- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
repetido
particípio passado do verbo repetir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssinal repetidofrsignal répété
- statisticsinquérito reiterado / inquérito repetidofrenquête répétée
- materials technology / technology and technical regulationsciclo repetido de cargafrcycle de charge sans changement de signe
- communicationssinal repetido até ao acuso de receçãofrsignal répété jusqu'à accusé de réception
- administrative lawmáquina para provas de dobramento repetidofrpliographe
- statistics / SCIENCErepetição / visita repetida / recontactofrrappel
- statistics / SCIENCEamostra dos repetidos / amostra repetidafréchantillon répété
- communications / communications policychamada repetidafrappel répété
- medical science / pharmaceutical industry / research policyexposição provocada / exposição repetidafrexposition de déclenchement, exposition déclenchante
- chemistryexposição repetidafrexposition répétée
- data processing / information technology and data processingpalavras repetidasfrmots en double
- medical scienceexposição repetidafrexposition répétée
- data processing / information technology and data processingvisualização repetidafraffichage répété
- medical scienceestudo com doses repetidasfrétude à dose multiple
- health / researchtoxicidade por administração repetida / toxicidade por dose repetidafrtoxicité à doses répétées, toxicité par administration répétée, toxicité à doses multiples
- communicationstentativa de chamada repetidafrtentative d'appel répétée
- materials technology / industrial structuresresistência a flexões repetidasfrrésistance à la flexion alternée
- life sciencesnúmero de observações repetidasfrnombre des observations répétées
- medical scienceexposição prolongada ou repetidafrexposition répétée ou prolongée
- iron, steel and other metal industriesresistência aos choques repetidosfrrésilience aux chocs répétés
- data processing / information technology and data processingverificação de palavras repetidasfrvérification des doublons
- AGRI-FOODSTUFFSembalagem que pode voltar a ser fechada / embalagem para aberturas repetidasfremballage refermable
- iron, steel and other metal industriesteste de fadiga por choques repetidosfressai de fatigue par chocs répétés
- statisticsdelineamentos de observações repetidas / delineamentos com observações repetidasfrplans à mesures répétées
- administrative lawprova de resistência à flexão repetidafressai de résistance aux flexions répétées
- statisticsplano de amostragem repetida por grupos / plano de amostragem repetitiva por grupos / plano de amostragem repetitivafrplan d'échantillonnage répété
- toxicology / pharmaceutical industryensaio de toxicidade oral da dose repetidafrétude par administration orale répétée
- health / chemistrylave repetidamente a pele com água e sabãofrrincer et laver la peau abondamment à l'eau et au savon
- medical science / toxicologytoxicidade a curto prazo com doses repetidasfrtoxicité par doses répétées à court terme
- medical scienceexposição por inalação repetida ou prolongadafrexposition des voies respiratoires répétée ou prolongée
- chemistryAfecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.frRisque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
- chemistryPode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida.frL'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
- chemistryPode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.frRisque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
- LAWdespedimento devido a repetidas ausências por motivos de doençafrlicenciement en raison de congés de maladie répétés
- health / chemistryem caso de ulceração causada pelo frio: lave repetidamente com muita água, não dispa as roupasfren cas de gelures:rincer abondamment à l'eau,ne pas retirer les vêtements
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repetido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/repetido [visualizado em 2025-07-20 14:16:55].
palavras que rimam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssinal repetidofrsignal répété
- statisticsinquérito reiterado / inquérito repetidofrenquête répétée
- materials technology / technology and technical regulationsciclo repetido de cargafrcycle de charge sans changement de signe
- communicationssinal repetido até ao acuso de receçãofrsignal répété jusqu'à accusé de réception
- administrative lawmáquina para provas de dobramento repetidofrpliographe
- statistics / SCIENCErepetição / visita repetida / recontactofrrappel
- statistics / SCIENCEamostra dos repetidos / amostra repetidafréchantillon répété
- communications / communications policychamada repetidafrappel répété
- medical science / pharmaceutical industry / research policyexposição provocada / exposição repetidafrexposition de déclenchement, exposition déclenchante
- chemistryexposição repetidafrexposition répétée
- data processing / information technology and data processingpalavras repetidasfrmots en double
- medical scienceexposição repetidafrexposition répétée
- data processing / information technology and data processingvisualização repetidafraffichage répété
- medical scienceestudo com doses repetidasfrétude à dose multiple
- health / researchtoxicidade por administração repetida / toxicidade por dose repetidafrtoxicité à doses répétées, toxicité par administration répétée, toxicité à doses multiples
- communicationstentativa de chamada repetidafrtentative d'appel répétée
- materials technology / industrial structuresresistência a flexões repetidasfrrésistance à la flexion alternée
- life sciencesnúmero de observações repetidasfrnombre des observations répétées
- medical scienceexposição prolongada ou repetidafrexposition répétée ou prolongée
- iron, steel and other metal industriesresistência aos choques repetidosfrrésilience aux chocs répétés
- data processing / information technology and data processingverificação de palavras repetidasfrvérification des doublons
- AGRI-FOODSTUFFSembalagem que pode voltar a ser fechada / embalagem para aberturas repetidasfremballage refermable
- iron, steel and other metal industriesteste de fadiga por choques repetidosfressai de fatigue par chocs répétés
- statisticsdelineamentos de observações repetidas / delineamentos com observações repetidasfrplans à mesures répétées
- administrative lawprova de resistência à flexão repetidafressai de résistance aux flexions répétées
- statisticsplano de amostragem repetida por grupos / plano de amostragem repetitiva por grupos / plano de amostragem repetitivafrplan d'échantillonnage répété
- toxicology / pharmaceutical industryensaio de toxicidade oral da dose repetidafrétude par administration orale répétée
- health / chemistrylave repetidamente a pele com água e sabãofrrincer et laver la peau abondamment à l'eau et au savon
- medical science / toxicologytoxicidade a curto prazo com doses repetidasfrtoxicité par doses répétées à court terme
- medical scienceexposição por inalação repetida ou prolongadafrexposition des voies respiratoires répétée ou prolongée
- chemistryAfecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.frRisque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
- chemistryPode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida.frL'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
- chemistryPode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.frRisque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
- LAWdespedimento devido a repetidas ausências por motivos de doençafrlicenciement en raison de congés de maladie répétés
- health / chemistryem caso de ulceração causada pelo frio: lave repetidamente com muita água, não dispa as roupasfren cas de gelures:rincer abondamment à l'eau,ne pas retirer les vêtements
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
repetido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/repetido [visualizado em 2025-07-20 14:16:55].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: