- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.si.na
ʀəˈzinɐ
ʀəˈzinɐnome feminino
résine
cheiro a resina
odeur résineuse
extrair a resina
résiner
tirar a resina
récolter la resine, résiner
untar com resina
résiner
resina
Presente do Indicativo do verbo resinar
eu
resino
tu
resinas
ele, ela, você
resina
nós
resinamos
vós
resinais
eles, elas, vocês
resinam
Imperativo do verbo resinar
resina
tu
resine
ele, ela, você
resinemos
nós
resinai
vós
resinem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrysubstância resinosa / resinafrsubstance résineuse, résine
- INDUSTRYresinafrrésine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina durafrrésine dure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundresina dâmar / dâmar / goma dâmar / resina de dâmarfrdamar, dammar, résine damar, résine dammar
- chemical compound / technology and technical regulationsresina epóxi / resina epóxida / resina epoxídicafrresine ethoxyline, ep, epoxy, résine époxydique, resine epoxy, resine epoxyde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina totalfrrésine totale
- polymer / chemical industryresina acetal / polioximetileno / poliacetalofrpolyoxyméthylène, résine acétale, polyacétal, résine acétal, polyformaldéhyde
- industrial structuresdepósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nocivafrpoix, brai, résine nuisible
- chemical compound / industrial structuresteor em resina / resina sólidafrteneur en résines, taux de résine
- building and public works / industrial structuresresina sólidafrrésine solide
- resina virgemfrrésine non diluée
- industrial structures / chemical compoundresina líquida / talóleofrrésine liquide, tall oil
- plant productresina naturalfrrésine naturelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureslaca refinada / resina de laca / laca-resinafrlaque-résine
- chemical compoundresina técnica / resina industrialfrrésine d'ingéniérie, résine industrielle
- industrial structurescola de resina / resicolafrcolle de résine, colle résinique, colle à base de résine
- chemistryresina reativafrrésine réactive
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsabor a resinafrgout de résine
- chemical compound / industrial structuresresina maleicafrrésine maléique
- building and public works / industrial structuresresina naturalfrgomme-résine
- building and public works / industrial structurescola de resinafrcolle de résine
- chemical compound / technologyresina ftálicafrrésine phtalique
- chemistryresina amínicafrrésine aminique
- chemistry / chemical compound / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsresina de ureia / resinas ureicas de formaldeído / ureia-formaldeídofrrésine uréique, aldéhyde formique d'urée, résine urée-formaldéhyde, IGUF, résines uréiques de formaldéhyde, urée-formaldéhyde
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de goma / bolsa de resinafrpoche de résine et de gomme, poche de gomme, poche de résine
- chemistrycolofónia / resina de pinhofrrésine de pin
- chemical compound / industrial structuresresina acrílicafrrésine acrylique
- natural and applied sciencesnódoa de resinafrbeine résineuse, filon de résine
- electronics and electrical engineeringresina Eccocoatfrrésine eccocoat
- chemical compound / industrial structuresresina cetónicafrrésine cétonique
- chemistry / chemical compoundresina poliéterfrrésine polyéther
- chemical compoundresina fenólicafrrésine phénolique
- resina ignífugafrrésine auto-extinguible
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de resinafrpoche d'écorce
- administrative lawresina de ureiafrrésine d'urée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrisca de resinafrveine de résine
- chemistryresina fenólicafrrésine phénolique
- chemical compound / industrial structuresresina de cresol / resina cresolíticafrrésine crésolique
- chemical compoundresina poliéster / poliésterfrrésine polyester, rp
- chemical compound / industrial structuresresina sulfamidafrrésine sulphonamide
- chemical compoundresina poliamidafrrésine polyamide
- chemical compoundresina comercialfrrésine commerciale
- healthnódulo de resinafrbouchon de résine
- industrial structuresresina sintéticafrrésine synthétique, résine artificielle, résine naturelle
- chemical compoundresina alquílicafralkyde, resine alkylique, resine alkyde
- chemistryresina tioureicafrrésine de thiourée
- analytical chemistry / chemistryresina amberlitefrrésine d'Amberlite
- electrical and nuclear industriesresina pelicularfrrésine pelliculaire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resina – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/resina [visualizado em 2026-06-05 19:01:05].
antónimos de resina
anagramas de resina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrysubstância resinosa / resinafrsubstance résineuse, résine
- INDUSTRYresinafrrésine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina durafrrésine dure
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundresina dâmar / dâmar / goma dâmar / resina de dâmarfrdamar, dammar, résine damar, résine dammar
- chemical compound / technology and technical regulationsresina epóxi / resina epóxida / resina epoxídicafrresine ethoxyline, ep, epoxy, résine époxydique, resine epoxy, resine epoxyde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina totalfrrésine totale
- polymer / chemical industryresina acetal / polioximetileno / poliacetalofrpolyoxyméthylène, résine acétale, polyacétal, résine acétal, polyformaldéhyde
- industrial structuresdepósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nocivafrpoix, brai, résine nuisible
- chemical compound / industrial structuresteor em resina / resina sólidafrteneur en résines, taux de résine
- building and public works / industrial structuresresina sólidafrrésine solide
- resina virgemfrrésine non diluée
- industrial structures / chemical compoundresina líquida / talóleofrrésine liquide, tall oil
- plant productresina naturalfrrésine naturelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureslaca refinada / resina de laca / laca-resinafrlaque-résine
- chemical compoundresina técnica / resina industrialfrrésine d'ingéniérie, résine industrielle
- industrial structurescola de resina / resicolafrcolle de résine, colle résinique, colle à base de résine
- chemistryresina reativafrrésine réactive
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsabor a resinafrgout de résine
- chemical compound / industrial structuresresina maleicafrrésine maléique
- building and public works / industrial structuresresina naturalfrgomme-résine
- building and public works / industrial structurescola de resinafrcolle de résine
- chemical compound / technologyresina ftálicafrrésine phtalique
- chemistryresina amínicafrrésine aminique
- chemistry / chemical compound / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsresina de ureia / resinas ureicas de formaldeído / ureia-formaldeídofrrésine uréique, aldéhyde formique d'urée, résine urée-formaldéhyde, IGUF, résines uréiques de formaldéhyde, urée-formaldéhyde
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de goma / bolsa de resinafrpoche de résine et de gomme, poche de gomme, poche de résine
- chemistrycolofónia / resina de pinhofrrésine de pin
- chemical compound / industrial structuresresina acrílicafrrésine acrylique
- natural and applied sciencesnódoa de resinafrbeine résineuse, filon de résine
- electronics and electrical engineeringresina Eccocoatfrrésine eccocoat
- chemical compound / industrial structuresresina cetónicafrrésine cétonique
- chemistry / chemical compoundresina poliéterfrrésine polyéther
- chemical compoundresina fenólicafrrésine phénolique
- resina ignífugafrrésine auto-extinguible
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolsa de resinafrpoche d'écorce
- administrative lawresina de ureiafrrésine d'urée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrisca de resinafrveine de résine
- chemistryresina fenólicafrrésine phénolique
- chemical compound / industrial structuresresina de cresol / resina cresolíticafrrésine crésolique
- chemical compoundresina poliéster / poliésterfrrésine polyester, rp
- chemical compound / industrial structuresresina sulfamidafrrésine sulphonamide
- chemical compoundresina poliamidafrrésine polyamide
- chemical compoundresina comercialfrrésine commerciale
- healthnódulo de resinafrbouchon de résine
- industrial structuresresina sintéticafrrésine synthétique, résine artificielle, résine naturelle
- chemical compoundresina alquílicafralkyde, resine alkylique, resine alkyde
- chemistryresina tioureicafrrésine de thiourée
- analytical chemistry / chemistryresina amberlitefrrésine d'Amberlite
- electrical and nuclear industriesresina pelicularfrrésine pelliculaire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resina – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/resina [visualizado em 2026-06-05 19:01:05].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: