repetidamente

Outros exemplos de uso

• health / chemistry
  lave repetidamente a pele com água e sabão

  fr

  rincer et laver la peau abondamment à l'eau et au savon
• health / chemistry
  em caso de ulceração causada pelo frio: lave repetidamente com muita água, não dispa as roupas

  fr

  en cas de gelures:rincer abondamment à l'eau,ne pas retirer les vêtements
• communications
  sinal repetido

  fr

  signal répété
• statistics / SCIENCE
  repetição / visita repetida / recontacto

  fr

  rappel
• statistics / SCIENCE
  amostra dos repetidos / amostra repetida

  fr

  échantillon répété
• communications / communications policy
  chamada repetida

  fr

  appel répété
• medical science / pharmaceutical industry / research policy
  exposição provocada / exposição repetida

  fr

  exposition de déclenchement, exposition déclenchante
• statistics
  inquérito reiterado / inquérito repetido

  fr

  enquête répétée
• chemistry
  exposição repetida

  fr

  exposition répétée
• data processing / information technology and data processing
  palavras repetidas

  fr

  mots en double
• medical science
  exposição repetida

  fr

  exposition répétée
• data processing / information technology and data processing
  visualização repetida

  fr

  affichage répété
• materials technology / technology and technical regulations
  ciclo repetido de carga

  fr

  cycle de charge sans changement de signe
• medical science
  estudo com doses repetidas

  fr

  étude à dose multiple
• health / research
  toxicidade por administração repetida / toxicidade por dose repetida

  fr

  toxicité à doses répétées, toxicité par administration répétée, toxicité à doses multiples
• communications
  tentativa de chamada repetida

  fr

  tentative d'appel répétée
• materials technology / industrial structures
  resistência a flexões repetidas

  fr

  résistance à la flexion alternée
• life sciences
  número de observações repetidas

  fr

  nombre des observations répétées
• medical science
  exposição prolongada ou repetida

  fr

  exposition répétée ou prolongée
• iron, steel and other metal industries
  resistência aos choques repetidos

  fr

  résilience aux chocs répétés
• data processing / information technology and data processing
  verificação de palavras repetidas

  fr

  vérification des doublons
• AGRI-FOODSTUFFS
  embalagem que pode voltar a ser fechada / embalagem para aberturas repetidas

  fr

  emballage refermable
• iron, steel and other metal industries
  teste de fadiga por choques repetidos

  fr

  essai de fatigue par chocs répétés
• statistics
  delineamentos de observações repetidas / delineamentos com observações repetidas

  fr

  plans à mesures répétées
• communications
  sinal repetido até ao acuso de receção

  fr

  signal répété jusqu'à accusé de réception
• administrative law
  prova de resistência à flexão repetida

  fr

  essai de résistance aux flexions répétées
• statistics
  plano de amostragem repetida por grupos / plano de amostragem repetitiva por grupos / plano de amostragem repetitiva

  fr

  plan d'échantillonnage répété
• toxicology / pharmaceutical industry
  ensaio de toxicidade oral da dose repetida

  fr

  étude par administration orale répétée
• administrative law
  máquina para provas de dobramento repetido

  fr

  pliographe
• medical science / toxicology
  toxicidade a curto prazo com doses repetidas

  fr

  toxicité par doses répétées à court terme
• medical science
  exposição por inalação repetida ou prolongada

  fr

  exposition des voies respiratoires répétée ou prolongée
• chemistry
  Afecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.

  fr

  Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
• chemistry
  Pode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida.

  fr

  L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
• chemistry
  Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.

  fr

  Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
• LAW
  despedimento devido a repetidas ausências por motivos de doença

  fr

  licenciement en raison de congés de maladie répétés