hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
advérbio
ruralement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rural
    fr
    rural
  • common agricultural policy
    área rural / espaço rural / zona rural
    fr
    zone rurale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rural / casa rural
    fr
    habitat rural, habitat agricole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    meio rural
    fr
    habitat rural
  • communications policy / information technology and data processing
    rede rural
    fr
    réseau rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    meio rural
    fr
    milieu rural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa rural
    fr
    gîte rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galo rural
    fr
    coq fermier
  • demography and population
    migração para as cidades / êxodo rural / migração do campo para a cidade
    fr
    exode rural
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponte rural
    fr
    pont de village
  • communications
    serviço postal rural / posta rural
    fr
    service postal rural
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    Pacto Rural
    fr
    pacte rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    centro rural
    fr
    foyer rural
  • agricultural structure / tourism
    agroturismo / turismo rural
    fr
    tourisme à la ferme, tourisme agricole, agrotourisme, agritourisme
  • ENVIRONMENT
    habitat rural / habitats rurais
    fr
    habitat rural
  • ENVIRONMENT
    turismo rural / agroturismo
    fr
    tourisme rural
  • FINANCE
    crédito rural / crédito agrícola
    fr
    crédit agricole
  • EUROPEAN UNION
    turismo rural
    fr
    tourisme rural
  • communications
    central rural
    fr
    central rural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turismo rural
    fr
    tourisme rural, agrotourisme
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    registo das terras / cadastro rural
    fr
    cadastre
  • ENVIRONMENT
    ambiente rural
    fr
    milieu rural
  • building and public works / ENVIRONMENT
    paisagem rural
    fr
    paysage rural
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    município rural
    fr
    village
  • regional and local authorities / regions of Estonia
    município rural
    fr
    commune rurale
  • ENVIRONMENT
    casas de campo / habitação rural
    fr
    gîte rural
  • documentation
    carrefour rural / centro de informação rural
    fr
    relais "carrefour rural"
  • medical science
    população rural
    fr
    population rurale
  • ENVIRONMENT
    população rural
    fr
    population rurale
  • communications
    assinante rural
    fr
    abonné rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    urbanismo rural
    fr
    urbanisme rural, ruralisme
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera rural
    fr
    atmosphère rurale
  • EUROPEAN UNION
    caminhos rurais
    fr
    voirie rurale
  • EUROPEAN UNION
    periferia rural
    fr
    périphérie rurale
  • ENVIRONMENT
    aglomerado rural / aglomerados rurais
    fr
    habitat rural, établissement rural
  • ENVIRONMENT
    edifícios rurais / edifício agrícola
    fr
    ferme, ferme (bâtiment
  • land transport / TRANSPORT
    camionagem rural
    fr
    camionnage rural
  • social sciences
    sociologia rural
    fr
    sociologie de la population rurale
  • building and public works
    comunidade rural
    fr
    communauté rurale
  • Community budget
    património rural
    fr
    patrimoine rural
  • EU policy / rural development / rural region
    verificação rural
    fr
    mécanisme de test rural, test rural
  • ENVIRONMENT
    arquitetura rural
    fr
    architecture rurale
  • EUROPEAN UNION
    zona rural frágil
    fr
    zone rurale fragile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    zona rural frágil
    fr
    zone rurale fragile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    coletividade rural
    fr
    collectivité rurale
  • EUROPEAN UNION
    zona rural isolada
    fr
    zone rurale isolée
  • agricultural structures and production / regional policy
    rede rural nacional
    fr
    réseau rural national
  • demography and population
    despovoamento rural
    fr
    dépeuplement des campagnes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ruralmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ruralmente [visualizado em 2026-06-15 17:13:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rural
    fr
    rural
  • common agricultural policy
    área rural / espaço rural / zona rural
    fr
    zone rurale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rural / casa rural
    fr
    habitat rural, habitat agricole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    meio rural
    fr
    habitat rural
  • communications policy / information technology and data processing
    rede rural
    fr
    réseau rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    meio rural
    fr
    milieu rural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa rural
    fr
    gîte rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galo rural
    fr
    coq fermier
  • demography and population
    migração para as cidades / êxodo rural / migração do campo para a cidade
    fr
    exode rural
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponte rural
    fr
    pont de village
  • communications
    serviço postal rural / posta rural
    fr
    service postal rural
  • rural development / EU regional policy / regional development / European construction
    Pacto Rural
    fr
    pacte rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    centro rural
    fr
    foyer rural
  • agricultural structure / tourism
    agroturismo / turismo rural
    fr
    tourisme à la ferme, tourisme agricole, agrotourisme, agritourisme
  • ENVIRONMENT
    habitat rural / habitats rurais
    fr
    habitat rural
  • ENVIRONMENT
    turismo rural / agroturismo
    fr
    tourisme rural
  • FINANCE
    crédito rural / crédito agrícola
    fr
    crédit agricole
  • EUROPEAN UNION
    turismo rural
    fr
    tourisme rural
  • communications
    central rural
    fr
    central rural
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turismo rural
    fr
    tourisme rural, agrotourisme
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    registo das terras / cadastro rural
    fr
    cadastre
  • ENVIRONMENT
    ambiente rural
    fr
    milieu rural
  • building and public works / ENVIRONMENT
    paisagem rural
    fr
    paysage rural
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    município rural
    fr
    village
  • regional and local authorities / regions of Estonia
    município rural
    fr
    commune rurale
  • ENVIRONMENT
    casas de campo / habitação rural
    fr
    gîte rural
  • documentation
    carrefour rural / centro de informação rural
    fr
    relais "carrefour rural"
  • medical science
    população rural
    fr
    population rurale
  • ENVIRONMENT
    população rural
    fr
    population rurale
  • communications
    assinante rural
    fr
    abonné rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    urbanismo rural
    fr
    urbanisme rural, ruralisme
  • iron, steel and other metal industries
    atmosfera rural
    fr
    atmosphère rurale
  • EUROPEAN UNION
    caminhos rurais
    fr
    voirie rurale
  • EUROPEAN UNION
    periferia rural
    fr
    périphérie rurale
  • ENVIRONMENT
    aglomerado rural / aglomerados rurais
    fr
    habitat rural, établissement rural
  • ENVIRONMENT
    edifícios rurais / edifício agrícola
    fr
    ferme, ferme (bâtiment
  • land transport / TRANSPORT
    camionagem rural
    fr
    camionnage rural
  • social sciences
    sociologia rural
    fr
    sociologie de la population rurale
  • building and public works
    comunidade rural
    fr
    communauté rurale
  • Community budget
    património rural
    fr
    patrimoine rural
  • EU policy / rural development / rural region
    verificação rural
    fr
    mécanisme de test rural, test rural
  • ENVIRONMENT
    arquitetura rural
    fr
    architecture rurale
  • EUROPEAN UNION
    zona rural frágil
    fr
    zone rurale fragile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    zona rural frágil
    fr
    zone rurale fragile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    coletividade rural
    fr
    collectivité rurale
  • EUROPEAN UNION
    zona rural isolada
    fr
    zone rurale isolée
  • agricultural structures and production / regional policy
    rede rural nacional
    fr
    réseau rural national
  • demography and population
    despovoamento rural
    fr
    dépeuplement des campagnes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ruralmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ruralmente [visualizado em 2026-06-15 17:13:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos