
    modo de receção
    fr
    mode réception
  • communications
    ruído à receção
    fr
    bruit à la réception
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de receção
    fr
    salle de réception, vendangeoir
  • defence
    tiro de receção
    fr
    tir d'admission
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    recetor / ponto de receção
    fr
    point de réception
  • TRANSPORT
    ficha de receção
    fr
    fiche de réception, fiche de réception par type, certificat d'homologation
  • communications
    aviso de receção
    fr
    avis de réception, AR
  • communications
    receção comunitária / receção coletiva
    fr
    réception communautaire
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    fr
    réception multiple, réception en diversité
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    fr
    réception de la vendange, réception de la récolte
  • electronics and electrical engineering
    acuso de receção / ACK
    fr
    accusé de réception, ACK
  • information technology and data processing
    aviso de receção
    fr
    acquittement, accusé de réception
  • administrative law
    aviso de receção
    fr
    AR, A.R., accusé de réception, avis de réception
  • communications
    ponto de receção
    fr
    point de réception, emplacement de réception
  • electronics and electrical engineering
    ganho na receção
    fr
    gain à la réception
  • information technology and data processing
    nível de receção
    fr
    niveau de réception
  • communications / communications policy
    receção homódina
    fr
    réception synchrone
  • communications / communications policy
    receção autódina
    fr
    réception autodyne
  • information technology and data processing
    dados em receção
    fr
    données en réception
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de receção
    fr
    accès de réception, port de réception
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de receção
    fr
    lieu de collecte
  • chemical compound / industrial structures
    placa de receção
    fr
    palette de réception
  • mechanical engineering
    placa de receção
    fr
    platine de réception
  • communications
    posto de receção
    fr
    bureau d'exploitation
  • communications
    nível de receção
    fr
    niveau de réception
  • materials technology / technology and technical regulations
    teste de receção
    fr
    essai à la réception, essai de recette, essai de réception
  • land transport / technology and technical regulations
    dossiê de receção / dossiê de homologação
    fr
    dossier de réception
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de receção / ensaio de funcionamento / ensaios de conformação / ensaio de serviço / ensaio para exploração
    fr
    essais de recette, essai de mise en service, essai de mise en exploitation
  • electronics and electrical engineering / statistics / technology and technical regulations
    ensaio de aceitação / teste de aceitação / ensaio de receção
    fr
    essai d'acceptation, test de réception, essai de prise en recette
  • communications
    centro de receção / estação recetora
    fr
    station réceptrice, centre de réception, station de réception, centre d'écoute
  • electronics and electrical engineering
    cadeia de receção
    fr
    chaïne de réception
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
receção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/receção [visualizado em 2026-06-04 22:11:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre