reconhecido

Outros exemplos de uso

• LAW / insurance
  filho reconhecido

  fr

  enfant reconnu
• air transport
  agente reconhecido

  fr

  agent habilité
• financial market
  bolsa reconhecida / mercado reconhecido

  fr

  marché reconnu
• international law / migration / refugee
  refugiado reconhecido

  fr

  réfugié statutaire, réfugié reconnu
• migration / international balance
  refugiado reconhecido / refugiado estatutário

  fr

  réfugié statutaire
• labour market / employment
  empregador reconhecido

  fr

  employeur agréé
• animal production / livestock farming / life sciences
  reprodutor reconhecido / reprodutor testado

  fr

  reproducteur reconnu
• private international law
  cidadão não considerado nacional / não nacional reconhecido

  fr

  non-citoyen reconnu
• POLITICS / LAW
  reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório

  fr

  intérêt public supérieur, intérêt public péremptoire
• migration
  adulto responsável / tutor legal / adulto responsável reconhecido / tutor

  fr

  administrateur ad hoc, adulte responsable reconnu, représentant légal, adulte responsable
• SOCIAL QUESTIONS
  educador reconhecido pelo Estado

  fr

  éducateur reconnu par l'Etat
• FINANCE
  dispositivo de fecho reconhecido

  fr

  dispositif de fermeture reconnu
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  trabalhador portuário reconhecido

  fr

  travailleur portuaire reconnu
• communications / humanities
  laboratório oficialmente reconhecido

  fr

  laboratoire officiellement reconnu
• communications
  elemento de informação não reconhecido

  fr

  élément d'information non reconnu
• SOCIAL QUESTIONS
  educador terapeuta reconhecido pelo Estado

  fr

  éducateur thérapeute reconnu par l'Etat
• POLITICS / LAW
  razões de perentório interesse público / razões imperiosas de interesse geral / razões imperativas de reconhecido interesse público

  fr

  raisons impérieuses d'intérêt général, raison impérative d'intérêt public majeur
• telecommunications / communications policy
  sistema internacional reconhecido e transparente de gestão dos nomes de domínio

  fr

  système de gestion international reconnu et transparent du système des noms de domaine
• financial institutions and credit
  ECAI reconhecida

  fr

  organisme externe d'évaluation du crédit désigné, OEEC désigné
• FINANCE
  despesa reconhecida

  fr

  dépense reconnue
• electrical and nuclear industries
  instalação reconhecida

  fr

  installation agréée
• health
  deficiência reconhecida

  fr

  handicap reconnu
• medical science
  organização reconhecida

  fr

  organisme agréé
• fisheries / TRANSPORT
  organização reconhecida

  fr

  organisme agréé
• FINANCE
  despesa não reconhecida

  fr

  dépense non reconnue
• insurance
  idade reconhecida como exata

  fr

  âge reconnu exact
• data processing / information technology and data processing
  caráter de dados reconhecidos

  fr

  PCDATA, caractère PCDATA
• communications
  exploração privada reconhecida

  fr

  exploitation privée reconnue, EPR
• LAW
  instituição depositária reconhecida

  fr

  institution de dépôt reconnue
• legal profession / EUROPEAN UNION
  jurisconsulto de reconhecida competência

  fr

  jurisconsulte possédant des compétences notoires
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  união nacional de associações reconhecidas

  fr

  union nationale d'associations reconnues
• LAW
  associação de utilidade pública / associação reconhecida de utilidade pública

  fr

  association d'utilité publique, association reconnue d'utilité publique
• materials technology / technology and technical regulations
  reagente de qualidade analítica reconhecida

  fr

  réactif de qualité analytique reconnue
• agri-foodstuffs
  estatuto de presunção de segurança reconhecida / PQS / presunção qualificada de segurança

  fr

  statut de présomption d’innocuité reconnue, statut QPS
• rights and freedoms
  união civil entre parceiros reconhecida por lei

  fr

  partenaire devant la loi
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador

  fr

  fait retenu comme motif de sanction par un employeur
• EUROPEAN UNION / LAW
  personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário

  fr

  personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
• international instrument / rights and freedoms
  Declaração sobre os Defensores de Direitos Humanos / Declaração sobre o Direito e a Responsabilidade dos Indivíduos, Grupos ou Órgãos da Sociedade de Promover e Proteger os Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais Universalmente Reconhecidos

  fr

  Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme, Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus