roubo

rou.bo
ˈʀo(w)bu
nome masculino
1.
vol
roubo à descarada
vol à l'étalage
roubo à mão armada
vol à main armée; brigandage
roubo com agravantes
vol qualifié
roubo de empuxão
vol à l'arrachée
2.
escroquerie feminino
3.
figurado
ravissement; enlèvement
roubo
forma do verbo roubar
1.ª pessoa do singular do presente do indicativo
eu roubo
Porto Editora – roubo no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-05 03:01:50]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
garantia contra o roubo / proteção contra o roubo
protection contre le vol
DIREITO
furto, roubo e recetação
vol et recel aggravés
roubo / roubo com violência
vol avec violences
seguro contra roubo dos cobradores
assurance contre le vol sur la personne des garçons de recette
DIREITO, CIÊNCIAS
roubo de veículo à mão armada
piraterie routière
VER +