remessa

Outros exemplos de uso

• agricultural policy / plant health legislation
  remessa

  fr

  envoi
• land transport
  remessa

  fr

  envoi
• LAW
  remessa

  fr

  renvoi
• health / TRANSPORT
  remessa

  fr

  lot
• distributive trades
  remessa

  fr

  envoi
• communications
  remessa

  fr

  envoi de marchandises
• FINANCE
  remessa mista

  fr

  envoi composite
• communications
  remessa postal

  fr

  envoi postal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  guia de remessa / nota de remessa

  fr

  pointage d'expédition
• preparation for market
  guia de remessa

  fr

  bon de livraison
• communications
  guia de percurso / guia de remessa

  fr

  feuille de route des colis postaux
• trade policy / TRANSPORT
  guia de remessa

  fr

  déclaration d'expédition, bordereau d'envoi, bulletin d'expédition, bordereau d'expédition
• communications / earth sciences / ECONOMICS
  carta de remessa / ordem de remessa

  fr

  lettre d'envoi
• Procedural law
  acórdão de remessa

  fr

  arrêt de renvoi
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  acórdão de remessa

  fr

  arrêt de renvoi
• TRANSPORT
  remessa de socorro

  fr

  envoi de secours
• land transport / TRANSPORT
  remessa de grupagem / grupagem

  fr

  groupage, trafic de groupage
• land transport
  guia de remessa CIM

  fr

  lettre de voiture CIM
• materials technology / technology and technical regulations
  qualidade da remessa

  fr

  qualité de la livraison
• communications
  atraso de um objeto / atraso de um remessa

  fr

  retard d'un envoi
• Procedural law
  remessa após anulação

  fr

  renvoi après annulation
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  remessa após anulação

  fr

  renvoi après annulation
• FINANCE
  remessa por carta postal

  fr

  envoi par la poste aux lettres
• administrative law / consumer
  remessa postal em trânsito

  fr

  envoi postal en transit
• customs regulations
  mercadoria em remessa postal

  fr

  marchandise contenue dans un envoi postal
• FINANCE
  remessa por encomenda postal

  fr

  envoi par colis postal
• European Union / criminal law / FINANCE
  serviço paralelo de transferência de fundos / remessa de fundos alternativa

  fr

  système alternatif de transfert de fonds, remise de fonds alternative
• tariff policy / TRANSPORT
  guia de remessa internacional

  fr

  lettre de voiture internationale
• FINANCE
  remessa sob controlo aduaneiro

  fr

  envoi sous douane
• LAW
  remessa do processo à secção designada

  fr

  renvoi de l'affaire à la chambre désignée
• EUROPEAN UNION
  condição de remessa às autoridades nacionais

  fr

  condition de renvoi aux autorités nationales
• EUROPEAN UNION / LAW
  remessa de um recurso ao Tribunal de Justiça

  fr

  renvoi d'un recours à la Cour
• communications
  fatura de remessa das cartas com valor declarado / guia de remessa das cartas com valor declarado

  fr

  feuille d'envoi des lettres avec valeur déclarée
• EUROPEAN UNION / LAW
  remessa do processo à sessão plenária do Tribunal

  fr

  renvoi de l'affaire à la formation plénière
• EUROPEAN UNION / LAW / justice
  acórdão do Tribunal proferido após anulação e remessa

  fr

  arrêt du Tribunal rendu après annulation et renvoi
• Procedural law
  remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes / secção que funcione com um número diferente de juízes

  fr

  renvoi de l'affaire devant une chambre siégeant avec un nombre différent de juges, renvoi de l'affaire à une chambre composée d'un nombre différent de juges
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes

  fr

  renvoi de l'affaire à une chambre composée d'un nombre différent de juges
• FINANCE
  remessas múltiplas

  fr

  expéditions multiples
• FINANCE / migration
  remessas dos emigrantes

  fr

  transferts de fonds des travailleurs migrants, envois de fonds des travailleurs émigrés
• communications
  acondicionamento dos objetos / acondicionamento das remessas

  fr

  conditionnement des envois
• statistics
  remessas líquidas de emigrantes

  fr

  envois de fonds des travailleurs nets
• statistics
  remessas de emigrantes, receitas

  fr

  envois de fonds des émigrés, recettes
• communications / FINANCE
  verificação das remessas postais

  fr

  vérification des envois postaux
• mechanical engineering / communications
  aparelho para recolher remessas por unidade

  fr

  dispositif de prise à l'unité des envois
• communications
  prazo de guarda das remessas pendentes de entrega

  fr

  délai de garde des envois en instance
• statistics
  inquérito sobre remessas, inventários e encomendas / inquérito sobre remessas, inventários e encomendas de manufaturas

  fr

  livraisons, stocks et commandes de toutes les industries manufacturières
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  mercadorias que sejam objeto de pequenas remessas sem natureza comercial

  fr

  marchandises faisant l'objet de petits envois sans caractère commercial
• FINANCE
  remessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal

  fr

  réceptions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire
• FINANCE
  remessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal

  fr

  expéditions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire