hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.gi.meseparador fonéticaʀəˈʒim(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
régime
regime alimentar
régime alimentaire
regime parlamentar
régime parlementaire
seguir um regime
suivre un régime

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing / life sciences
    regime
    fr
    régime
  • electronics and electrical engineering
    regime
    fr
    régime
  • electronics and electrical engineering
    regime
    fr
    régime
  • communications policy / information technology and data processing
    regime
    fr
    régime
  • life sciences
    regime
    fr
    régime
  • customs regulations / land transport
    regime TIR
    fr
    régime TIR
  • land transport
    regime eTIR
    fr
    procédure eTIR
  • EUROPEAN UNION
    28.º regime
    fr
    28ème régime
  • insurance / FINANCE
    regime legal
    fr
    régime légal
  • taxation
    regime fiscal
    fr
    régime fiscal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade normal / regime normal
    fr
    vitesse normale, régime normal
  • iron, steel and other metal industries / LAW / FINANCE
    regime a frio
    fr
    régime froid
  • electronics and electrical engineering
    regime máximo
    fr
    performances élargies, régime maximum
  • iron, steel and other metal industries
    regime quente
    fr
    régime chaud
  • European Union law / private international law / family law
    regime matrimonial / regime de bens / regime de bens do casamento
    fr
    régime matrimonial
  • TRANSPORT
    velocidade nominal / regime nominal
    fr
    vitesse nominale, vitesse de régime, régime nominal
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento crítico / regime crítico
    fr
    régime critique
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento fluvial / regime fluvial
    fr
    écoulement fluvial, régime fluvial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno cacho / pequeno regime
    fr
    petit régime
  • electronics and electrical engineering
    regime Manguin
    fr
    régime de Manguin
  • mechanical engineering / building and public works
    regime horário
    fr
    facteur de marche
  • insurance
    regime mineiro
    fr
    régime des travailleurs de mines, régime des mines, régime minier
  • communications
    regime interno
    fr
    régime intérieur
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    regime do motor / velocidade do motor / velocidade de rotação do motor
    fr
    fréquence de rotation, régime, régime du moteur, vitesse moteur, vitesse de rotation du moteur
  • fisheries
    regime de pesca / padrão de pesca
    fr
    structure de pêche, régime de pêche
  • EU customs procedure
    regime especial
    fr
    régime particulier, régime douanier particulier
  • renewable energy
    regime de apoio
    fr
    régime d’aide
  • VAT
    regime especial
    fr
    régime spécial de TVA, régime particulier
  • VAT
    regime da União
    fr
    régime UE, régime de l’Union
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta em cacho / fruta em regime
    fr
    fruits maintenus en bouquet, fruits maintenus en régime
  • administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    regime de ajuda
    fr
    régime d'aide
  • electronics and electrical engineering
    regime de carga
    fr
    régime de charge
  • criminal law / judicial proceedings
    regime de prova
    fr
    décision de probation
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime do fluxo
    fr
    régime varié, régime d'écoulement
  • life sciences
    regime do vento
    fr
    régimes de vent
  • meteorology / life sciences
    regime de chuva
    fr
    régime de pluie
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime variável
    fr
    régime variable
  • LAW / insurance
    regime agrícola
    fr
    mutualité sociale agricole, régime agricole
  • building and public works / life sciences
    regime de águas
    fr
    régime des eaux
  • land transport / TRANSPORT
    carga de regime
    fr
    charge d'utilisation
  • LAW / insurance
    regime especial
    fr
    régime particulier, régime spécial, régime spécial à autonomie partielle
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regime jurídico
    fr
    régime juridique
  • insurance
    regime primeiro
    fr
    régime primaire
  • EUROPEAN UNION
    regime especial
    fr
    régime particulier
  • LAW
    regime de prova
    fr
    probation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime de abate
    fr
    plan d'abattage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regime – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/regime [visualizado em 2026-06-09 19:45:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing / life sciences
    regime
    fr
    régime
  • electronics and electrical engineering
    regime
    fr
    régime
  • electronics and electrical engineering
    regime
    fr
    régime
  • communications policy / information technology and data processing
    regime
    fr
    régime
  • life sciences
    regime
    fr
    régime
  • customs regulations / land transport
    regime TIR
    fr
    régime TIR
  • land transport
    regime eTIR
    fr
    procédure eTIR
  • EUROPEAN UNION
    28.º regime
    fr
    28ème régime
  • insurance / FINANCE
    regime legal
    fr
    régime légal
  • taxation
    regime fiscal
    fr
    régime fiscal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocidade normal / regime normal
    fr
    vitesse normale, régime normal
  • iron, steel and other metal industries / LAW / FINANCE
    regime a frio
    fr
    régime froid
  • electronics and electrical engineering
    regime máximo
    fr
    performances élargies, régime maximum
  • iron, steel and other metal industries
    regime quente
    fr
    régime chaud
  • European Union law / private international law / family law
    regime matrimonial / regime de bens / regime de bens do casamento
    fr
    régime matrimonial
  • TRANSPORT
    velocidade nominal / regime nominal
    fr
    vitesse nominale, vitesse de régime, régime nominal
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento crítico / regime crítico
    fr
    régime critique
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento fluvial / regime fluvial
    fr
    écoulement fluvial, régime fluvial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno cacho / pequeno regime
    fr
    petit régime
  • electronics and electrical engineering
    regime Manguin
    fr
    régime de Manguin
  • mechanical engineering / building and public works
    regime horário
    fr
    facteur de marche
  • insurance
    regime mineiro
    fr
    régime des travailleurs de mines, régime des mines, régime minier
  • communications
    regime interno
    fr
    régime intérieur
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    regime do motor / velocidade do motor / velocidade de rotação do motor
    fr
    fréquence de rotation, régime, régime du moteur, vitesse moteur, vitesse de rotation du moteur
  • fisheries
    regime de pesca / padrão de pesca
    fr
    structure de pêche, régime de pêche
  • EU customs procedure
    regime especial
    fr
    régime particulier, régime douanier particulier
  • renewable energy
    regime de apoio
    fr
    régime d’aide
  • VAT
    regime especial
    fr
    régime spécial de TVA, régime particulier
  • VAT
    regime da União
    fr
    régime UE, régime de l’Union
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruta em cacho / fruta em regime
    fr
    fruits maintenus en bouquet, fruits maintenus en régime
  • administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    regime de ajuda
    fr
    régime d'aide
  • electronics and electrical engineering
    regime de carga
    fr
    régime de charge
  • criminal law / judicial proceedings
    regime de prova
    fr
    décision de probation
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime do fluxo
    fr
    régime varié, régime d'écoulement
  • life sciences
    regime do vento
    fr
    régimes de vent
  • meteorology / life sciences
    regime de chuva
    fr
    régime de pluie
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime variável
    fr
    régime variable
  • LAW / insurance
    regime agrícola
    fr
    mutualité sociale agricole, régime agricole
  • building and public works / life sciences
    regime de águas
    fr
    régime des eaux
  • land transport / TRANSPORT
    carga de regime
    fr
    charge d'utilisation
  • LAW / insurance
    regime especial
    fr
    régime particulier, régime spécial, régime spécial à autonomie partielle
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regime jurídico
    fr
    régime juridique
  • insurance
    regime primeiro
    fr
    régime primaire
  • EUROPEAN UNION
    regime especial
    fr
    régime particulier
  • LAW
    regime de prova
    fr
    probation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime de abate
    fr
    plan d'abattage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regime – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/regime [visualizado em 2026-06-09 19:45:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre