súbito

Outros exemplos de uso

• insurance
  dano súbito e imprevisto

  fr

  dommage soudain et imprévu
• electronics and electrical engineering / life sciences
  aumento súbito dos ruídos atmosféricos

  fr

  renforcement brusque des bruits atmosphériques
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  explosão / recrudescimento súbito de um fogo que fica incontrolável

  fr

  flambée explosive
• EUROPEAN UNION / LAW
  súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade

  fr

  afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
• land transport / TRANSPORT
  falha súbita

  fr

  défaillance soudaine
• health
  morte súbita

  fr

  mort subite
• communications
  falha súbita

  fr

  dérangement soudain
• mechanical engineering
  paragem súbita / paragem repentina

  fr

  arrêt soudain
• land transport / TRANSPORT
  emersão súbita da asa

  fr

  émersion soudaine de l'aile
• life sciences
  rajada violenta e súbita

  fr

  rafale instantanée
• communications / communications policy
  perturbação ionosférica súbita / perturbação ionosférica repentina

  fr

  perturbation ionosphérique à début brusque, PIDB
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fogo momentâneo / chama rápida/súbita/momentânea

  fr

  flammèche
• electronics and electrical engineering / life sciences
  absorção súbita do ruído cósmico

  fr

  absorption soudaine du bruit cosmique
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  crise súbita na balança de pagamentos

  fr

  crise soudaine dans la balance des paiements
• medical science
  síndrome da morte súbita do recém-nascido

  fr

  mort subreptice du nourrisson, mort du berceau, mort soudaine du nourrisson, mort subite imprévue du nourrisson, syndrome de mort subite du nourrisson, MSIN, mort subite inexpliquée du nourrisson
• chemistry
  Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.

  fr

  Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflammation spontanée.