salvaguarda

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  salvaguarda

  fr

  secours
• ENVIRONMENT
  área de salvaguarda

  fr

  secteur sauvegardé, zone protégée
• taxation / business organisation
  regime de salvaguarda / regra de salvaguarda

  fr

  régime de protection
• international trade
  SE / salvaguarda especial

  fr

  SGS, sauvegarde spéciale
• trade policy / international trade
  medida de salvaguarda

  fr

  mesure de sauvegarde
• preparation for market / TRADE / European Union
  medidas de salvaguarda / medidas de proteção

  fr

  mesures de sauvegarde
• information technology and data processing
  sistema de salvaguarda

  fr

  système auxiliaire, système de réserve de secours
• international agreement / EU law / common commercial policy
  cláusula de salvaguarda

  fr

  clause de sauvegarde
• information technology and data processing
  ficheiro de segurança / ficheiro de salvaguarda

  fr

  fichier de sauvegarde, fichier de réserve
• children's rights / SOCIAL QUESTIONS
  salvaguarda das crianças

  fr

  sauvegarde de l’enfant
• SOCIAL QUESTIONS / migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mecanismo de salvaguarda

  fr

  mécanisme de sauvegarde
• information technology and data processing
  procedimento de salvaguarda

  fr

  procédure de conservation des données, procédure de sauvegarde
• EU law / operation of the Institutions
  procedimento de salvaguarda

  fr

  procédure de sauvegarde
• data processing / information technology and data processing
  filtro de salvaguarda dos dados

  fr

  filtre de sécurité des données
• POLITICS
  salvaguarda da segurança interna / garantia da segurança interna

  fr

  protection de la sécurité intérieure, sauvegarde de la sécurité intérieure
• preparation for market / ECONOMICS
  cláusula de salvaguarda especial

  fr

  clause de sauvegarde spéciale, SGS
• international trade / World Trade Organisation
  mecanismo de salvaguarda especial

  fr

  MSS, mécanisme de sauvegarde spéciale
• communications
  fita magnética de salvaguarda DAS / banda magnética de salvaguarda DAS

  fr

  bande de sauvegarde du système d'acquisition de données
• preparation for market / ECONOMICS
  Comité das Medidas de Salvaguarda

  fr

  Comité des sauvegardes
• FINANCE / World Trade Organisation
  Comité das Medidas de Salvaguarda

  fr

  comité de sauvegarde
• FINANCE
  salvaguarda de direitos adquiridos / proteção de direitos adquiridos

  fr

  maintien des droits acquis, protection des droits acquis
• FINANCE
  cláusula específica de salvaguarda

  fr

  clause de sauvegarde spécifique
• financial institutions and credit
  mecanismo de salvaguarda prudencial

  fr

  filet de sécurité de type prudentiel
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  ciência e tecnologia de salvaguarda / ciência e tecnologia de apoio

  fr

  science et technique d'appui
• preparation for market / ECONOMICS
  mecanismo de salvaguarda transitória

  fr

  mécanisme de sauvegarde transitoire
• communications
  controlador de salvaguarda de domínios

  fr

  contrôleur de sauvegarde de domaine
• LAW / information technology and data processing
  salvaguarda dos direitos do interessado

  fr

  sauvegarder les droits de l'intéressé
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  fundo especial de salvaguarda do emprego

  fr

  Fonds spécial pour la sauvegarde de l'emploi
• ECONOMICS
  lei de salvaguarda de competitividade do pais

  fr

  loi de sauvegarde de la compétitivité du pays
• preparation for market / ECONOMICS
  medida de salvaguarda em situação de emergência

  fr

  mesure de sauvegarde d'urgence
• EU law
  procedimento de salvaguarda do Estado de direito

  fr

  procédure de sauvegarde de l'État de droit
• LAW
  lei sobre a salvaguarda da representação paritária

  fr

  loi sur la garantie de la codécision
• taxation
  disposição de salvaguarda baseada no capital próprio

  fr

  clause de sauvegarde
• international agreement / international trade
  regulamento horizontal relativo à salvaguarda bilateral / Regulamento relativo à execução de cláusulas bilaterais de salvaguarda e outros mecanismos que autorizam a suspensão temporária de preferências em certos acordos comerciais celebrados entre a União Europeia e países terceiros

  fr

  Règlement portant mise en œuvre des clauses de sauvegarde bilatérales et autres mécanismes permettant le retrait temporaire des préférences dans certains accords commerciaux conclus entre l'Union européenne et des pays tiers, règlement horizontal sur les dispositions bilatérales de sauvegarde
• land transport / TRANSPORT
  salvaguarda do livre acesso ao transporte de mercadorias

  fr

  sauvegarde du libre-accès aux cargaisons
• international agreement / United Nations / culture
  Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial

  fr

  Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  manutenção da ordem pública e salvaguarda da segurança interna

  fr

  le maintien de l'ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure
• preparation for market / ECONOMICS
  restrição para salvaguarda da situação da balança de pagamentos

  fr

  restriction destinée à protéger l'équilibre de la balance des paiements
• international agreement / maritime transport / LAW
  Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar / SOLAS

  fr

  Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, SOLAS
• international agreement / culture
  Convenção para a Salvaguarda do Património Arquitetónico da Europa

  fr

  Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe, Convention de Grenade
• large business / taxation / multinational enterprise
  acordo internacional qualificado em matéria de regras de salvaguarda

  fr

  convention internationale éligible en matière de régimes de protection
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia

  fr

  conservation et sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne
• international agreement / maritime transport
  Protocolo de 1978 relativo à Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar

  fr

  Protocole relatif à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
• international agreement / intellectual property
  Acordo para a Salvaguarda Mútua do Segredo das Invenções com Interesse para a Defesa cujas Patentes tenham sido Requeridas

  fr

  Accord pour la sauvegarde mutuelle du secret des inventions intéressant la défense et ayant fait l'objet de demandes de brevets
• national independence
  Lei da República Popular da China sobre a Salvaguarda da Segurança Nacional na Região Administrativa Especial de Hong Kong / Lei da Segurança Nacional

  fr

  loi sur la sécurité nationale, loi de la République populaire de Chine sur la sauvegarde de la sécurité nationale dans la Région administrative spéciale de Hong Kong