hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.cu.pe.rá.velseparador fonéticaʀəkupəˈravɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
récupérable, recouvrable, regagnable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    erro recuperável / erro corrigível
    fr
    erreur corrigible
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo recuperável
    fr
    huile récupérable
  • electronics and electrical engineering
    calor recuperável
    fr
    chaleur récupérable
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calor recuperável
    fr
    chaleur récupérable
  • FINANCE
    imposto recuperável / imposto reembolsável
    fr
    impôt récupérable
  • statistics / technology and technical regulations
    variação recuperável
    fr
    variation récupérable
  • domestic waste / waste recycling
    vasilhame com depósito / vasilhame recuperável / garrafa com depósito
    fr
    verre consigné
  • materials technology / ENVIRONMENT
    embalagem com retorno / embalagem retornável / embalagem recuperável
    fr
    récipient retournable, emballage repris, emballage consigné
  • ENVIRONMENT
    embalagem retornável / embalagem com retorno / embalagem recuperável
    fr
    emballage retournable
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível recuperável
    fr
    carburant non utilisable récupérable
  • insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport / building and public works
    adiantamento recuperável
    fr
    avance récupérable
  • preparation for market
    quantia recuperável do ativo
    fr
    valeur recouvrable de l'actif
  • mechanical engineering / INDUSTRY
    elemento filtrante recuperável
    fr
    élément filtrant nettoyable
  • materials technology
    material de embalagem recuperável
    fr
    matériau d'emballage consigné
  • mechanical engineering / earth sciences
    elemento filtrante não recuperável
    fr
    élément filtrant consommable, élément filtrant non récupérable
  • earth sciences
    perda não recuperável por percolação profunda
    fr
    perte non récupérable par percolation profonde
  • Procedural law
    despesas reembolsáveis / despesas recuperáveis
    fr
    dépens récupérables
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detritos valorizáveis / detritos recuperáveis
    fr
    déchet valorisable
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas recuperáveis
    fr
    réserves récupérables
  • ENVIRONMENT
    detritos recuperáveis / valorizáveis / salvados
    fr
    sauvetage, valorisation de terres
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas economicamente recuperáveis
    fr
    réserves économiquement récupérables
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas economicamente não recuperáveis
    fr
    réserves non économiquement récupérables
  • Procedural law
    divergência sobre as despesas recuperáveis / divergência sobre as despesas reembolsáveis
    fr
    contestation sur les dépens récupérables
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recuperável – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recuperável [visualizado em 2026-06-20 19:07:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    erro recuperável / erro corrigível
    fr
    erreur corrigible
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo recuperável
    fr
    huile récupérable
  • electronics and electrical engineering
    calor recuperável
    fr
    chaleur récupérable
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calor recuperável
    fr
    chaleur récupérable
  • FINANCE
    imposto recuperável / imposto reembolsável
    fr
    impôt récupérable
  • statistics / technology and technical regulations
    variação recuperável
    fr
    variation récupérable
  • domestic waste / waste recycling
    vasilhame com depósito / vasilhame recuperável / garrafa com depósito
    fr
    verre consigné
  • materials technology / ENVIRONMENT
    embalagem com retorno / embalagem retornável / embalagem recuperável
    fr
    récipient retournable, emballage repris, emballage consigné
  • ENVIRONMENT
    embalagem retornável / embalagem com retorno / embalagem recuperável
    fr
    emballage retournable
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível recuperável
    fr
    carburant non utilisable récupérable
  • insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport / building and public works
    adiantamento recuperável
    fr
    avance récupérable
  • preparation for market
    quantia recuperável do ativo
    fr
    valeur recouvrable de l'actif
  • mechanical engineering / INDUSTRY
    elemento filtrante recuperável
    fr
    élément filtrant nettoyable
  • materials technology
    material de embalagem recuperável
    fr
    matériau d'emballage consigné
  • mechanical engineering / earth sciences
    elemento filtrante não recuperável
    fr
    élément filtrant consommable, élément filtrant non récupérable
  • earth sciences
    perda não recuperável por percolação profunda
    fr
    perte non récupérable par percolation profonde
  • Procedural law
    despesas reembolsáveis / despesas recuperáveis
    fr
    dépens récupérables
  • chemistry / ENVIRONMENT
    detritos valorizáveis / detritos recuperáveis
    fr
    déchet valorisable
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas recuperáveis
    fr
    réserves récupérables
  • ENVIRONMENT
    detritos recuperáveis / valorizáveis / salvados
    fr
    sauvetage, valorisation de terres
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas economicamente recuperáveis
    fr
    réserves économiquement récupérables
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas economicamente não recuperáveis
    fr
    réserves non économiquement récupérables
  • Procedural law
    divergência sobre as despesas recuperáveis / divergência sobre as despesas reembolsáveis
    fr
    contestation sur les dépens récupérables
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recuperável – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recuperável [visualizado em 2026-06-20 19:07:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos