hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

san.toseparador fonéticaˈsɐ̃tu
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
saint
santo homem
homme de Dieu
apegar-se a todos os santos
se vouer à tous les saints
dia santo de guarda
fête d'obligation
fazer perder a paciência a um santo
lasser la patience d'un saint
não sabe para que santo se há de virar
il ne sait à quel saint se vouer
todo o santo dia
toute la sainte journée
(provérbio) mais vale pedir a Deus que aos santos
il vaut mieux s'adressser à Dieu qu'a ses saints

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion
    Ano Santo
    fr
    jubilé, Année Sainte
  • religion
    santo padroeiro
    fr
    saint patron
  • culture and religion
    Ano Santo Jacobeo
    fr
    Année Saint Jacques
  • building and public works / industrial structures
    cruz de Santo André / contraventamento em cruz
    fr
    croix de st.André, contreventement par croix de st.André
  • earth sciences
    falha de Santo André
    fr
    faille de San Andreas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção anticapotagem / barra de segurança / arco de santo antónio
    fr
    arceau de sûreté
  • Netherlands OCT
    Países Baixos Caribenhos / Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
    fr
    Bonaire, Saint-Eustache et Saba, Pays-Bas caribéens, îles BES, Caraïbes néerlandaises
  • wildlife / forest
    pau-da-vida / árvore-de-vida / pau-santo / guaiaco
    fr
    Guaiacum sanctum
  • GEOGRAPHY / America
    Santa Lúcia
    fr
    Sainte-Lucie
  • culture and religion / INTERNATIONAL RELATIONS
    Santa Sofia
    fr
    Sainte-Sophie
  • Saint Helena
    Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha / Santa Helena
    fr
    Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, Sainte-Hélène
  • religion
    Semana Santa
    fr
    Semaine sainte
  • GEOGRAPHY
    santa-helenense
    fr
    de Sainte-Hélène
  • religion
    Sexta-feira Santa
    fr
    Vendredi saint
  • GEOGRAPHY
    Santa Fé de Bogotá / Bogotá
    fr
    Santa Fe de Bogota, Bogota
  • religion
    Quinta-feira Santa
    fr
    Jeudi saint
  • wildlife
    cardo-mariano / cardo-leiteiro / cardo-de-santa-maria
    fr
    chardon Marie, chardon Notre-Dame
  • wildlife
    angélica / erva-do-espírito-santo
    fr
    angélique, angélique vraie
  • culture and religion / humanities
    Dia de Todos-os-Santos
    fr
    Toussaint
  • POLITICS
    Acordo de Belfast / Acordo de Sexta-Feira Santa
    fr
    accord de Belfast, accord du Vendredi Saint
  • politics and public safety / international security
    Movimento da Jiade Islâmica / Movimento da Guerra Santa Islâmica
    fr
    Mouvement du Jihad islamique
  • GEOGRAPHY
    Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
    fr
    le Saint-Siège
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
santo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/santo [visualizado em 2026-06-15 10:46:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • culture and religion
    Ano Santo
    fr
    jubilé, Année Sainte
  • religion
    santo padroeiro
    fr
    saint patron
  • culture and religion
    Ano Santo Jacobeo
    fr
    Année Saint Jacques
  • building and public works / industrial structures
    cruz de Santo André / contraventamento em cruz
    fr
    croix de st.André, contreventement par croix de st.André
  • earth sciences
    falha de Santo André
    fr
    faille de San Andreas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção anticapotagem / barra de segurança / arco de santo antónio
    fr
    arceau de sûreté
  • Netherlands OCT
    Países Baixos Caribenhos / Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
    fr
    Bonaire, Saint-Eustache et Saba, Pays-Bas caribéens, îles BES, Caraïbes néerlandaises
  • wildlife / forest
    pau-da-vida / árvore-de-vida / pau-santo / guaiaco
    fr
    Guaiacum sanctum
  • GEOGRAPHY / America
    Santa Lúcia
    fr
    Sainte-Lucie
  • culture and religion / INTERNATIONAL RELATIONS
    Santa Sofia
    fr
    Sainte-Sophie
  • Saint Helena
    Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha / Santa Helena
    fr
    Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, Sainte-Hélène
  • religion
    Semana Santa
    fr
    Semaine sainte
  • GEOGRAPHY
    santa-helenense
    fr
    de Sainte-Hélène
  • religion
    Sexta-feira Santa
    fr
    Vendredi saint
  • GEOGRAPHY
    Santa Fé de Bogotá / Bogotá
    fr
    Santa Fe de Bogota, Bogota
  • religion
    Quinta-feira Santa
    fr
    Jeudi saint
  • wildlife
    cardo-mariano / cardo-leiteiro / cardo-de-santa-maria
    fr
    chardon Marie, chardon Notre-Dame
  • wildlife
    angélica / erva-do-espírito-santo
    fr
    angélique, angélique vraie
  • culture and religion / humanities
    Dia de Todos-os-Santos
    fr
    Toussaint
  • POLITICS
    Acordo de Belfast / Acordo de Sexta-Feira Santa
    fr
    accord de Belfast, accord du Vendredi Saint
  • politics and public safety / international security
    Movimento da Jiade Islâmica / Movimento da Guerra Santa Islâmica
    fr
    Mouvement du Jihad islamique
  • GEOGRAPHY
    Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
    fr
    le Saint-Siège
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
santo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/santo [visualizado em 2026-06-15 10:46:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos