reduzir

re.du.zir
ʀəduˈzir
verbo transitivo
réduire; restreindre
reduzir a cinzas
réduire en cendres
reduzir a dinheiro
convertir en argent
reduzir à escravatura
réduire en esclavage
reduzir à expressão mais simples
MATEMÁTICA réduire à sa plus simple expression
reduzir ao silêncio
réduire au silence
reduzir a pó
réduire en poudre
reduzir as despesas
réduire ses dépenses
reduzir a velocidade
réduire la vitesse
reduzir o preço em mercadorias avariadas
refactionner
reduzir os preços em 10%
réduire les prix de 10%
reduzir uma fratura
remboiter
verbo pronominal
se réduire; se restreindre
Porto Editora – reduzir no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 01:57:09]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
importação com direito reduzido ou nulo
importation à droit réduit ou nul
importação com direito nivelador reduzido
importation à prélèvement réduit
elemento agrícola reduzido
élément agricole réduit
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
quando se utiliza ventilação radial não se torna a reduzir a altura de grão
dans le cas de la ventilation radiale,l'on ne saurait envisager de réduire la hauteur du grain
ATIVIDADE POLÍTICA, MEIO AMBIENTE
Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta
Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat
VER +