hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
re.ves.ti.doseparador fonéticaʀəvəʃˈtidu
adjetivo
1.
revêtu
2.
recouvert
revestido
particípio passado do verbo revestir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    coberto / revestido
    fr
    revêtu
  • iron, steel and other metal industries
    pó revestido
    fr
    poudre enrobée
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de parede múltipla / saco encamisado / saco revestido
    fr
    sachet enchemisé, sachet à plusieurs plis, sachet à feuilles superposées, sachet doublé, sachet à parois multiples
  • building and public works
    poço de alvenaria / poço revestido
    fr
    puits cuvelé, puits muraillé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubo revestido
    fr
    tube revêtu
  • wood industry
    papel couché / papel revestido / papel engomado / papel estucado
    fr
    papier couché, papier enduit
  • industrial structures
    couro revestido
    fr
    cuir plaqué
  • industrial structures
    couro revestido
    fr
    cuir plaqué
  • chemical compound
    molde revestido
    fr
    moule en coquilles
  • chemical compound / industrial structures
    vidro revestido
    fr
    verre à couche
  • industrial structures
    couro revestido
    fr
    cuir enduit
  • leather and textile industries
    couro revestido
    fr
    cuir enduit
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão estucado para caixas espalmadas / cartão canelado revestido / cartão revestido / cartolina revestida
    fr
    carton couché pour boîtes pliantes
  • materials technology / industrial structures
    cartão revestido / cartão couché
    fr
    carton couché
  • industrial structures
    tecido revestido
    fr
    tissu gommé
  • building and public works / industrial structures
    painel revestido
    fr
    panneau revêtu
  • building and public works / industrial structures
    painel revestido
    fr
    panneau revêtu
  • administrative law
    tecido revestido
    fr
    tissu enduit
  • iron, steel and other metal industries
    elétrodo revestido
    fr
    électrode enrobée
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo revestido
    fr
    électrode enrobée
  • chemical compound / industrial structures
    elétrodo revestido
    fr
    électrode enrobée
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    elétrodo revestido
    fr
    électrode revêtue, électrode enrobée
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revestido a cádmio
    fr
    cadmié
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    casquilho revestido
    fr
    douille frettée
  • applied sciences
    Comprimido revestido
    fr
    Comprimé enrobé
  • INDUSTRY
    papel fino revestido
    fr
    papier fin couché
  • building and public works / industrial structures
    revestido em fábrica
    fr
    revêtu en usine
  • FINANCE
    aço revestido a cobre
    fr
    acier cuivré
  • chemical compound / industrial structures
    aerossol não plastificado / aerossol não revestido
    fr
    aérosol non protégé, aérosol non plastifié, aérosol nu
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão cinza revestido
    fr
    carton gris de vieux papiers recouvert, carton gris mixte
  • iron, steel and other metal industries
    cristalizador revestido / lingoteira revestida
    fr
    lingotière revêtue
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado revestido
    fr
    contreplaqué revêtu
  • industrial structures
    painel folheado / painel revestido a folha
    fr
    latté, panneau d'ébénisterie
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido à escova / papel estucado à escova
    fr
    papier couché à la brosse
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    fr
    Comprimé
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    fr
    Comprimé
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por cortina / papel revestido à cortina
    fr
    papier couché par voile
  • building and public works / industrial structures
    parquê lamelado revestido
    fr
    parquet composite
  • earth sciences
    cabo revestido a diamante
    fr
    câble diamanté
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de drenagem revestido
    fr
    tuyau de drainage à bandages
  • chemical compound / industrial structures
    refratário com revestimento metálico / refratário revestido de aço
    fr
    réfractaire à enveloppe métallique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por emulsão / papel ccouché por emulsão
    fr
    papier couché par émulsion
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por imersão
    fr
    papier couché au trempé
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel estucado com rolo gravado / papel revestido com gravação / papel revestido com rolo gravado
    fr
    papier couché par gravure
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por solvente / papel revestido por meio de solvente
    fr
    papier couché au solvant
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por extrusão / papel couché por extrusão
    fr
    papier couché par extrusion
  • administrative law
    tecido revestido com borracha
    fr
    tissu gommé, tissu caoutchouté
  • means of communication / industrial structures
    cartão compacto não revestido
    fr
    carton gris qualité Chipboard non-recouvert
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por jato de ar / papel revestido por lâmina de ar / papel estucado por lâmina de ar
    fr
    papier couché à la lame d'air
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel estucado de alto brilho / papel revestido de alto brilho / papel couché de alto brilho
    fr
    papier couché à haut brillant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revestido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/revestido [visualizado em 2025-07-17 10:00:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    coberto / revestido
    fr
    revêtu
  • iron, steel and other metal industries
    pó revestido
    fr
    poudre enrobée
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de parede múltipla / saco encamisado / saco revestido
    fr
    sachet enchemisé, sachet à plusieurs plis, sachet à feuilles superposées, sachet doublé, sachet à parois multiples
  • building and public works
    poço de alvenaria / poço revestido
    fr
    puits cuvelé, puits muraillé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubo revestido
    fr
    tube revêtu
  • wood industry
    papel couché / papel revestido / papel engomado / papel estucado
    fr
    papier couché, papier enduit
  • industrial structures
    couro revestido
    fr
    cuir plaqué
  • industrial structures
    couro revestido
    fr
    cuir plaqué
  • chemical compound
    molde revestido
    fr
    moule en coquilles
  • chemical compound / industrial structures
    vidro revestido
    fr
    verre à couche
  • industrial structures
    couro revestido
    fr
    cuir enduit
  • leather and textile industries
    couro revestido
    fr
    cuir enduit
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão estucado para caixas espalmadas / cartão canelado revestido / cartão revestido / cartolina revestida
    fr
    carton couché pour boîtes pliantes
  • materials technology / industrial structures
    cartão revestido / cartão couché
    fr
    carton couché
  • industrial structures
    tecido revestido
    fr
    tissu gommé
  • building and public works / industrial structures
    painel revestido
    fr
    panneau revêtu
  • building and public works / industrial structures
    painel revestido
    fr
    panneau revêtu
  • administrative law
    tecido revestido
    fr
    tissu enduit
  • iron, steel and other metal industries
    elétrodo revestido
    fr
    électrode enrobée
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo revestido
    fr
    électrode enrobée
  • chemical compound / industrial structures
    elétrodo revestido
    fr
    électrode enrobée
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    elétrodo revestido
    fr
    électrode revêtue, électrode enrobée
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revestido a cádmio
    fr
    cadmié
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    casquilho revestido
    fr
    douille frettée
  • applied sciences
    Comprimido revestido
    fr
    Comprimé enrobé
  • INDUSTRY
    papel fino revestido
    fr
    papier fin couché
  • building and public works / industrial structures
    revestido em fábrica
    fr
    revêtu en usine
  • FINANCE
    aço revestido a cobre
    fr
    acier cuivré
  • chemical compound / industrial structures
    aerossol não plastificado / aerossol não revestido
    fr
    aérosol non protégé, aérosol non plastifié, aérosol nu
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão cinza revestido
    fr
    carton gris de vieux papiers recouvert, carton gris mixte
  • iron, steel and other metal industries
    cristalizador revestido / lingoteira revestida
    fr
    lingotière revêtue
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado revestido
    fr
    contreplaqué revêtu
  • industrial structures
    painel folheado / painel revestido a folha
    fr
    latté, panneau d'ébénisterie
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido à escova / papel estucado à escova
    fr
    papier couché à la brosse
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    fr
    Comprimé
  • applied sciences
    Comprimido não revestido
    fr
    Comprimé
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por cortina / papel revestido à cortina
    fr
    papier couché par voile
  • building and public works / industrial structures
    parquê lamelado revestido
    fr
    parquet composite
  • earth sciences
    cabo revestido a diamante
    fr
    câble diamanté
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de drenagem revestido
    fr
    tuyau de drainage à bandages
  • chemical compound / industrial structures
    refratário com revestimento metálico / refratário revestido de aço
    fr
    réfractaire à enveloppe métallique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por emulsão / papel ccouché por emulsão
    fr
    papier couché par émulsion
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por imersão
    fr
    papier couché au trempé
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel estucado com rolo gravado / papel revestido com gravação / papel revestido com rolo gravado
    fr
    papier couché par gravure
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por solvente / papel revestido por meio de solvente
    fr
    papier couché au solvant
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por extrusão / papel couché por extrusão
    fr
    papier couché par extrusion
  • administrative law
    tecido revestido com borracha
    fr
    tissu gommé, tissu caoutchouté
  • means of communication / industrial structures
    cartão compacto não revestido
    fr
    carton gris qualité Chipboard non-recouvert
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel revestido por jato de ar / papel revestido por lâmina de ar / papel estucado por lâmina de ar
    fr
    papier couché à la lame d'air
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel estucado de alto brilho / papel revestido de alto brilho / papel couché de alto brilho
    fr
    papier couché à haut brillant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revestido – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/revestido [visualizado em 2025-07-17 10:00:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais