hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.tor.ci.doseparador fonéticaʀəturˈsidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
tordu, retroussé
bigode retorcido
moustache retroussée
nariz retorcido
nez retroussé
2.
figurado retors, compliqué
retorcidolocução
particípio passado do verbo retorcer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / industrial structures
    fio torcido / fio retorcido
    fr
    retors
  • iron, steel and other metal industries
    fio retorcido
    fr
    fil torsadé
  • industrial structures
    fio de seda retorcido
    fr
    fil de soie retors
  • industrial structures
    fio retorcido mouliné
    fr
    filé mouliné
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    par blindado retorcido
    fr
    paire torsadée blindée
  • technology and technical regulations / industrial structures
    fio retorcido para redes
    fr
    fil retors pour filet, ficelle pour filet
  • industrial structures
    fio retorcido com espiral
    fr
    fil guipé
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio retorcido a quatro cabos
    fr
    fil retors à quatre bouts
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio retorcido a vários cabos
    fr
    fil retors à bouts multiples
  • chemical compound / industrial structures
    fio de fibra de vidro têxtil retorcido
    fr
    fil cablé de verranne, fil retors de verranne
  • mechanical engineering
    peça retorcida
    fr
    pièce gauchie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade de barras retorcidas
    fr
    herse ébouseuse à barres tordues
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retorcido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/retorcido [visualizado em 2026-06-12 11:08:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / industrial structures
    fio torcido / fio retorcido
    fr
    retors
  • iron, steel and other metal industries
    fio retorcido
    fr
    fil torsadé
  • industrial structures
    fio de seda retorcido
    fr
    fil de soie retors
  • industrial structures
    fio retorcido mouliné
    fr
    filé mouliné
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    par blindado retorcido
    fr
    paire torsadée blindée
  • technology and technical regulations / industrial structures
    fio retorcido para redes
    fr
    fil retors pour filet, ficelle pour filet
  • industrial structures
    fio retorcido com espiral
    fr
    fil guipé
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio retorcido a quatro cabos
    fr
    fil retors à quatre bouts
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio retorcido a vários cabos
    fr
    fil retors à bouts multiples
  • chemical compound / industrial structures
    fio de fibra de vidro têxtil retorcido
    fr
    fil cablé de verranne, fil retors de verranne
  • mechanical engineering
    peça retorcida
    fr
    pièce gauchie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade de barras retorcidas
    fr
    herse ébouseuse à barres tordues
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retorcido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/retorcido [visualizado em 2026-06-12 11:08:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre