- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.pe.ti.ção
ʀəpətiˈsɐ̃w̃
ʀəpətiˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
répétition
repetição desnecessária
redite
repetição enfadonha
rabâchage masculino, rengaine
2.
reprise, recommencement masculino
3.
reproduction
4.
redoublement masculino
repetição de ano
redoublement
5.
TEATRO reprise
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEreplicação / repetiçãofrrépétition, duplication, réduplication
- statistics / SCIENCErepetição / visita repetida / recontactofrrappel
- communications / air transportrepetição / cotejofrcollationnement
- data processing / information technology and data processingnova tentativa / repetiçãofrreprise
- electronics and electrical engineering / SCIENCErepetição / número de ondafrnombre d'onde, répétence, nombre d'onde linéique
- accountingrepetiçãofrréexécution
- statisticsrepetiçãofrrépétition
- statistics / SCIENCErepetiçãofrsuite, rappel, relance
- means of communicationrepetiçãofrdoublon
- biologyrepetição diretafrrépétition directe, séquences répétées directes
- military equipmentarma de fogo de repetição / arma de repetiçãofrarme à répétition
- statistics / SCIENCErepetição fracionada / repetição parcialfrrépétition partielle
- communicationstaxa de repetiçãofrtaux de répétition, coefficient de répétition
- information technology and data processing / technology and technical regulationsponto de continuação / ponto de repetição / repetição de passagemfrpoint de reprise
- electronics and electrical engineeringsinal de repetição / sinal RQfrsignal de répétition, RQ signal
- information technology and data processingpasso de regeneração / passo de repetiçãofrpas de régénération, portée de répéteur
- communicationsciclo de repetiçãofrcycle de répétition
- information technology and data processingtecla de repetiçãofrtouche répétition
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de repetiçãofrorgane de répétition
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo de repetiçãofrtemps de reprise
- data processing / information technology and data processingrepetição infinitafrrépétition infinie, répétition à l'infini
- information technology and data processingrotina de continuação / rotina de reestabelecimento / rotina de repetiçãofrprogramme de reprise
- electronics and electrical engineeringrepetição de rotinafrrépétition d'office
- communicationsestado de repetiçãofrétat de répétition
- electronics and electrical engineeringpedido de repetiçãofrdemande de répétition
- land transport / TRANSPORTquadro de repetiçãofrcadre de reprise
- information technology and data processingrepetição automática / sistema de repetição automáticafrdemande automatique de répétition
- communicationsrepetição automáticafrrépétition automatique Verdan, répétition automatique par système Verdan
- information technology and data processinga repetição de dadosfrmode répéteur
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesperíodo de repetiçãofrpériode de répétition
- administrative law / LAW / FINANCErepetição do indevidofrrépétition de l'indu
- life sciencesmedição por repetiçãofrmesure répétée
- iron, steel and other metal industriesprecisão de repetiçãofrprécision de répétition
- electronics and electrical engineeringdistância de repetição / distância de transmissão / espaçamento entre repetidoresfrespacement entre répéteurs, bond, distance de transmission, distance de répétition
- communicationsindicador de repetiçãofrindicateur de répétition
- information technology and data processinginstrução de repetiçãofrinstruction de répétition
- communicationsrecorrência / frequência de repetiçãofrrécurrence, taux de répétition, fréquence de récurrence, rythme de répétition, fréquence de répétition
- materials technology / means of communicationimpressão por repetiçãofrimpression en rapport, impression par rapport
- medical sciencerepetição terminal longa / LTRfrlongue répétition terminale, répétition terminale longue
- communicationsrepetição de transmissãofrrépétition de transmission
- electronics and electrical engineering / communicationstaxa de repetição básicafrcadence de base
- communications policyequipamento de repetiçãofrmatériel répéteur
- data processing / information technology and data processingcoeficiente de repetiçãofrfacteur-répétition, facteur de répétition
- criminal lawrepetição em tandem curto / microssatélite / STRfrrépétition courte en tandem
- electronics and electrical engineeringtaxa de repetição de tramafrtaux de répétition de trame
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repetição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/repetição [visualizado em 2026-06-18 14:53:32].
anagramas de repetição
palavras parecidas com repetição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEreplicação / repetiçãofrrépétition, duplication, réduplication
- statistics / SCIENCErepetição / visita repetida / recontactofrrappel
- communications / air transportrepetição / cotejofrcollationnement
- data processing / information technology and data processingnova tentativa / repetiçãofrreprise
- electronics and electrical engineering / SCIENCErepetição / número de ondafrnombre d'onde, répétence, nombre d'onde linéique
- accountingrepetiçãofrréexécution
- statisticsrepetiçãofrrépétition
- statistics / SCIENCErepetiçãofrsuite, rappel, relance
- means of communicationrepetiçãofrdoublon
- biologyrepetição diretafrrépétition directe, séquences répétées directes
- military equipmentarma de fogo de repetição / arma de repetiçãofrarme à répétition
- statistics / SCIENCErepetição fracionada / repetição parcialfrrépétition partielle
- communicationstaxa de repetiçãofrtaux de répétition, coefficient de répétition
- information technology and data processing / technology and technical regulationsponto de continuação / ponto de repetição / repetição de passagemfrpoint de reprise
- electronics and electrical engineeringsinal de repetição / sinal RQfrsignal de répétition, RQ signal
- information technology and data processingpasso de regeneração / passo de repetiçãofrpas de régénération, portée de répéteur
- communicationsciclo de repetiçãofrcycle de répétition
- information technology and data processingtecla de repetiçãofrtouche répétition
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringórgão de repetiçãofrorgane de répétition
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo de repetiçãofrtemps de reprise
- data processing / information technology and data processingrepetição infinitafrrépétition infinie, répétition à l'infini
- information technology and data processingrotina de continuação / rotina de reestabelecimento / rotina de repetiçãofrprogramme de reprise
- electronics and electrical engineeringrepetição de rotinafrrépétition d'office
- communicationsestado de repetiçãofrétat de répétition
- electronics and electrical engineeringpedido de repetiçãofrdemande de répétition
- land transport / TRANSPORTquadro de repetiçãofrcadre de reprise
- information technology and data processingrepetição automática / sistema de repetição automáticafrdemande automatique de répétition
- communicationsrepetição automáticafrrépétition automatique Verdan, répétition automatique par système Verdan
- information technology and data processinga repetição de dadosfrmode répéteur
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesperíodo de repetiçãofrpériode de répétition
- administrative law / LAW / FINANCErepetição do indevidofrrépétition de l'indu
- life sciencesmedição por repetiçãofrmesure répétée
- iron, steel and other metal industriesprecisão de repetiçãofrprécision de répétition
- electronics and electrical engineeringdistância de repetição / distância de transmissão / espaçamento entre repetidoresfrespacement entre répéteurs, bond, distance de transmission, distance de répétition
- communicationsindicador de repetiçãofrindicateur de répétition
- information technology and data processinginstrução de repetiçãofrinstruction de répétition
- communicationsrecorrência / frequência de repetiçãofrrécurrence, taux de répétition, fréquence de récurrence, rythme de répétition, fréquence de répétition
- materials technology / means of communicationimpressão por repetiçãofrimpression en rapport, impression par rapport
- medical sciencerepetição terminal longa / LTRfrlongue répétition terminale, répétition terminale longue
- communicationsrepetição de transmissãofrrépétition de transmission
- electronics and electrical engineering / communicationstaxa de repetição básicafrcadence de base
- communications policyequipamento de repetiçãofrmatériel répéteur
- data processing / information technology and data processingcoeficiente de repetiçãofrfacteur-répétition, facteur de répétition
- criminal lawrepetição em tandem curto / microssatélite / STRfrrépétition courte en tandem
- electronics and electrical engineeringtaxa de repetição de tramafrtaux de répétition de trame
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repetição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/repetição [visualizado em 2026-06-18 14:53:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: